Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




СЦЕНА / ЕКРАН / ЕФИР


Първа българска сценична версия на текстове на легендарния австрийски писател и драматург Томас Бернхард


Премиера на "Повече не или така нареченият Бернхард"


Първа българска сценична версия на текстове на легендарния австрийски писател и драматург Томас Бернхард


◊ СЪБИТИЕТО

Сдружение за съвременно изкуство в условия на високо напрежение – Нейно Величество Тенджерата под налягане
и
ДНК – пространство за съвременен танц и пърформанс
представят

Повече не или така нареченият Бернхард

Премиера: 14 януари 2017 | 19:30 ч.

. Идея и концепция: Александър Митрев и Ида Даниел
. Текстове: Томас Бернхард, Александър Митрев и Ида Даниел
. Превод: Владко Мурдаров и Александър Андреев
. Музика: Тодор Стоянов и Александър Даниел
. Сценична среда: Тита Димова-Вантек

Участват: Александър Митрев, Цвети Даскалова и Деница Даринова


„Повече не или така нареченият Бернхард“, по идея на Ида Даниел и Александър Митрев, е първото представление през новата година на ДНК – пространство за съвременен танц и пърформанс. Премиерата на спектакъла е на 14 януари 2017 г. от 19:30 ч.

Спектакълът напомня на лекция и театрално изследване, в което методът е фокусиран върху поставянето под въпрос: на държавното, на националното, на социалното, на институциите, на наградите, на финансовите отношения, на приятелствата, на днешното. В сценичното действие внимателно проникват потенциалното, възможното и съвременността.

Идеята за спектакъла е на две от най-интересните имена в полето на свободния театър у нас - актьорът Александър Митрев и режисьорката Ида Даниел. Двамата правят своеобразен колаж от собствени текстове и откъси от различни произведения на Томас Бернхард, сред които последната му книга „Моите награди“ и пиесите „Мъртвец“, „Мач“, „Клаус Пейман отива да си купи панталони и идва с мен да яде“.


◊ ЗА ТОМАС БЕРНХАРД

Томас Бернхард е австрийски белетрист, поет и драматург, смятан за един от най-важните немскоезични писатели след Втората световна война. Роден през 1931 г., той израства в Южна Бавария, близо до Залцбург. Неговият дядо – писателят Йоханес Фроймбихлер, настоява за художественото образование на Бернхард. В ранна възраст Бернхард изучава музика и през целия си живот остава дълбоко свързан с това изкуство. На шестнадесет се разболява от туберкулоза и прекарва годините между 1949 и 1951 в санаториум.

Томас Бернхард следва драматургия и актьорско майсторство в Университета  „Моцартеум“ в Залцбург и получава стипендия в Академията по музика и изобразително изкуство във Виена. Работил е като журналист, предимно като криминален репортер. От 1965 г. се премества в уединено село в Олсдорф, Австрия, където живее до смъртта си през 1989 г.

Автор на множество романи и театрални пиеси, носител на престижни литературни награди и отличия, Томас Бернхард гледа директно в прикриваните тайни, в раните и срама на австрийското общество. В завещанието си забранява нови постановки на пиесите си и издаването на непубликуваното му творчество в Австрия. През 1999 г. тази забрана е отменена от негов наследник.

До 80-те години работата на австрийския писател и драматург не е била добре позната в България. Днес много от романите и пиесите му са преведени на български, но „Повече не или така нареченият Бернхард“ е първата сценична версия по негови текстове в България.


* * *
С финансовата подкрепа на Австрийско посолство в България и Министерство на културата на България.



Автор: Демна Димитрова

12.01.2017 - 16:32

Посетено: 444


Етикети: ДНК Пространство за съвременен танц и пърформанс, премиера, спектакъл, Томас Бернхард




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=24919&sid=3






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
ВИП новина . Премиера на „Корупционната България. Том II. 1997-2005”
коментари: 0 посетено: 465
-
bg . "Спомени за Охрид" - изложба живопис на Валентин Топалов
коментари: 0 посетено: 56
-
bg . Международен Арт Форум "Алтер Его" 2017
коментари: 0 посетено: 47
-
bg . Образователната програма на БНР разкри пред децата вълшебството на пианото
коментари: 0 посетено: 51
-
bg . Симфоничният оркестър на БНР ще отбележи с две премиери „20 години ppIANISSIMO"
коментари: 0 посетено: 127
-
bg . Концерт на Софийска филхармония от абонаментен цикъл "Извън петолинието"
коментари: 0 посетено: 898
-
bg . "Огледалото на душата" - изложба на Албино Пити
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . "Лапидарии IV-VI" от полския писател и репортер Ришард Капушчински
коментари: 0 посетено: 112
-
bg . „В синьо-бялата омая” - изложба живопис на Светлин Ненов
коментари: 0 посетено: 115
-
bg . Безплатна детска образователна програма на БНР среща малчуганите със световноизвестни музиканти
коментари: 0 посетено: 170
-
bg . Фолкер Шльондорф получи лично наградата "Синелибри" 2017 за цялостен принос
коментари: 0 посетено: 106
-
bg . Божествената хармония на Барока
коментари: 0 посетено: 135
-
bg . Десети есенен салон за поезия
коментари: 0 посетено: 149
-
bg . За културните връзки между Япония и България – концерт „Взаимност"
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . Японската култура се включва в програмата на фестивала CineLibri 2017
коментари: 0 посетено: 143
-
bg . Представяне на „Етнометодология и логика на всекидневното разбиране“ от проф. Кольо Коев
коментари: 0 посетено: 126
-
bg . Програма на Десетите Арнаудови четения
коментари: 0 посетено: 173
-
bg . Докоснат от музиката
коментари: 0 посетено: 257
-
bg . Представяне на книгата "История на сценографията" от проф. д-р Васил Рокоманов
коментари: 0 посетено: 339
-
bg . Представяне на книгата „Невидимата общност“ от доц. д-р Магдалена Елчинова
коментари: 0 посетено: 184
-
bg . Новият филм на Гийермо дел Торо с ексклузивна прожекция на "Киномания" три дни след премиерата в САЩ
коментари: 0 посетено: 203
-
bg . Концерти за малчугани и великани
коментари: 0 посетено: 251
-
bg . Изложба "Речник на колумбийски думи и изрази в испанския език”
коментари: 0 посетено: 149
-
bg . Представяне на книгата „Politics: A reader“
коментари: 0 посетено: 148
-
bg . Големият Михаил Мутафов на 70
коментари: 0 посетено: 318
-
bg . Яворовият дом в София отваря врати
коментари: 0 посетено: 259
-
bg . "Солта на морето" - изложба скулптура и живопис на Христо Христов
коментари: 0 посетено: 115
-
bg . Държавна опера Стара Загора открива своя оперен сезон с „Дон Карлос“
коментари: 0 посетено: 101
-
bg . За юбилейната изложба на Крум Дамянов в „Райко Алексиев”
коментари: 0 посетено: 442
-
bg . Давид Гросман - специален гост на CineLibri 2017
коментари: 0 посетено: 122
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Dictionnaires techniques
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Buy Books from Amazon: Bücher Amazon | Amazon Livres