Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ОТЗИВИ


„Oтвъд моста” – драматична, вълнуваща проза


За книгата на Йоан Славич


„Oтвъд моста” – драматична, вълнуваща проза


Връстник на Революцията от 1848, разтърсила почти цяла Европа, време, когато румънското население от Трансилвания, лишено от всякакви граждански права от австрийските Хабсбурги, се стреми към своята независимост, още  като младеж Йоан Славич (1848-1925) вижда на какви страдания и унижения обрича политическото, социалното и националното неравенство. Но най-големият проблем в неговата родна Трансилвания, са религиозната нетърпимост и свързаната с нея етническа нетолерантност. И това е една от големите и актуални и до днес теми в творчеството на този талантлив белетрист - първото действително голямо име в румънската проза.

Новелата „Прокълнатото имане” и романът „Мара”, публикувани сега в тази книга, озаглавена „Отвъд моста” (издание на „Авангард принт”) са всъщност два различни варианта на една и съща тема – главната в прозата на Йоан Славич: пагубната роля на парите, на стремежа към богатство, който променя човешката личност и при известни обстоятелства може дори да я унищожи. И ако в новелата авторът изпъстря иначе интересното и динамично като в криминален роман повествование с морализаторските си сентенции, то в романа, определен от големия критик и литературен историк Джордже Калинеску като „малък шедьовър”, той следва логиката на типичните обстоятелства, представя различните нравствени позиции и оставя читателят сам да направи своите изводи.

Всъщност, романът „Мара” (1898), замислен като художествен израз на тезата, че тъкмо семейните отношения – любовта, децата, домът са най-доброто средство за преодоляване на националните и религиозните различия, прераства в един вълнуващ, трагичен разказ за изгасването - под въздействието на жаждата за пари и обогатяване - на най-съкровените човешки чувства, в т.ч. и на майчинските. Разказ и за това как младото поколение, отначало въстанало срещу тази материалност, след време започва на повтаря пътя на родителите си. В „Мара” срещаме галерия от забележителни, тънко, майсторски изградени образи, върху релефния фон на средата, в която битуват, сред които се извисява главната героиня Мара. Силна, противоречива личност, в която бушуват две стихии – жаждата за натрупване на пари и майчинската, като първата е всъщност резултат от втората. Вълнуваща е и любовната линия в романа (всъщност, тя е главната) – историята на Ромео и Жулиета от малкото трансилванско градче - румънката Персида и немеца Ханс - е наистина драматична на фона на тази среда, в която се възправят една срещу друга двете тиранични сили: любовта и инерцията на традицията.



Автор: Огнян Стамболиев

19.02.2016 - 15:51

Посетено: 717


Етикети: Йоан Славич, румънска литература, нова книга, отзиви, Огнян Стамболиев




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=22945&sid=64






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Списание „Философски алтернативи“ 3/2019
коментари: 0 посетено: 115
-
bg . Изложба "Илюстрацията и комиксът в съвременната детска книга"
коментари: 0 посетено: 68
-
bg . Опера в цирка – за първи път и в Несебър
коментари: 0 посетено: 69
-
bg . Летни музикални вечери на Античния форум - 2019
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . Конкурс за стипендии за Лятна академия за сетивен театър
коментари: 0 посетено: 111
-
bg . Günaydin, Ankara! Или: докъде ме отведоха моите червени балеринки?
коментари: 0 посетено: 79
-
bg . Честваме 182 години от рождението на Васил Левски
коментари: 0 посетено: 141
-
bg . Концертът на Майкъл Бубле в София се отменя
коментари: 0 посетено: 139
-
bg . "Моменти” - изложба на Моника Тошева в Художествена галерия – Русе
коментари: 0 посетено: 118
-
bg . Биографичната книга "Руслан Райчев" с премиера във Варненската опера
коментари: 0 посетено: 214
-
bg . "Внимание! Обектът наблюдава!" - изложба на Антон Стоянов
коментари: 0 посетено: 165
-
bg . Националната галерия представя Румен Жеков - "Избрано"
коментари: 0 посетено: 210
-
bg . Проф. Светозар Донев: Уебър е Моцарт на мюзикъла
коментари: 0 посетено: 162
-
bg . Оле Фрам и Стефан А. Щерев за радиобалета и Бузлуджа. Възстановка, отработване, отчуждение. Радиобалетът като перформативна памет
коментари: 0 посетено: 125
-
bg . Грандиозна „Аида“ на Античната и средновековна крепост "Туида" в Сливен
коментари: 0 посетено: 115
-
bg . "Summertime 2019" - сборна изложба в галерия "Париж"
коментари: 0 посетено: 179
-
bg . Ден на Франция с френски цигански суинг и Para Hot Jazz
коментари: 0 посетено: 228
-
bg . Шекспирова Паталеница представя „Венецианският търговец“
коментари: 0 посетено: 153
-
bg . Николо Коцев, „Кикимора“ и Бургаската опера доказват, че рокът не е мъртъв
коментари: 0 посетено: 231
-
bg . Изложба на Елза Гоева в галерия "Дечко Узунов"
коментари: 0 посетено: 177
-
bg . Бургас с два фестивала в едно - музика от 90-те и кулинария
коментари: 0 посетено: 157
-
bg . Балетните премиери "Танц при изгрев слънце", "Лотос" и "Следващият" на сцената на Старозагорската опера
коментари: 0 посетено: 143
-
bg . 17 години от премиерата на култовия "Вечерен акт"
коментари: 0 посетено: 139
-
bg . Вокалът на “Iron Maiden” Брус Дикинсън с авторско шоу в София
коментари: 0 посетено: 163
-
bg . „Дидона и Еней“ от Хенри Пърсел – първата премиера на Театър Римски терми – Варна 2019  
коментари: 0 посетено: 196
-
bg . Даниела Димова: Любовта не признава царица ли си, или не
коментари: 0 посетено: 241
-
bg . Цвета Христофору: Музиката е театър, целият живот е театър
коментари: 0 посетено: 162
-
bg . Юбилейна изложба живопис на Иван Вълканов
коментари: 0 посетено: 306
-
bg . Шесто издание на Международна лятна академия АЛЕГРА 2019, Русе
коментари: 0 посетено: 190
-
bg . Вагнеров фестивал за седми път
коментари: 0 посетено: 175
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти