Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Премиера на "Фабиан и хаосът" от Педро Хуан Гутиерес


2 юни 2018, 17:00 ч., Сцена на Пролетния панаир на книгата (пред НДК)


Премиера на "Фабиан и хаосът" от Педро Хуан Гутиерес

 

◊ СЪБИТИЕТО

ИК "Жанет 45" представя

„Фабиан и хаосът"

от автора на „Мръсна хаванска трилогия"

Педро Хуан Гутиерес

Превод Еми Барух

Оформление Люба Халева

Фотография на корицата Педро Хуан Гутиерес 

 

Премиера на 2 юни 2018 (събота), 17.00 ч., Сцена на Пролетния панаир на книгата (пред НДК)

Книгата ще представят: Еми Барух (преводач), Манол Пейков (издател)

 

◊ ЗА АВТОРА 

Педро Хуан Гутиерес e роден през 1950 година в Матансас, мястото, смятано за столица на румбата и захарната индустрия. Започва работа единайсетгодишен като продавач на вестници и сладолед. Завършва Националното училище по изкуствата в Хавана. Пише, рисува, експеримeнтира с визуална поезия. През 80-те години работи като журналист в радио, телевизия, вестници и сисания. Работил е като инструктор по плуване и кану-каяк, селскостопански работник, строителен техник, дизайнер, радио-водещ и журналист.Той е художник, скулптор и автор на няколко поетични книги. Живее в Хавана, където се издържа от писане и рисуване. Пътува по света заради книгите си. Книгите му са издадени на повече от 20 езика.

„Една от големите теми на моите книги – казва Гутиерес – е, че бедността е един омагьосан кръг, който смазва човешкото същество. Бедността ме е преследвала в различни периоди на живота ми. Говоря а глада, последван от анемия и болести. Хората губят морала си, губят етиката си и всичко това поколение след поколение. Затова живеят вечно в конфликт и в пълно невежество."

За преводача:

Eми Барух  е журналист, преводач, публицист, документалист и ръководител на няколко от най-големите съвременни културни проекти в България. Автор е на пет публицистични книги. „Фабиан и хаосът" е четвъртият от романите на Педро Хуан Гутиерес, който излиза в неин превод.

 

Отзиви в пресата за Педро Хуан Гутиерес:

„Гротескно неустоим. . . На Гутиерес изглежда му е писано да се превърне в култов писател." ~ Литературно приложение на Таймс

„Ако представата ти за кубинската култура не се простира отвъд онзи опърпан плакат на Че Гевара, който вдъхваше оптимизъм на студентската ти квартира, вземи си тази книга и виж другата страна на живота при Кастро." ~ Литерари ривю

„Тази Хавана е един от най-мерзките градове, в който някога ще стъпите. . . в тези страници има толкова откровен секс и разюздани нрави, че ви е простено ако за миг си помислите, че мястото на Мръсна хаванска трилогия е в книжарницата на някое отчаяно фоайе за заминаващи. . . можете да четете тези сцени, дестилирани през винаги леко опиянения поглед на земния Педро Хуан, като свидетелство за човешката находчивост и таен оптимизъм, надмогващи почти непреодолими обстоятелства." ~ Гардиън

„Бедност, секс и туризъм в една страна от третия свят – всички те подсилват атмосферата на една книга, която открива самото сърце на Куба с безпределна прямота." ~ Тайм аут  

 



Автор: ИК Жанет 45

01.06.2018 - 15:31

Посетено: 322


Етикети: ИК Жанет 45, премиера на книга, Педро Хуан Гутиерес, Фабиан и хаосът, Еми Барух




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=27863&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Арт Галерия "Ларго" представя Константин Антюхин с "Метаморфози / Metamorphoses"
коментари: 0 посетено: 93
-
bg . Шесто издание на кинофестивала "Sofia Biting Docs"
коментари: 0 посетено: 134
-
bg . Беседа на тема "Жертвата и саможертвата в Новия и Стария Завет"
коментари: 0 посетено: 100
-
bg . "Лунна нощ" - изложба на Чавдар Петров
коментари: 0 посетено: 115
-
bg . 130 години Университетска библиотека „Св. Климент Охридски”
коментари: 0 посетено: 125
-
bg . "София Нова 2118-2084" - самостоятелна изложба на Милко Павлов
коментари: 0 посетено: 110
-
bg . "ON TIME" - изложба на Константин Костов
коментари: 0 посетено: 103
-
bg . „Профанна теология“ – поетическо четене на Петър Чухов
коментари: 0 посетено: 157
-
bg . Повече от 110 учители от програмата на “Заедно в час” ще преподават през новата учебна година
коментари: 0 посетено: 216
-
bg . Концерт, посветен на Деня на Конфуций
коментари: 0 посетено: 218
-
bg . Номинации за годишните награди на Фондация „Глобални библиотеки – България“
коментари: 0 посетено: 132
-
bg . Прожекция на филма „Жертва на пешки“ на реж. Асен Владимиров
коментари: 0 посетено: 170
-
bg . ХХХV Национален младежки конкурс за поезия “Веселин Ханчев” Стара Загора 2018
коментари: 0 посетено: 181
-
bg . Национална литературна награда „Георги Черняков“ – 2018
коментари: 0 посетено: 369
-
bg . Мост към Изтока: класическата китайска литература
коментари: 0 посетено: 145
-
bg . Биенале на илюстрацията 2018
коментари: 0 посетено: 182
-
bg . Представяне на сборника „Непознатият Дамян Калфов“
коментари: 0 посетено: 100
-
bg . Галерия "Париж" представя Руслан Котев
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . Едвин Сугарев - поет на месец септември в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 185
-
bg . Алтернативният фестивал на София "Квартал фестивал" с трето издание
коментари: 0 посетено: 162
-
bg . 11 български филма показва кино-литературният фестивал CineLibri 2018
коментари: 0 посетено: 133
-
bg . Библиотека „Родина“ награди най-четящите бебета, доброволци, дарители и партньори
коментари: 0 посетено: 130
-
bg . Познавате ли Ива?
коментари: 0 посетено: 250
-
bg . Галерия "Възраждане" представя Виолета Радкова
коментари: 0 посетено: 98
-
bg . „Три истории+” - изложба илюстрация на Виктор Паунов
коментари: 0 посетено: 126
-
bg . Х Международен фестивал за уличен и куклен театър „Панаир на куклите”
коментари: 0 посетено: 179
-
bg . Представяне на сборника с разкази "Тази вечер нищо не е случайно" от Палми Ранчев
коментари: 0 посетено: 164
-
bg . Изложба ни връща към шедьоврите на първия архитект на София - Антонин Колар
коментари: 0 посетено: 379
-
bg . "Златната рибка и потомъкът" - изложба на Михаела Йовановска
коментари: 0 посетено: 148
-
bg . Представяне на поетичната книга "Последен портал" от Хайри Хамдан
коментари: 0 посетено: 264
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти