Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Премиера на "Фабиан и хаосът" от Педро Хуан Гутиерес


2 юни 2018, 17:00 ч., Сцена на Пролетния панаир на книгата (пред НДК)


Премиера на "Фабиан и хаосът" от Педро Хуан Гутиерес

 

◊ СЪБИТИЕТО

ИК "Жанет 45" представя

„Фабиан и хаосът"

от автора на „Мръсна хаванска трилогия"

Педро Хуан Гутиерес

Превод Еми Барух

Оформление Люба Халева

Фотография на корицата Педро Хуан Гутиерес 

 

Премиера на 2 юни 2018 (събота), 17.00 ч., Сцена на Пролетния панаир на книгата (пред НДК)

Книгата ще представят: Еми Барух (преводач), Манол Пейков (издател)

 

◊ ЗА АВТОРА 

Педро Хуан Гутиерес e роден през 1950 година в Матансас, мястото, смятано за столица на румбата и захарната индустрия. Започва работа единайсетгодишен като продавач на вестници и сладолед. Завършва Националното училище по изкуствата в Хавана. Пише, рисува, експеримeнтира с визуална поезия. През 80-те години работи като журналист в радио, телевизия, вестници и сисания. Работил е като инструктор по плуване и кану-каяк, селскостопански работник, строителен техник, дизайнер, радио-водещ и журналист.Той е художник, скулптор и автор на няколко поетични книги. Живее в Хавана, където се издържа от писане и рисуване. Пътува по света заради книгите си. Книгите му са издадени на повече от 20 езика.

„Една от големите теми на моите книги – казва Гутиерес – е, че бедността е един омагьосан кръг, който смазва човешкото същество. Бедността ме е преследвала в различни периоди на живота ми. Говоря а глада, последван от анемия и болести. Хората губят морала си, губят етиката си и всичко това поколение след поколение. Затова живеят вечно в конфликт и в пълно невежество."

За преводача:

Eми Барух  е журналист, преводач, публицист, документалист и ръководител на няколко от най-големите съвременни културни проекти в България. Автор е на пет публицистични книги. „Фабиан и хаосът" е четвъртият от романите на Педро Хуан Гутиерес, който излиза в неин превод.

 

Отзиви в пресата за Педро Хуан Гутиерес:

„Гротескно неустоим. . . На Гутиерес изглежда му е писано да се превърне в култов писател." ~ Литературно приложение на Таймс

„Ако представата ти за кубинската култура не се простира отвъд онзи опърпан плакат на Че Гевара, който вдъхваше оптимизъм на студентската ти квартира, вземи си тази книга и виж другата страна на живота при Кастро." ~ Литерари ривю

„Тази Хавана е един от най-мерзките градове, в който някога ще стъпите. . . в тези страници има толкова откровен секс и разюздани нрави, че ви е простено ако за миг си помислите, че мястото на Мръсна хаванска трилогия е в книжарницата на някое отчаяно фоайе за заминаващи. . . можете да четете тези сцени, дестилирани през винаги леко опиянения поглед на земния Педро Хуан, като свидетелство за човешката находчивост и таен оптимизъм, надмогващи почти непреодолими обстоятелства." ~ Гардиън

„Бедност, секс и туризъм в една страна от третия свят – всички те подсилват атмосферата на една книга, която открива самото сърце на Куба с безпределна прямота." ~ Тайм аут  

 



Автор: ИК Жанет 45

01.06.2018 - 15:31

Посетено: 196


Етикети: ИК Жанет 45, премиера на книга, Педро Хуан Гутиерес, Фабиан и хаосът, Еми Барух




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=27863&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Георги Тошев представя книгата "Mamma Мia! Филмът. АББА. Продължението"
коментари: 0 посетено: 288
-
bg . Георги Мамалев представя "Усмихни се, човече!" във Варна
коментари: 0 посетено: 84
-
bg . Премиера на операта „Отело” на Античния театър
коментари: 0 посетено: 87
-
bg . Извънреден втори концерт на Аюуне Суле във Второ студио на БНР
коментари: 0 посетено: 107
-
bg . Трети международен филологически форум за млади изследователи
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . "Визия за София" представя втората дискусия “Диалози за София” по темите “Бедност" и "Отпадъци”
коментари: 0 посетено: 90
-
bg . Програма на Театър 199 "Валентин Стойчев" за месец септември 2018 г.
коментари: 0 посетено: 97
-
bg . От Алла Георгиева до Alla Vitta и обратно
коментари: 0 посетено: 94
-
bg . Конкурс за български хумористичен разказ „Чудомир”
коментари: 0 посетено: 139
-
bg . Исторически музей - Свиленград обявява Национален конкурс „Съхранена памет”
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . Дарителска кампания за Детския отдел на Библиотека "Родина" - Стара Загора
коментари: 0 посетено: 141
-
bg . Фотоконкурс „Най-четящото бебе”
коментари: 0 посетено: 131
-
bg . Мини фестивал за документално-художествено кино „Лято с документално кино” в Бургас
коментари: 0 посетено: 75
-
bg . Трети международен екслибрис конкурс Варна
коментари: 0 посетено: 111
-
bg . Националният военноисторически музей представя изложбата "Спасените бойни знамена на Българската армия"
коментари: 0 посетено: 122
-
bg . Браила помни активно българско присъствие, но днес „Българската църква“ е заключена с ръждясал катинар
коментари: 0 посетено: 206
-
bg . 100 години от рождението на Ингмар Бергман
коментари: 0 посетено: 129
-
bg . Сливен тачи делото на Хаджи Димитър и Стефан Караджа
коментари: 0 посетено: 179
-
bg . Изложба на номинираните художници за Наградата за съвременно изкуство БАЗА
коментари: 0 посетено: 154
-
bg . Международен филмов фестивал Бургас 2018
коментари: 0 посетено: 140
-
bg . Всичко, което трябва да знаете за фестивала HILLS OF ROCK 2018
коментари: 0 посетено: 129
-
bg . Пътеводител в света на HILLS OF ROCK 2018
коментари: 0 посетено: 113
-
bg . Изидора Анжел и Христо Карастоянов за "Една и съща нощ" в САЩ
коментари: 0 посетено: 149
-
bg . „Визия за София” кани жителите на София да оставят своята следа
коментари: 0 посетено: 105
-
bg . Марионетната опера - Линдау открива ММФ "Моцартови празници""
коментари: 0 посетено: 115
-
bg . Над 300 души на премиерата на „Измамата „Сан Стефано“ от Иво Инджев
коментари: 0 посетено: 240
-
bg . „Летящият холандец“ с премиера в ММФ „Варненско лято“ 2018
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . Zucchero с концерт в Античния театър в Пловдив след броени дни
коментари: 0 посетено: 140
-
bg . Театър Римски терми – Варна 2018
коментари: 0 посетено: 176
-
bg . Галерия "Папийон" представя Валентин Ангелов и Петко Арнаудов
коментари: 0 посетено: 149
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Dictionnaires techniques
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти