Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




СЛЕД-И


Институт Сервантес представи "Тя, островът" на Ирина Папанчева


Изгнанието на Мигел де Унамуно е една от централните линии в романа


Институт Сервантес представи "Тя, островът" на Ирина Папанчева

„Представяме ви роман, написан от българска авторка, защото в „Тя, островът“ на Ирина Папанчева действието се развива на Канарския остров Фуертевентура и той е основен персонаж в него. Също така романът отразява изгнанието на Мигел де Унамуно, един от най-големите испански философи и писатели, на острова, и творчеството му, посветено на Фуертевентура, наред с други исторически личности, живели там“, каза Хавиер Валдивиелсо, директор на „Институт Сервантес“ на софийската премиера на романа.

„Не познавах Ирина Папанчева като автор преди да получа ръкописа й, но „Тя, островът“ ме грабна още с първите страници. Това е книга, която може да докосне всеки, без значение от възраст, пол и националност. Темите, които засяга са общочовешки, а стилът на авторката предоставя истинско естетическо удоволствие. На фона на всички творби на социална тематика, които получаваме, романът на Ирина Папанчева е много различен, модерен, европейски. Затова го предложих за публикуване и вярвам в успеха му“, сподели Надежда Делева, Главен редактор в Книгоиздателска къща „Труд“.

„Това не е един роман, а три романа, съчетани в един: историята на Писателката, която пристига на Фуертевентура, за да пише роман за Унамуно, но вместо това се запознава с две двойки и се оказва въвлечена в отношенията им, след което се впуска да опознава острова и обитателите му; изгнанието на Унамуно на Фуертевентура, представено основно чрез писмата и творбите му за нея; и историята на българите, които живеят там. Тези линии правят една сплав. Силно застъпена е и сърф културата с философията и метафоричността си. Най-присъствен обаче, почти тактилен и съвсем осезаем, е образът на острова“, каза Митко Новков, редактор на „Тя, островът“.

„Тя, островът“ е изваян като гръцка статуя“, включи се и Николай Тодоров, рецензент и преводач на стиховете на Унамуно в книгата.

„При многобройните ми пътувания до острова и проучването, което правих там, фикция и реалност дотолкова се сляха, че на моменти ми беше трудно да ги отделя. Сюжетът непрекъснато се обогатяваше и набъбваше, благодарение на хората, които срещнах и информацията, до която стигнах. Писах този роман с огромно вълнение и се надявам, че се е получила една вълнуваща творба.“, отбеляза Ирина Папанчева.

Актрисата Биляна Петринска чете откъси от романа.

Романът свързва днешните преживявания на няколко души (две двойки и една Писателка) на испанския остров Фуертевентура с документалните и фикционални истории на действителни личности, пребивавали там от най-древни времена  до наши дни. Централна тема в книгата е изгнанието на философа-писател Мигел де Унамуно: привеждат се откъси от писмата му, от стиховете и есетата му, написани на и за острова. Ключово е съпоставянето на сърф-културата с бита, възприятията и миналото на местните хора. Но главният герой и режисьор на събитията, разгърнати в литературното пространство, е точно островът с женска душа и природа. Тя, островът, Фуертевентура.

Жерар води съпругата си Марина на Фуертевентура с надеждата островът да излекува страдащата й душа, заради една трагична загуба.

Карла и Герд, обладани от вируса на сърфа, се връщат на Фуертевентура, за да яздят вълните.

Писателка идва на Фуертевентура, за да пише роман за изгнанието на испанския философ Мигел де Унамуно.

Емилиян, живеещ на Фуертевентура, предано я пресъздава с фотоапарата си, докато поддържа връзка с Ева.

Какво се случва, когато всички те се срещат?  

Сърф, истории и страсти, минало и настояще, различни гласове и странни разкази - всички те се намират в романа „Тя, островът“ като части от пъзел, който единствено читателят може да сглоби.






Автор: Организаторите

09.05.2017 - 18:04

Посетено: 528


Етикети: Издателство Труд, премиера на книга, Роман, Ирина Папанчева, Тя островът, Институт Сервантес




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=25647&sid=31






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Джефри Мур в София и Пловдив
коментари: 0 посетено: 193
-
bg . Групова изложба "Близки срещи" в галерия ИСИ - София
коментари: 0 посетено: 112
-
bg . Лекция за френската лексика в романа "Тютюн" на Димитър Димов
коментари: 0 посетено: 177
-
bg . Националният военноисторически музей представя Голямата война през очите на малкия човек
коментари: 0 посетено: 121
-
bg . Ден на Института за литература към БАН
коментари: 0 посетено: 147
-
bg . Издателство Смол Стейшънс Прес в „Издателски вечери“ на Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 128
-
bg . Росен Карамфилов е новият носител на Националната литературна награда „Владимир Башев”
коментари: 0 посетено: 2062
-
bg . Изложба "Измерения" на Габриела Тончева гостува в Бургас
коментари: 0 посетено: 264
-
bg . V Международна научно-практическа конференция “Управленски и маркетингови проблеми в изкуството“
коментари: 0 посетено: 168
-
bg . "Recycle yourself" - изложба живопис на Лиана Димитрова
коментари: 0 посетено: 264
-
bg . Над 140 посетители събра първата лекция от "Въведение в съвременното изкуство" в София
коментари: 0 посетено: 169
-
bg . Стоян Николов-Торлака представя „Иваил цар“ в Пловдив, Благоевград и София
коментари: 0 посетено: 192
-
bg . Представяне на романа „Рафаел" от Леа Коен
коментари: 0 посетено: 292
-
bg . Представяне на книгата „Международен маркетинг“ от доц. д-р Надя Маринова
коментари: 0 посетено: 146
-
bg . Галерия "Възраждане" представя Васил Генчев с "Олтар на вдъхновението"
коментари: 0 посетено: 142
-
bg . Премиера на романа „Пътят към Тива“ от Яница Радева
коментари: 0 посетено: 160
-
bg . Поетичен Никулден 2017
коментари: 0 посетено: 229
-
bg . Пети форум Малки графични форми - София 2017
коментари: 0 посетено: 162
-
bg . Представяне на стихосбирката "Напускане на спомена" от Вангел Имреоров
коментари: 0 посетено: 183
-
bg . Концерт-спектакъл на цигуларя Венцислав Василев и приятели
коментари: 0 посетено: 364
-
bg . "Букет" - изложба на Станимир Генов
коментари: 0 посетено: 184
-
bg . Александър Секулов – поет на месеца за ноември в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 204
-
bg . "Заедно в час" набира нови участници по програмата си до 20 ноември
коментари: 0 посетено: 230
-
bg . Румен Стоичков ни поднася "Сърце на длан"
коментари: 0 посетено: 164
-
bg . За филма „Възвишение”
коментари: 0 посетено: 1408
-
bg . Представяне на книгата „Романтиката на XIX век. Димитър Добрович (1816-1905) – живот и творчество”
коментари: 0 посетено: 215
-
bg . Откриване на Читателски клуб на НБУ
коментари: 0 посетено: 133
-
bg . Представяне на книгата "Дръвче" от Румен Иванчев
коментари: 0 посетено: 138
-
bg . Бардфестът: винаги различен, но и винаги постоянен
коментари: 0 посетено: 337
-
bg . Turn Around – новият видеоклип на Par Avion Band
коментари: 0 посетено: 230
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Dictionnaires techniques
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Buy Books from Amazon: Bücher Amazon | Amazon Livres