Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Представяне на „Антология“ от Жул Мишле


26 март 2019 г., 17.00 ч., Нов български университет


Представяне на „Антология“ от Жул Мишле

 

◊ ПОКАНА

Център на книгата и Франкофонски център за академични постижения в НБУ представят „Антология“ от Жул Мишле на 26 март 2019 г. от 17.00 ч. в книжарницата на корпус I в Нов български университет.

Преводът от френски език е на гл. ас. д-р Радосвета Кръстанова, а научната редакция на проф. дн Рая Заимова. Те ще бъдат и водещи на самото събитие, а ролята на модератор ще изпълнява доц. д-р Йордан Ефтимов. Събитието поставя началото на Месеца на Франкофонията в НБУ, който ще се проведе от 26 март до 26 април 2019 г.

Книгата е първи превод на български език на подбор от текстове на знаменития френски мислител, писател и историк Жул Мишле (1798-1874), известен като един от бащите на съвременната френска историография.

Антологията съдържа откъси от най-значимите произведения на Мишле сред които „История на Човечеството“ и „История на Франция“. Представени са есета, посветени на прочути исторически личности, културни и природни феномени, исторически епохи и конкретни събития – древните народи на Изтока, Делфийския оракул, магьосниците от Средновековието, готическите катедрали, цареубийците, Наполеоновите войни, убийството на Анри IV, жените по време на Революцията, френския селянин, ролята на книгите и образованието и др. В книгата оживяват образите Есхил, Юлий Цезар, Жана д'Aрк, Луи Свети, Анри IV, Краля-слънце Луи XIV, мадам дьо Стал, Мария-Антоанета, героите и героините на Френската революция...

Особен интерес представляват автобиографичните откъси, в които авторът разказва за своята младост и споделя мисли за любовта, жените, възпитанието на децата, ролята на образованието, мисията на писателя и предназначението на Човечеството.


Жул Мишле не е превеждан досега в България. Все още няма статия за него в българската Уикипедия. Първата статия на български, която се явява в интернет на негово име, е очевидно лош превод от руски, а втората е статия-мъниче в Уикипедия със заглавие „Жул Мишле (броненосен крайцер)“. Познат е сред интелектуалните среди у нас като историограф, ученик на Гизо. Много повече от историк обаче, той е писател, мислител и моралист. Бил е също преподавател в Колеж дьо Франс. Сред учениците си е известен с това, че започвал лекциите си с репликата „Messieurs, l'Angleterre est une île.“ („Господа, Англия е остров.“). А също се изявявал като пътешественик-родолюбец и турист – познава и описва географията и природата на своята Франция както малцина други. Ала Мишле е много повече от това. Той е романтик (малко са страниците, посветени на природата, които могат да се сравняват по експресивност с неговите), заклет републиканец, убеден антиклерикал, либерал, борец за признаването на жената отпреди времето на феминизма, демократ и вярващ човек – превратностите в историята на народа му, обществените злини и неговият собствен дълъг и изпълнен с трудности живот не му отнемат вярата и свещеното преклонение пред свободата на човека, дадена му от Бога.

Видео на живо във фейсбук страница Център за книгата;

С медийната подкрепа на Аз чета;



Автор: Център за книгата

14.03.2019 - 16:27

Посетено: 423


Етикети: НБУ, Център за книгата, Франкофонски център за академични постижения в НБУ, гл. ас. д-р Радосвета Кръстанова, Жул Мишле, доц. д-р Йордан Ефтимов, проф. дн Рая Заимова, представяне на книга, Антология




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=29168&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . На 22 май в София е първото издание на новия формат “Нощ на историите”
коментари: 0 посетено: 156
-
bg . Национална научна конференция "140 години от рождението на Петко Ю. Тодоров"
коментари: 0 посетено: 131
-
bg . Х Национален конкурс за стихове "Моето синьо лято" 2019
коментари: 0 посетено: 95
-
bg . Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Стив Джобс“ от Уолтър Айзъксън
коментари: 0 посетено: 72
-
bg . Балет „Арабеск“ подарява спектакъла „Пепеляшка“ за Световния ден на детето
коментари: 0 посетено: 66
-
bg . Премиера на „Море завинаги“ от Илеана Стоянова в София
коментари: 0 посетено: 155
-
bg . "Свобода" - самостоятелна изложба живопис на Станислав Кънчев
коментари: 0 посетено: 87
-
bg . 50. Международен фестивал "Софийски музикални седмици"
коментари: 0 посетено: 101
-
bg . Яна Букова гост на Литературен салон Spirt and Spirit - Пловдив
коментари: 0 посетено: 72
-
bg . Представяне на романа "Врач" от чешкия писател Мартин Ришави
коментари: 0 посетено: 178
-
bg . Електронната платформа за насърчаване на детското четене „Книговище“ стартира пълната си версия с Национално състезание по четене на 24 май 2019
коментари: 0 посетено: 87
-
bg . Конкурс за социално ангажирано изкуство „Граждански будилник“ 2019
коментари: 0 посетено: 138
-
bg . Резултати от ІІ Национален конкурс за авторска приказка
коментари: 0 посетено: 445
-
bg . „Неперфектната азбука" - изложба на Тодор Георгиев
коментари: 0 посетено: 113
-
bg . Представяне на новата поетична книга на Ангелина Василева "Дневникът на един бинокъл" в София
коментари: 0 посетено: 70
-
bg . Над 3500 души танцуваха и пяха с "Най-доброто от Андрю Лойд Уебър" и Плевенската фихармония в Зала 1 на НДК
коментари: 0 посетено: 117
-
bg . Премиера на „Огънят в мен” от Даниела Богоева-Гюргакова
коментари: 0 посетено: 129
-
bg . Среща-разговор с Йордан Петров (JØRDO)
коментари: 0 посетено: 181
-
bg . "13 палитри" в галерия "Дебют"
коментари: 0 посетено: 69
-
bg . Празничен концерт "Вокалната музика с творчеството на Панчо Владигеров"
коментари: 0 посетено: 72
-
bg . Стинг с концерт в София на 1 юни, подгрява го младата англичанка Чинчила
коментари: 0 посетено: 74
-
bg . Нощ на музеите и галериите - Варна 2019
коментари: 0 посетено: 243
-
bg . Нощ на музеите 2019 в Националния литературен музей
коментари: 0 посетено: 228
-
bg . Нощ на музеите и галериите - Русе 2019
коментари: 0 посетено: 657
-
bg . Галерия "Възраждане" представя Ставри Калинов
коментари: 0 посетено: 88
-
bg . Литературно четене с Цвета Софрониева и Денис Малоуни в Русе
коментари: 0 посетено: 108
-
bg . Концерт в памет на Румен Бальозов
коментари: 0 посетено: 232
-
bg . Премиера на романа "Капани на властта" от Ирена Георгиева
коментари: 0 посетено: 277
-
bg . Международният проект „Младите в операта” с премиера на операта „Бъркотия”
коментари: 0 посетено: 125
-
bg . Нощ на музеите 2019 в Националния военноисторически музей
коментари: 0 посетено: 216
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти