Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

СРЕЩИ


Среща-разговор с Ханна Карпинска: „Българистиката в Полша: вчера и днес“


21 ноември 2018 г., 16.30 ч., НБУ


Среща-разговор с Ханна Карпинска: „Българистиката в Полша: вчера и днес“

 

◊ ПОКАНА

Център за книгата и департамент „Нова българистика“ отправят покана за среща-разговор с Ханна Карпинска: „Българистиката в Полша: вчера и днес“ на 21 ноември 2018 г. от 16.30 ч. в книжарницата на корпус I в Нов български университет.

Водещ на събитието е доц. Пламен Дойнов, дн, а дискутанти са проф. Михаил Неделчев, доц. д-р Йордан Ефтимов и доц. д-р Морис Фадел.

Именитата преводачка на българска литература Ханна Карпинска ще говори в сравнителна перспектива за българистиката в Полша преди и след 1989 г., за предизвикателствата пред всеки превод от т. нар. малки езици, за шансовете на българската литература да бъде четена и разбирана в културите на Средна и Западна Европа.

Ханна Карпинска е магистър по българистика на Ягелонския университет в Краков. Дълги години работи като редактор в различни издателства, а също и като документалист в Института по славистика на Полската академия на науките. Днес е преводач на свободна практика. Почетен член е на Съюза на преводачите в България. Нейни са преводите от български на полски език на произведения на автори като Блага Димитрова, Богомил Райнов, Йордан Радичков, Емилиян Станев, Вера Мутафчиева, Теодора Димова, Захари Карабашлиев, Пламен Дойнов и др.

Очаквайте видео на живо във фейсбук страница Център за книгата.

С медийната подкрепа на Аз чета



Автор: Център за книгата

13.11.2018 - 12:24

Посетено: 212


Етикети: НБУ, Център за книгата, департамент "Нова българистика", доц. Пламен Дойнов, доц. д-р Йордан Ефтимов, проф. Михаил Неделчев, доц. д-р Морис Фадел, Ханна Карпинска, среща разговор, превод




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=28542&sid=8






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Представяне на каталога към изложбата "Колекция Боян Радев. Българска живопис"
коментари: 0 посетено: 28
-
bg . Програма на Нов театър НДК, 21-27 януари 2019
коментари: 0 посетено: 20
-
bg . Концерт "Музика за ценители": Венцеслав Николов - виолончело
коментари: 0 посетено: 21
-
bg . „Всяка година по същото време“ - програма февруари 2019
коментари: 0 посетено: 105
-
bg . Теодора Димова – разказвач на януари в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 113
-
bg . Картини от Донка Димитрова в експозицията „Изпитание”
коментари: 0 посетено: 188
-
bg . Премиера на книгата "Разговори за православната вяра" на румънския старец Клеопа (Илие)
коментари: 0 посетено: 92
-
bg . Музиката разказва. Класически концерти за деца: "От Амадеус - лично"
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . Три концерта в Колекция „Европа – континентът култура”
коментари: 0 посетено: 97
-
bg . Премиерата на „Спътник на радикалния мислител” от Алек Попов – за различните лица на писателя
коментари: 0 посетено: 108
-
bg . Габровска премиера на "Животът и смъртта на Людмила Живкова"
коментари: 0 посетено: 111
-
bg . Представяне на стихосбирката "Хартиен къс" от Пепа Атанасова
коментари: 0 посетено: 86
-
bg . "Догодина по същото време" - програма
коментари: 0 посетено: 85
-
bg . "Романтиците обичат концептуализма" - изложба на Свилен Стефанов
коментари: 0 посетено: 146
-
bg . Форум ще дискутира нуждата от промени в Общия устройствен план на Столична община
коментари: 0 посетено: 240
-
bg . Премиера на „Спътник на радикалния мислител” от Алек Попов – за „Писателят като пърформър”, „Писателят като spy” и „Писателят като съвест”
коментари: 0 посетено: 353
-
bg . "Портрет на художника като млад" - изложба на Иван Савов
коментари: 0 посетено: 119
-
bg . Премиера на „Казимир и Каролине или И любовта никога не спира” в Драматичен театър „Сава Огнянов” – Русе
коментари: 0 посетено: 193
-
bg . Продължава месецът на Радичков в Пловдив
коментари: 0 посетено: 89
-
bg . Премиера на "В тъжните дни не говорим за птици" - съвременна португалска поезия
коментари: 0 посетено: 117
-
bg . Закуската с Митеран – 30 години по-късно
коментари: 0 посетено: 154
-
bg . Обръч на страха или „Далеч от брега“
коментари: 0 посетено: 133
-
bg . Три епохи в концерта на Симфоничния оркестър на БНР с виртуозната Лия Петрова и маестро Пламен Джуров
коментари: 0 посетено: 258
-
bg . Представяне на Асен Христофоров, Избрани съчинения - том 4
коментари: 0 посетено: 136
-
bg . „Прототип“ - самостоятелна изложба на Иван Паскалев в пространството на 0GMS-шкаф
коментари: 0 посетено: 183
-
bg . Представяне на книгата "Гражданската война в Гърция" от Тасула Засаки-Хили
коментари: 0 посетено: 150
-
bg . Национален литературен конкурс на тема “Да уловиш звезда“
коментари: 0 посетено: 263
-
bg . Резултати от конкурса на Сдружение "Постоянно образование", клон на японския образователен център „Номура” за интегрирано образование през целия живот - Токио
коментари: 0 посетено: 115
-
bg . IV Международно биенале на изкуствата „DANUBIAN” в Русе
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . 50 000 души участваха заедно в откриването на Пловдив - Европейска столица на културата 2019
коментари: 0 посетено: 148
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти