Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


„Бохемия клуб“ и „Парадокс“ организират двойна премиера по случай 51 години от Пражката пролет


Премиера на „Чешки съновник“ и „Хотел „Авион“ на 18 февруари от 18 ч. в Чешки център


„Бохемия клуб“ и „Парадокс“ организират двойна премиера по случай 51 години от Пражката пролет

 

◊ СЪБИТИЕТО

Най-новите книжни издания на издателство „Парадокс“ и „Бохемия клуб“: „Чешки съновник“ от Лудвик Вацулик и „Хотел „Авион“ от Иржи Кратохвил ще бъдат представени на 18 февруари (понеделник) от 18:00 ч. в Чешкия център (София, бул. „Раковски“ 100).

Поводът е 51-годишнината от революционните събития в Чехословакия, известни като Пражка пролет.

Премиерата ще бъде съпътствана от честване на добре познатата на всички бохемисти преподавателка и преводачка Анжелина Пенчева , на която има и посвещение в новоизлязлата книжка на „Хомо Бохемикус“, озаглавена „Крепости и замъци в Бохемия и Моравия“.

Романът „Чешки съновник“ от Лудвик Вацулик  (в превод на Васил Самоковлиев) е средищно произведение за чешката проза от втората половина на XX в. За първи път е публикуван в нелегално самиздатско издание през 1981 г., през 1983 г. излиза в знаменитото емигрантско издателство 68´ Publishers в Торонто, а първото официално издание в родината му се осъществява в бърненското издателство Atlantis през 1990 г. Написана под формата на дневник, книгата проследява една година от живота на своя герой, чийто прототип е самият автор, и пресъздава обществената ситуация в Чехословакия от края на 70-те години на миналия век, както и атмосферата в дисидентската литературна общност. Макар да съдържа множество реални факти, а героите му да са действителни личности, „Чешки съновник“ не е документална книга, а многопластов художествен разказ за опита на личността и обществото с тоталитарната власт. Съчетавайки автобиографизъм и художествена измислица, достоверност и въображение, фактология и фикция, Лудвик Вацулик създава един от най-оригиналните опити с жанра на романа в родната си литература от последните десетилетия на миналия век.

Романът на Иржи Кратохвил „Хотел Авион“ (в превод на Анжелина Пенчева) е вдъхновен е от една от забележителностите на град Бърно – построения през 1928 г. по проект на архитект Бохуслав Фухс хотел „Авион“. Хотелът, смятан за един от символите на бърненския функционализъм, се намира в центъра на града, на ул. „Ческа“, и е известен като една от най-тесните хотелски сгради в света. Парцелът, на който се издига, е с размери едва 8 на 34 метра, с което е съобразено архитектурното решение на неговия интериор. „Тъй като не знам как да създам мултифункционален роман, който да бъде едновременно литературно, пластично, музикално, театрално и танцово произведение, задоволих се с досега на литературата и архитектурата. Романът „Хотел Авион“ е романов макет на хотел „Авион“. Има неговите десет етажа, вертикалните пробиви от една глава в друга, семплата сложност на функционализма, тясното, но наситено разказно пространство, а от последната десета глава на романа има  изглед като от тераса. И сега е ред на архитектите да построят хотел по някой мой роман, например по „Нощно танго“.
 



Автор: Издателство „Парадокс"

16.02.2019 - 16:29

Посетено: 137


Етикети: Издателство „Парадокс", Бохемия клуб, Чешки съновник, Анжелина Пенчева, премиера на книга, годишнина, Пражка пролет, Чешки център, Лудвик Вацулик, „Хотел „Авион, Иржи Кратохвил




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=29037&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Месец на комикса - на 27 март гостува чешкият комикс автор Войтех Машек
коментари: 0 посетено: 0
-
bg . Клуб "Бродуей“ представя мюзикъла "Коса"
коментари: 0 посетено: 2
-
bg . Внимание! Армстронг!
коментари: 0 посетено: 135
-
bg . Проф. Ян Енглерт получи почетното звание Doctor honoris causa на НАТФИЗ „Кр. Сарафов"
коментари: 0 посетено: 114
-
bg . "Не може да се избяга от изкуството" - изложба на Ян Фабр
коментари: 0 посетено: 175
-
bg . Премиера на „Достатъчно дълго“ от Петър Чухов в София
коментари: 0 посетено: 206
-
bg . "Музика под небето на Париж" с Ginger Groove в Студио 5
коментари: 0 посетено: 97
-
bg . "Hills of Rock" обяви още 15 изпълнители и нова трета сцена
коментари: 0 посетено: 199
-
bg . „Преднамерени грешки“ - изложба на Максимилиан Праматаров
коментари: 0 посетено: 73
-
bg . ИЕФЕМ - БАН представи новия си образователен център
коментари: 0 посетено: 92
-
bg . Марко Ганчев – поет на март в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 110
-
bg . Италианското издателство "Тунуе" публикува втората книга на Калина Мухова - Il balcone („Балконът“)
коментари: 0 посетено: 136
-
bg . Теодосий Спасов - Фолклорът среща Джаза
коментари: 0 посетено: 212
-
bg . XXII Международен фестивал за съвременна клавирна музика ppIANISSIMO 2019
коментари: 0 посетено: 386
-
bg . "Пейзажи от Пловдив" - изложба на Вихрони Попнеделев
коментари: 0 посетено: 84
-
bg . Премиера на книгата "Управление на бедността (Медицина и хигиена в междувоенния период)" от Вероника Димитрова
коментари: 0 посетено: 103
-
bg . Седмица на испанската и българската литература
коментари: 0 посетено: 103
-
bg . Криза на претовареното възприятие в първия проект за 2019 г. на Галерия +359
коментари: 0 посетено: 52
-
bg . XVI Национален конкурс за поезия "Никола Вапцаров"
коментари: 0 посетено: 127
-
bg . Концертът на “Bullet For My Valentine” ще бъде в “Арена Армеец”
коментари: 0 посетено: 76
-
bg . Читателски клуб на НБУ: Разговор за книгата „Игра на тронове“ от Джордж Р. Р. Мартин
коментари: 0 посетено: 75
-
bg . Нов брой на вестник "К"
коментари: 0 посетено: 160
-
bg . Списание "Философски алтернативи" 1/2019
коментари: 0 посетено: 155
-
bg . Премиера на „Сливовиц“ от Катерина Хапсали
коментари: 0 посетено: 126
-
bg . VIII Психодрама фестивал - Пловдив
коментари: 0 посетено: 61
-
bg . Габровският "Благолаж" - приключение и предизвикателство
коментари: 0 посетено: 127
-
bg . „Орисията – Димитър и Никола Казакови“ - непоказвани творби на Димитър и Никола Казакови в галерия „КО-ОП“
коментари: 0 посетено: 101
-
bg . Изложба "Владигеров в европейския музикален калейдоскоп на XX век. Посоки, връзки, отражения"
коментари: 0 посетено: 93
-
bg . Среща с Яник Енел - носител на първата награда „Гонкур в България"
коментари: 0 посетено: 112
-
bg . Премиера на "Огледало на въображението" от Светлозар Василев
коментари: 0 посетено: 107
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти