Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ПРАЗНИЦИ / ФЕСТИВАЛИ


„Истанбул червен” спечели наградата на CineLibri за най-добра киноадаптация по книга


Кино-литературният фестивал продължава до 22 октомври


„Истанбул червен” спечели наградата на CineLibri за най-добра киноадаптация по книга
Кадър от филма "Истанбул червен"


◊ ПЪРВАТА НАГРАДА CINELIBRI - ЗА ТУРСКИЯ РЕЖИСЬОР ФЕРЗАН ЙОЗПЕТЕК

Режисьорът Ферзан Йозпетек и неговият филм „Истанбул червен” са първите носители на наградата за най-добра киноадаптация по книга от Кино-литературния фестивал Cinelibri в София.

Международното жури, в състав Кийра Чаплин, Бруно Куле, Дориана Леондеф и Илиян Джевелеков, избра филма сред 8 брилянтни екранизации от тази и миналата година.

Мотивацията за избора на журито може да бъде подкрепена и с фрагмент от книгата - „Истанбул червен” на Ферзан Йозпетек спечели награда CineLibri 2017, защото „когато разкажеш на някого живота си и той се превърне в история, мракът се превръща в светлина и светлината ти показва пътя.”

Фестивалът продължава с прожекциите на филмите от програмата до 22 октомври.


◊ РЕЖИСЬОРЪТ СНИМА ФИЛМ ПО СОБСТВЕНАТА СИ КНИГА

Ферзан Йозпетек е роден в Истанбул, но от 17-годишен живее и твори в Италия. В първата му книга „Истанбул червен” се крие много от неговата лична история, а на корицата й можем да видим снимка на майка му. Във филмовата адаптация участват известните актьори от турски произход Халит Ергенч, Туба Бюйюкюстюн и Мехмет Гюнсюр. За създаването на екранизацията режисьорът снима в родния си град Истанбул за първи път от 16 години.

Филмът е създаден по мотиви от собствения му едноименен роман. Отличието се присъди на лентата заради оригиналния режисьорски и кинематографичен подход към темата за пътуването към себе си и копнежа за промяна, пречупени през спомена за едно идилично минало. Филмът се явява своеобразно продължение на книгата, но остава верен на духа и атмосферата на текста.



Автор: Момчил Цонев

15.10.2017 - 17:11

Посетено: 808


Етикети: издателство Колибри, CineLibri, Кино-литературен фестивал, филми, литература, награда, Ферзан Йозпетек




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=26463&sid=11






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . „три3ависим 2018“ - Девето издание на проекта за съвременен танц, пърформанс и инсталации
коментари: 0 посетено: 75
-
bg . "Книгомания" среща читателите с любими автори
коментари: 0 посетено: 102
-
bg . Световноизвестните германски писатели Шерко Фатах и Марион Пошман пристигат в България за Софийски международен литературен фестивал
коментари: 0 посетено: 150
-
bg . 46. Софийски международен панаир представя почетна програма „Четири страни - един език“
коментари: 0 посетено: 125
-
bg . Kinomorphia - кинофестивал за кратки форми
коментари: 0 посетено: 108
-
bg . Коледен панаир на книгата с "Колибри"
коментари: 0 посетено: 113
-
bg . Културни инициативи „Коледа в библиотеката“ в Сливен
коментари: 0 посетено: 231
-
bg . VI Софийски международен литературен фестивал: Немскоезична литература от всички страни
коментари: 0 посетено: 147
-
bg . Поетичен Никулден 2018
коментари: 0 посетено: 409
-
bg . Операта – в програмата на Фестивала на оперното и балетното изкуство – Стара Загора 2018
коментари: 0 посетено: 95
-
bg . „Четири страни – един език“ – немскоезичната литература във фокуса на 46. Софийски международен панаир на книгата 2018
коментари: 0 посетено: 152
-
bg . Два филма с Жулиет Бинош и последният филм на Робърт Редфорд като актьор са сред горещите заглавия на "Киномания"
коментари: 0 посетено: 239
-
bg . Посланиците на Нощта на театрите застават „Очи в очи“ със зрителите
коментари: 0 посетено: 221
-
bg . Богата френска програма за 32-то издание на "Киномания"
коментари: 0 посетено: 166
-
bg . Започва "Киномания" в София
коментари: 0 посетено: 123
-
bg . “Disturbed” за първи път у нас - на фестивала "Hills of Rock 2019"
коментари: 0 посетено: 107
-
bg . Четири нови български игрални филма на "Киномания" 2018
коментари: 0 посетено: 167
-
bg . “Whitesnake” в България за третия фестивал "Hills of Rock" през 2019 г.
коментари: 0 посетено: 113
-
bg . "София Индипендънт" продължава с още независимо кино
коментари: 0 посетено: 130
-
bg . Кинофестивалът "Sofia Independent" започва
коментари: 0 посетено: 124
-
bg . Уилям Дефо като Ван Гог във филм с единствена прожекция на "Киномания"
коментари: 0 посетено: 225
-
bg . 30 филма в конкурсната програма на кинофестивала "София Индипендънт"
коментари: 0 посетено: 160
-
bg . 6Fest развива Габрово като дестинация за улични изкуства
коментари: 0 посетено: 159
-
bg . Панаир на музейните изложби, Русе 2018
коментари: 0 посетено: 270
-
bg . Награди от IV Европейски фестивал на пътуващия театър
коментари: 0 посетено: 136
-
bg . Филмовият фестивал "София индипендънт" с девето издание
коментари: 0 посетено: 142
-
bg . Започва осмият АСТ Фестивал за свободен театър
коментари: 0 посетено: 151
-
bg . Филм за българския преход открива "Киномания" 2018
коментари: 0 посетено: 203
-
bg . Уличният фестивал 6Fest създаде нов квартал на изкуствата в Габрово – Шести участък
коментари: 0 посетено: 159
-
bg . Филм за прехода у нас открива "Киномания"
коментари: 0 посетено: 198
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти