Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




МУЗИКА


"Singin' in the Rain" за пръв път в България


Борис Панкин поставя легендарния мюзикъл във Варненската опера


"Singin' in the Rain" за пръв път в България

 

◊ СЪБИТИЕТО

В рамките на Великденския музикален фестивал – Варна 2018, на 4 и 5 април, за пръв път в България, Държавна опера Варна ще представи предпремиерно легендарния мюзикъл „Да пееш под дъжда“ по сценарий на Бети Комдън и Адолф Грийн и песни на Насио Хърб Браун и Артър Фрийд.

Режисьор Борис Панкин. Диригент Страцимир Павлов. Хореография Боряна Сечанова и Мариана Крънчева. Сценография Иван Токаджиев. Костюми Анна-Мария Токаджиева. Мултимедия „Бюро за пространствени решения“. Превод на песните Лора Димитрова. Превод на сценария Даня Доганова и Борис Панкин.

Действащи лица и изпълнители: ДОН Локууд – Орлин Горанов; КОЗМО Браун – Мариан Бачев; КАТИ Селдън – Миглена Стоева (04.04) / Анелия Мангърова (05.04); ЛИНА Ламонт – Сребрина Соколова/Даниела Димова; Р. Ф. (Ар Еф) СИМПСЪН – Пламен Георгиев; Роско ДЕКСТЪР, режисьор – Борислав Веженов; РОЗ, прес агент и приятелка на Лина – Анелия Мангърова(04.04) / Миглена Стоева (05.04); ДОРА Бейли, влиятелна киножурналистка – Лилия Илиева; ДИНСМОР, учителка по дикция на Лина – Елиз Оник Нигохозова; Кармайкъл, учител по дикция на Дон – Нейчо Петров; ПОЛИЦАЙ – Николай Колев; ФЕНКА-1 – Йоанна Венелинова; ФЕНКА-2 – Зои Бошнакова; ФЛИРТУВАЩА ДАМА – Калина Алексиева; ПЕРУКЕРКА и ГАРДЕРОБИЕРКА – Калина Алексиева; АСИСТЕНТ 1 и ЗВУКАР – Калоян Лулчев; АСИСТЕНТ 2 – Велин Михайлов; АСИСТЕНТ 3 – Николай Димитров; ЗЛОДЕЙ във филма - Нейчо Петров; ПРИДВОРНА ДАМА във филма – Венета Гочева; ТОМ МИКС – Иван Георгиев; ОЛГА МАРА – Венета Гочева; НЕЙНИЯТ КАВАЛЕР – Мартин Чикалов; МЕРИ МАРГАРЕТ – Лаура Мойа Ромеро; ВЪЗРАСТНИЯТ И СЪПРУГ – Денко Стоянов; ЗЕЛДА ЗАНДЪРС – Камила Данези; ДЖЕЙ КЪМБАРЛЕНД ТРЕТИ – Павел Кирчев; ЧАРЛИ ЧАПЛИН – Франческо Бруни; ДИРИГЕНТЪТ – Страцимир Павлов.

Времетраене 2 часа с антракт. Изпълнява се на български език с надписи на английски. Премиерата на мюзикъла „Да пееш под дъжда“ предстои на 20 юни в ММФ „Варненско лято“ и Опера в Летния театър – Варна 2018.

 

◊ ЛЕГЕНДАТА

"Аз пея под дъжда“ (Singin' in the Rain) е американски филм, музикална комедия с режисьор и хореограф Джийн Кели и Стенли Донън, с участието на Кели, Доналд О'Конър и Деби Рейнолдс.

Филмът, заснет от Метро Голдуин Майер, представя Холивуд в края на 1920-те години, когато ерата на немите филми е към края си. Днес той има статут на легенда, оглавява списъка на Американския филмов институт за най-добра филмова комедия и е класиран на пето място като най-добрия американски филм на всички времена. “Да пееш под дъжда” в сценичния си вариант, дело на бродуейските легенди Бети Комдън и Адолф Грийн – създатели и на филмовия сценарий, носители на “Оскар”, е равностоен на филмовия оригинал, с огромното предимство, че се случва на живо.

 

◊ РЕЖИСЬОРЪТ БОРИС ПАНКИН

„Да пееш под дъжда" е мюзикъл - мечта

Този мюзикъл е мечта. Всичко, от което е създаден - музика, сюжет, диалог, стихове, е такова, каквито са мечтите. Красиви и съвършени. Затова и в него става дума за човешките мечти. Не непременно сбъднати, но живи. Хората са единствените в природата, които мечтаят. Ние сме все повече и все по-близо до глобалното. Разбираме и виждаме всичко за секунди, чрез върховете на пръстите, които управляват екраните на електронните ни устройства. Изображенията и новините изместват мечтите. За мечтите трябва въображение и духовност, а не просто любопитство и тач скрийн. „Да пееш под дъжда" разказва за това, как мечтите сме самите ние. А всяка сбъдната мечта е едно чудо. За онези, които ги сбъдват, и за тези, които са свидетели на сбъдването. Човек има святото задължение да е щастлив. С онова щастие, което не се постига с пари и власт.

Постановъчният екип

За да се реализира на сцена подобно амбициозно начинание са необходими забележителни партньори: ръководство, администрация, технически колеги от различните служби, артисти - певци, балетисти, актьори - всички тези колеги са най-високо в личната ми йерархия. Както и онези, които работят за всички тях: постановъчният екип - диригент, хореограф, сценограф, художник по костюмите, създателите на мултимедийното решение.

Тук веднага искам да споделя, че в заснемането на филмите от епохата на нямото кино участва операторът Калоян Божилов - най-младият носител на най-престижната филмова награда у нас "Златна роза" за операторско майсторство и оператор на „Ага“, актуалния хит от Берлинале и София Филм Фест. Маестро Страцимир Павлов е диригентът-мечта за всеки режисьор по света. С таланта, опита, вкуса си и чувството си за хумор. Идеалният партньор на този музикален стил. Боряна Сечанова е абсолютният хореограф N 1 в мюзикъла у нас. Хореографът, който може да изтанцува всичко, което поставя с артистите си.Екипът художници Анна-Мария Токаджиева и Иван Токаджиев са съчетание на огромен опит и култура с модерното и естетичното. Хармония в най-доброто от двата свята - академичност и талант. Мултимедийното решение, за което вече споменах, е дело на "Бюро за пространствени решения" - Ирина Радованова и Константин Гарнизов, които са повелители на всякакъв вид пространства и изобразителни майстори, с безпогрешен усет за адаптиране към епоха и среда, за да се въздейства максимално чрез "храната" за очите на съвременната публика.

Артистите

Да получиш възможност да репетираш и играеш в столицата на мюзикъла у нас - Варна, и да работиш с колеги от Варненската опера и с варненски артисти е мечтана възможност. Знам, че това мислят и чувстват всички - от Орлин Горанов и Мариан Бачев до дебютантките в жанра на мюзикъла Миглена Стоева и Анелия Мангарова. На първата ни репетиция във Варна, когато за пръв път чух ансамблово вокално изпълнение на нашата трупа, си казах: "Това е най-красивият ансамбъл, който съм чувал в практиката си!" По реакцията на трупата осъзнах, че всъщност съм го казал на глас. „Да пееш под дъжда“ е мечта. И ние ще я сбъднем! В този град – мечта и с този екип – мечта! Останалото е музика и лъчи.



Автор: Виолета Тончева

04.04.2018 - 15:24

Посетено: 304


Етикети: Държавна опера Варна, мюзикъл, Да пееш под дъжда, Singin' in the Rain, Борис Панкин, Орлин Горанов, Мариан Бачев, Страцимир Павлов




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=27421&sid=15






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Изложбата "21 август 1968: Краят на Пражката пролет" ще бъде представена в Бургас
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . CineLibri и Vivacom търсят фотографския прочит на „Любов между редовете"
коментари: 0 посетено: 142
-
bg . Тече приемът в Творческа академия "Заешка дупка" 2
коментари: 0 посетено: 138
-
bg . Денис Олегов чете нови стихотворения
коментари: 0 посетено: 175
-
bg . Програма на Сити Марк Арт Център за септември 2018
коментари: 0 посетено: 168
-
bg . Българската поетеса Димана Иванова с награда от Международния фестивал „По страните на Моравия“
коментари: 1 посетено: 402
-
bg . Награди от III Международен екслибрис конкурс Варна 2018
коментари: 0 посетено: 190
-
bg . Игра с огледала в галерия „Нюанс”
коментари: 0 посетено: 366
-
bg . „Ритуална рЕволюция" - закриваща изложба на Арт резиденция „Старото училище", с. Горна Липница
коментари: 0 посетено: 271
-
bg . „Лебедово езеро“ с хореографска редакция на Сергей Бобров
коментари: 0 посетено: 209
-
bg . „Малкият формат в големия град” - изложба графика на Веселин Дамянов - Вес
коментари: 0 посетено: 168
-
bg . Национална литературна награда „Дора Габе“
коментари: 0 посетено: 692
-
bg . III Международен екслибрис конкурс Варна 2018
коментари: 0 посетено: 194
-
bg . Конкурс "Refresh Touch" за Нощта на учените 2018
коментари: 0 посетено: 186
-
bg . Конкурс "Fresh Girls" за Нощта на учените 2018
коментари: 0 посетено: 188
-
bg . Времето за творческа революция започна в Горна Липница на 3 август
коментари: 0 посетено: 497
-
bg . Галерия "Папийон" представя Николай Стоев с "Един следобед в Малката Райска градина"
коментари: 0 посетено: 248
-
bg . Apocalyptica, Nightwish и Глен Хюз на фестивала "Варна мега рок"
коментари: 0 посетено: 171
-
bg . Столична община - Лятна културна програма на открито 2018
коментари: 0 посетено: 552
-
bg . Конкурс „Refresh Voices” за Нощта на учените 2018
коментари: 0 посетено: 190
-
bg . „Изборът на Марта“ от Жорди Галсеран с режисьорския почерк на Георги Михалков във Варна
коментари: 0 посетено: 160
-
bg . Конкурс "Refresh Video" за Нощта на учените 2018
коментари: 0 посетено: 131
-
bg . Внушителна дарителска изложба в ХГ "Вл. Димитров-Майстора" - Кюстендил
коментари: 0 посетено: 185
-
bg . Посланията на европейските лидери – вече част от изложба на Националния военноисторически музей
коментари: 0 посетено: 119
-
bg . Годишен конкурс за наградата за превод "Кръстан Дянков", 2018
коментари: 0 посетено: 184
-
bg . "H220см" - изложба на Боряна Петкова в Галерия +359
коментари: 0 посетено: 390
-
bg . Първи международен конкурс за модни дизайнери „IDEAMODA“
коментари: 0 посетено: 157
-
bg . Конкурс за млади преводачи на полска литература
коментари: 0 посетено: 133
-
bg . Литературен клуб "Отвъд кориците" с четения в три града
коментари: 0 посетено: 176
-
bg . "Лятно кино в квартала" започва на 10 август
коментари: 0 посетено: 188
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти