Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Представяне на „Антология“ от Жул Мишле


26 март 2019 г., 17.00 ч., Нов български университет


Представяне на „Антология“ от Жул Мишле

 

◊ ПОКАНА

Център на книгата и Франкофонски център за академични постижения в НБУ представят „Антология“ от Жул Мишле на 26 март 2019 г. от 17.00 ч. в книжарницата на корпус I в Нов български университет.

Преводът от френски език е на гл. ас. д-р Радосвета Кръстанова, а научната редакция на проф. дн Рая Заимова. Те ще бъдат и водещи на самото събитие, а ролята на модератор ще изпълнява доц. д-р Йордан Ефтимов. Събитието поставя началото на Месеца на Франкофонията в НБУ, който ще се проведе от 26 март до 26 април 2019 г.

Книгата е първи превод на български език на подбор от текстове на знаменития френски мислител, писател и историк Жул Мишле (1798-1874), известен като един от бащите на съвременната френска историография.

Антологията съдържа откъси от най-значимите произведения на Мишле сред които „История на Човечеството“ и „История на Франция“. Представени са есета, посветени на прочути исторически личности, културни и природни феномени, исторически епохи и конкретни събития – древните народи на Изтока, Делфийския оракул, магьосниците от Средновековието, готическите катедрали, цареубийците, Наполеоновите войни, убийството на Анри IV, жените по време на Революцията, френския селянин, ролята на книгите и образованието и др. В книгата оживяват образите Есхил, Юлий Цезар, Жана д'Aрк, Луи Свети, Анри IV, Краля-слънце Луи XIV, мадам дьо Стал, Мария-Антоанета, героите и героините на Френската революция...

Особен интерес представляват автобиографичните откъси, в които авторът разказва за своята младост и споделя мисли за любовта, жените, възпитанието на децата, ролята на образованието, мисията на писателя и предназначението на Човечеството.


Жул Мишле не е превеждан досега в България. Все още няма статия за него в българската Уикипедия. Първата статия на български, която се явява в интернет на негово име, е очевидно лош превод от руски, а втората е статия-мъниче в Уикипедия със заглавие „Жул Мишле (броненосен крайцер)“. Познат е сред интелектуалните среди у нас като историограф, ученик на Гизо. Много повече от историк обаче, той е писател, мислител и моралист. Бил е също преподавател в Колеж дьо Франс. Сред учениците си е известен с това, че започвал лекциите си с репликата „Messieurs, l'Angleterre est une île.“ („Господа, Англия е остров.“). А също се изявявал като пътешественик-родолюбец и турист – познава и описва географията и природата на своята Франция както малцина други. Ала Мишле е много повече от това. Той е романтик (малко са страниците, посветени на природата, които могат да се сравняват по експресивност с неговите), заклет републиканец, убеден антиклерикал, либерал, борец за признаването на жената отпреди времето на феминизма, демократ и вярващ човек – превратностите в историята на народа му, обществените злини и неговият собствен дълъг и изпълнен с трудности живот не му отнемат вярата и свещеното преклонение пред свободата на човека, дадена му от Бога.

Видео на живо във фейсбук страница Център за книгата;

С медийната подкрепа на Аз чета;



Автор: Център за книгата

14.03.2019 - 16:27

Посетено: 463


Етикети: НБУ, Център за книгата, Франкофонски център за академични постижения в НБУ, гл. ас. д-р Радосвета Кръстанова, Жул Мишле, доц. д-р Йордан Ефтимов, проф. дн Рая Заимова, представяне на книга, Антология




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=29168&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Програмата на МФ "Софийски музикални седмици"
коментари: 0 посетено: 76
-
bg . 110 години от рождението на Димитър Димов
коментари: 0 посетено: 70
-
bg . Първото издание на ученическия научен фестивал Sci-High ще се проведе на 26 юни в Националната природо-математическа гимназия
коментари: 0 посетено: 69
-
bg . WI-FI BG BAR: Събрание на благосклонните читатели
коментари: 0 посетено: 68
-
bg . Международен майсторски клас в София на клавирно дуо Генова - Димитров
коментари: 0 посетено: 61
-
bg . Връчване на наградите в тринадесетото издание на Националния конкурс за поезия „В полите на Витоша”
коментари: 0 посетено: 155
-
bg . Премиера на „Ангели в действие“ – документален филм за състоянието и бъдещето на образованието в България
коментари: 0 посетено: 73
-
bg . Научна конференция „Литературната периферия: памет и употреби“
коментари: 0 посетено: 117
-
bg . Концерт "Темперамент и стил"
коментари: 0 посетено: 149
-
bg . Поетико-сатиричен диалог в Дома на хумора и сатирата
коментари: 0 посетено: 129
-
bg . Opera Open e част от европейското турне на известната джаз и госпъл певица Лиз Райт
коментари: 0 посетено: 87
-
bg . Награди на Столична община за ярки постижения в областта на културата за 2019 г.
коментари: 0 посетено: 117
-
bg . "Последна радост" в Малък сезон 2019 на ТР "Сфумато"
коментари: 0 посетено: 179
-
bg . Възпоменателна вечер по повод 130 години от рождението на Владимир Сис
коментари: 0 посетено: 124
-
bg . Премиера на „Кало Змея” от Милен Хальов
коментари: 0 посетено: 122
-
bg . Концертът на Том Джоунс се мести в пловдивска зала заради очакваните валежи
коментари: 0 посетено: 106
-
bg . „Мелос” - изложба на френския фотограф Гийом Лебран
коментари: 0 посетено: 134
-
bg . Дискусия на тема "Огънят на Петдесетница и нецърковните християни"
коментари: 0 посетено: 108
-
bg . Николай Милчев – поет на месец юни в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 178
-
bg . Премиера на „Приказки за всички” - пиеси за деца от Росица Гюмлиева
коментари: 0 посетено: 111
-
bg . Божидара Ангелова от в. „Нов живот“, Кърджали, е носителят на Голямата годишна награда за журналистика „Св. Константин-Кирил Философ“
коментари: 0 посетено: 136
-
bg . XXIII Национален ученически театрален фестивал „Климент Михайлов” в Русе
коментари: 0 посетено: 201
-
bg . Спектакълът "Арсеник и стари дантели" на Театър "Българска армия" гостува във Варна
коментари: 0 посетено: 228
-
bg . Изложба "Следите се губят" - Дружество на южнобългарските художници (1912–1948)
коментари: 0 посетено: 183
-
bg . Театрален фестивал „Дебюти на границата на текста“ – I част
коментари: 0 посетено: 175
-
bg . “Заедно в час” отваря допълнителни места за своята лятна академия в "Младост" и "Люлин"
коментари: 0 посетено: 159
-
bg . Разговори за града. Представяне на книгата "Пешеходен град" от Джеф Спек
коментари: 0 посетено: 134
-
bg . Ден на испанския език
коментари: 0 посетено: 209
-
bg . Постановката "Договор 2019" с две награди от Международния фестивал във Враца
коментари: 0 посетено: 170
-
bg . Усмивки и добро настроение на премиерата на пътеводителя „52 екопътеки за всеки"
коментари: 0 посетено: 137
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти