Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Представяне на испанското издание на "Физика на тъгата" от Георги Господинов


18 декември 2018, 18.30 ч., Литературен клуб "Перото" - НДК


Представяне на испанското издание на "Физика на тъгата" от Георги Господинов

 

◊ ПОКАНА

Институт Сервантес има удоволствието да Ви покани на 18 декември (вторник) от 18.30 ч. в Литературен клуб "Перото" на събитието „Физика на тъгата на испански".

Заедно с автора Георги Господинов и преводачката на романа Мария Вутова ще разговаряме за това как испанския читател възприе романа, представен в Мадрид тази есен. В този разговор за отзивите, прочита, публиката и превода на съвременната българска литература ще вземат участие също Лиляна Табакова (преводач и преподавател, СУ „Св. Климент Охридски) и Теодора Цанкова (преводач и преподавател, СУ „Св. Климент Охридски, Съюз на преводачите в България). 

„Физика на тъгата“ е абсолютно гениална във всяко едно отношение… става въпрос за нещо повече от чиста литература ... не роман, а същинска поезия“. Така испанското литературно списание OcultaLit описа романа „Физика на тъгата“ на Георги Господинов, издаден на испански език и представен тази есен в Мадрид.

Още от испанските отзиви за книгата:

"От сега нататък вече няма да е тайна, че има един български писател, способен да разкаже каквото и да е, да пътува във времето, да приема множество личности и аватари, в търсене на онези моменти, в които всекидневното и възвишеното се сливат, за да достигнат някакъв вид откровение."
- Книжарница LETRAS CORSARIAS, Salamanca, 28.09.2018, препоръка на седмицата

"Всяка памет е лабиринт, а тази книга е капсула на времето - в нея се преплитат личните спомени и истории с чуждите, затова и романът танцува между първо и трето лице, между единствено и множествено число - Аз сме."
- Книжарница TIPOS INFAMES, Madrid, 08.10.2018, Kнига на седмицата

"Ако литературните фестивали даваха награда за голямо откритие, то на този Хей Фестивал, който днес затваря вратите си в Сеговия, би я взел българинът Георги Господинов (Ямбол, 1968) с втория си роман, неподлежащата на класификации Физика на тъгата (изд. Фулхенсио Пиментел), повествователна машина от почти 400 страници
- Вестник Ла Вангуардия, 23.09.2018

Очакваме Ви!



Автор: Институт Сервантес

15.12.2018 - 14:04

Посетено: 351


Етикети: ИК Жанет 45, Fulgencio Pimentel, Испания, Физика на тъгата, Георги Господинов, Fizica de la tristeza, Мария Вутова, Институт Сервантес, представяне на книга




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=28752&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Райко Алексиев. Ретроспективна изложба
коментари: 0 посетено: 226
-
bg . Представяне на "Самоубийството: начин на (зло)употреба" от Димитър Бочев
коментари: 0 посетено: 114
-
bg . "Да си спомним за Савата" - изложба на випуск 1978 на Художествената гимназия
коментари: 0 посетено: 90
-
bg . "Тодор Славчев фотоархив" - пътуване назад във времето към 40-те и 50-те години на ХХ век
коментари: 0 посетено: 106
-
bg . "Снимките говорят" - трети конкурс за художествен анализ на фотография, в рамките на Европейски месец на фотографията
коментари: 0 посетено: 99
-
bg . Изложба на словашкия художник Милош Рац в Словашкото посолство в София
коментари: 0 посетено: 115
-
bg . "Видения" - изложба на Даниела Зекина и Петър Бояджиев
коментари: 0 посетено: 138
-
bg . Фестивал „Етюди и приятели“ - четвърто издание
коментари: 0 посетено: 120
-
bg . Лятото започва с Радио парк фест на БНР
коментари: 0 посетено: 159
-
bg . Фестивал на азиатската култура “Магията на Изтока” в София
коментари: 0 посетено: 165
-
bg . Премиера на книгата „Световен ли е „Нобел“?” от проф. Амелия Личева
коментари: 0 посетено: 136
-
bg . Фестивалът "SPICE Music" в Бургас ни връща в духа на 90-те
коментари: 0 посетено: 121
-
bg . Лятна куклено-театрална школа отваря врати в Столичен куклен театър
коментари: 0 посетено: 94
-
bg . Денят на бащата в Националния военноисторически музей - празник на усмивките, детския смях и игрите
коментари: 0 посетено: 214
-
bg . "Cypress Hill" с концерт в София на 24 юни 2019 г.
коментари: 0 посетено: 93
-
bg . Премиера на "Дунав мост" от Георги Мишев в Пловдив
коментари: 0 посетено: 112
-
bg . Явор Бахаров и Малин Кръстев в "Най-бързият часовник във Вселената"
коментари: 0 посетено: 139
-
bg . Две седмици до третия музикален фестивал в Пловдив "Hills of Rock"
коментари: 0 посетено: 93
-
bg . В новия брой на вестник "К"
коментари: 0 посетено: 165
-
bg . Представяне във Варна на книгата с разкази на Ангел Иванов „Техническа проверка“
коментари: 0 посетено: 120
-
bg . "Manowar" се завръщат у нас с концерт след близо 10 години
коментари: 0 посетено: 129
-
bg . Хюс Кайер в България
коментари: 0 посетено: 262
-
bg . „50 години на сцената“ - концерт на Мичо Димитров (цигулка) и Ирен Капеловска (пиано)
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . Представяне в Перник на дебютния роман на Цветелина Петрунова “Призраци на настоящето”
коментари: 0 посетено: 148
-
bg . Срещи с румънския писател Варужан Восганян в Пловдив и София
коментари: 0 посетено: 117
-
bg . "Нощ на музеите и галериите" в Пловдив се завръща на 13-15 септември
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . „Автобиография" с музиката на Ангел Заберски - баща и син в последния концерт за сезона на Биг бенда на БНР
коментари: 0 посетено: 90
-
bg . Представяне на книгата „Обяснение, разбиране и извод“ от Лилия Гурова
коментари: 0 посетено: 105
-
bg . Брайън Адамс с концерт в Пловдив
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . Орнела Мути - гост на Фестивал на италианското кино в София
коментари: 0 посетено: 192
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти