Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




ПРОЕКТИ


Публично четене на драмата „Сватба” от Станислав Виспянски


2 септември 2017 г., 16.00-18.00 ч., Книжарница „Greenwich Book Center”, София


Публично четене на драмата „Сватба” от Станислав Виспянски


◊ ПОКАНА

Публично четене на драмата „Сватба”

 от Станислав Виспянски

на полски, български, есперанто и от текст с брайлов шрифт

с участието на актьора Богдан Глишев   

под почетния патронаж на Красимир Вълчев – министър на образованието и науката на Република България
и
Кшищоф
Краевски - посланик на Република Полша в България

 

Кога и къде: София, 2 септември 2017 г., събота, 16.00-18.00 ч., Книжарница „Greenwich Book Center”, бул. „Витоша“ № 37, вход свободен

Организатори: Посолство на Република Полша в София, Полски институт в София, съвместно с Полското културно-просветно дружество  „Владислав Варненчик“ и книжарница „Greenwich Book Center”.


Автора
и книгата ще представи проф. дфн Калина Бахнева, литературен историк, преподавател по славянски литератури в Софийския университет „Св. Климент Охридски“.

Превод на откъси от драмата „Сватба“ на български език: Антоанета Попова, на есперанто: Лидия Лигенза.

Откъси от книгата ще четат: представители на дипломатическия корпус, журналисти, представители на полската общност в София, студенти и преподаватели, полонисти, ученици от полското училище, преводачи, поети, есперантисти, брайлови четци, софиянци и гости на столицата.

 

Станислав Виспянски (1869-1907) – драматург, поет, художник, театрален реформатор и автор на 37 драматични текста. Дебютира с премиерата на „Варшавянка” през ноември 1898 г. Той е първият постановчик на цялата поема „Задушница” на Адам Мицкевич, творец и идеолог на полския монументален театър, изведен в XVI урок на „Лекции за полската литература” на Адам Мицкевич.

Пише драми, препращащи към традициите на античната драма („Завръщането на Одисей”, „Aхил”), шекспировия театър (трактат-перифраза „Хамлет”), към драматургията на Вагнер („Легенда”, „Даниел”), драмата на Метерлинк („Протесилас и Лаодамия”), Ноемврийското въстание („Варшавянка”, „Лелевел”, „Ноемврийска нощ”).

Драмата „Сватба” е най-важното произведение в творчеството на Станислав Виспянски, смятано за най-важната и най-добрата полска драма на XX век, вдъхновена от сватбата на приятеля на поета Луциан Ридъл. Поставена за първи път на сцената на Градския театър в Краков на 16 март 1901 г., тя се превръща в един от най-важните гласове в дискусията за Полша и веднага донася на автора си огромна популярност. Измежду многобройните постановки на драмата внимание заслужава нейната филмова версия, заснета от Анджей Вайда (1973).

 



Автор: Полски институт

30.08.2017 - 15:11

Посетено: 481


Етикети: Полски институт, полска литература, срещи, Калина Бахнева, публично четене, драма, Сватба, Станислав Виспянски




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=26230&sid=6






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Библиотека „Родина“ награди най-четящите бебета, доброволци, дарители и партньори
коментари: 0 посетено: 130
-
bg . Academia Musica за всички от ноември по идея на Йордан Камджалов и Нева Кръстева
коментари: 0 посетено: 201
-
bg . Кампанията „Стара хартия за нова книга“ започва в Бургас
коментари: 0 посетено: 168
-
bg . Тече приемът в Творческа академия "Заешка дупка" 2
коментари: 0 посетено: 301
-
bg . Времето за творческа революция започна в Горна Липница на 3 август
коментари: 0 посетено: 534
-
bg . „До Ре Ми в пелени“ и „Музичко в света на Музиката“ за децата на Видин
коментари: 0 посетено: 129
-
bg . Близо 1000 ученици ще учат и развиват умения през лятото с Лятната академия на “Заедно в час"
коментари: 0 посетено: 127
-
bg . "Визия за София" представя втората дискусия “Диалози за София” по темите “Бедност" и "Отпадъци”
коментари: 0 посетено: 194
-
bg . „Визия за София” кани жителите на София да оставят своята следа
коментари: 0 посетено: 164
-
bg . Започва лятното обучение на новите учители от програмата на "Заедно в час"
коментари: 0 посетено: 209
-
bg . Ръце за слънцето
коментари: 0 посетено: 857
-
bg . Лятна творческа работилница с книгата и изкуствата в Регионалната библиотека в Сливен
коментари: 0 посетено: 254
-
bg . "15 минути слава" - пърформативно събитие
коментари: 0 посетено: 273
-
bg . „Бюро Изкуство" - документална видеопоредица за българско съвременно изкуство
коментари: 0 посетено: 189
-
bg . Алек Попов – разказвач на юни в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 323
-
bg . „Инсталация в Бяло” в Чешки център София
коментари: 0 посетено: 239
-
bg . Изкуството на песента - Акустично с Кирил Калев
коментари: 0 посетено: 360
-
bg . "Резиденция Баба" 2018 търси смели и предприемчиви резиденти, които ще живеят за месец в българско село
коментари: 0 посетено: 350
-
bg . Ученици от цялата страна споделят какво “от мен зависи” на национална конференция в София
коментари: 0 посетено: 225
-
bg . Отворена покана към млади художници за участие в „Портфолио ден“
коментари: 0 посетено: 354
-
bg . Заключителна вечер на проект "Обединени в изкуството"
коментари: 0 посетено: 326
-
bg . Георги Тенев и Филип Греъм с лекции в София
коментари: 0 посетено: 216
-
bg . Фотомаратон в София
коментари: 0 посетено: 246
-
bg . Проект „Обединени в изкуството“: Вечер на Германия
коментари: 0 посетено: 207
-
bg . Втора благотворителна разпродажба на книжарници Сиела за децата на ParaKids
коментари: 0 посетено: 210
-
bg . Начало на „Скритите букви" – новите места за четене в града
коментари: 0 посетено: 281
-
bg . Библиотека "Варненско слово"
коментари: 0 посетено: 219
-
bg . В България вече има уебсайт за споделяне и размяна на книги
коментари: 0 посетено: 306
-
bg . Кампания за набиране на предмети за експозиция
коментари: 0 посетено: 394
-
bg . Нощ на литературата 2018 в София
коментари: 0 посетено: 684
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти