Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ОТЗИВИ


Антология на ХХІ век ни сервира поезия в насипно състояние



Антология на ХХІ век ни сервира поезия в насипно състояние



Eдно амбициозно издание – „Антология на българската поезия – ХХI век“ имаше официална премиера в концертната зала на Централния военен клуб. Така формулирани, претенциите на дебелия над 480 стр. том изискват внимателна концепция – да се уловят духът и тенденциите от настоящето – към, ако не на далечното, то на непосредствено близкото бъдеще. И оттук започват проблемите. Избран е критерият „живи автори“, т. е всичко, което мърда молива след 2000 г. Това е пукнатината. Поезията е преди всичко дух и естетика. Понякога духът и поетиката на определени личности, дори мъртви, е много повече в бъдещето, защото буди последователи, отколкото „живи“ имена, на които никой не е чувал ни името, ни книгите.

И следва парадоксът – Биньо Иванов, който беше стожер на асоциативната поетика у нас – липсва само защото не му стигат 2 години от смъртта, за да прехвърли милениума, но присъства Михаил Тошков с афористичните си изречения в „Дума“ или Спаска Гацева с награда „сребърно летящо перо“ от плевенското дружество на писателите – за заслуги по утвърждаването на славянската идея. Или както пояснява в своята рецензия една от съставителите и редактор на книгата Анжела Димчева: „Това не е тематична или тенденциозно търсена естетска антология“, въпреки че събира 258 поети с по няколко стихотворения. Ако преведем на човешки език казаното – тя ни представя литературата в нейния хоризонтален вид като разнообразие на имена и почерци, без да има претенции за качеството и значимостта им. И най-важното – без да отчита умението им да създават модели за писане, които привличат съучастници и последователи. Въпреки че по хоризонталата (това че съществуват) могат да се наброят поне още 2 пъти по толкова поети, както се казва с „биографична бележка и снимка“. Липсата на идейни определители обрича селекцията на безполезна еклектика. Въпреки опитите да са жалон сред 100 години уж – с философски, със знакови, доказали се в средното поколение имена (Калин Донков Анжела го е сложила не сред знаковите, а сред тюрлюгювеча в средното поколение), или накрая  – лирично интимните и имена-надежди.

Сред „знаковите“ отсъстват и такива като Ани Илков и двама от основното ядро, създали през годините „Литературен вестник“ – Бойко Пенчев и Йордан Ефтимов. Ще добавя, че нежеланието да бъдат включени  автори като Румен Леонидов, Георги Борисов, Марин Георгиев, Виктор Самуилов и Тома Марков със сигурност има своето основание в еклектиката на поетската компания. Нещо, което с излизането на готовия том вероятно ще усетят и други – като Едвин Сугарев, оказал се в съседство (и братство) с „поета“ Иван Гранитски.

Обяснимо е, че антологията няма предговор – у мен буди леко недоумение присъствието на едно несъмнено сериозно име сред редакционната колегия като проф. Михаил Неделчев. Ако той не е намерил ключ за обговаряне на книгата, не знам кой друг би бил алтернативата. Може би литературният критик Светлозар Игов, който обаче е представен като поет на двойно по голяма площ от всички останали, може би по роднинска линия с главния съставител Захари Иванов. Умението на Захари да вкарва собствено предпочитани автори извън селекцията на официалната редколегия също е част от тегобата на луксозния том.

Не на последно място са финансовите стресове на изданието. През февруари м. г. Захари кандидатства по програмата Култура на Столична община за 4500 лв, които обаче връща през октомври като неусвоени, тъй като не е изпълнен договорът. След което се налага като издател да продава антологията на собствените си автори срещу 24 лв., принуждавайки ги да се откажат с подпис от авторските си права над публикуваните стихотворения. А намалението, което им се предлага, е търговската отстъпка на едро за книжарниците – 20%, защото книгата там се разпространява на цена 30 лв. При това – важи само за един единствен „авторски“ екземпляр. Не знам как точно се връща спечелената по проекта сума, но на премиерата кметът на София Йорданка Фандъкова недвусмислено заяви: „Общината ни се гордее с това, че чрез фонд „Култура“ ние финансираме българска литература, като последните 3 години над 150 хил. евро са инвестирани за подпомагане и издаване на български книги, повече от 60 издания  в това число и Антологията на българска поезия на 21-ви в.“ Къде точно е истината, един Захари Иванов знае или неговата Асоциация на софийските писатели, които би трябвало да надничат във финасовите му сметки като издател и шахматен майстор.





Автор: Лъчезар Лозанов

22.03.2015 - 02:45

Посетено: 973


Етикети: Антология на българската поезия – ХХI век, поезия, издание, отзиви, Лъчезар Лозанов




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=21063&sid=64






ВАШИЯТ КОМЕНТАР
Благодаря за текста,
Читател2015-03-23 15:06:01
Подобно заглавие винаги буди сериозни съмнения, поне у нас, където всеки трети относително грамотен е поет.

Ето още една книга, която няма да си купя.
коментар
Ивайло Кирев2015-03-23 17:45:05
Нормално е да се случи така, щом СБП са намесени, там всичко се прави за да се присвояват средства. Комунизмът не си е отишъл в този съюз, дори процъфтява. Жалко, че и доста читави автори са се подвели да дадат свои текстове за тази нелепа антология.
Гроздето е кисело
чучулига2015-03-23 22:39:31
Книгата вероятно е тежкарска и участието там е престижно, щом вече има сълзлив ропот от някои автори, че не са поканени да дадат "гениалните" си творби... Кой подочул нещо, кой си измислил някакви интриги между издателя, редактора, редколегията и Фандъкова - и пише ли пише. Няма лошо. Всяка реклама работи за изваждането от глухотата на българската книга.
за гроздето
Ивана Стойнева2015-03-23 23:32:30
Не мисля, че някой стойностен автор ще реагира сълзливо или роптаещо за това, че не е в тази антология, едва ли ще му е важно да се види сред една камара графоманстващи пенсионери от СБП. В книгата има не повече от 20 души, които могат изобщо да се нарекат поети, може би дори са и по-малко. Какви са останалите тогава? Относно финансовата част, за всички е ясно, че няколко души са се облажили с пари от тази книга. Организаторите, предвидливо са поканили проформа няколко литературно известни "съставители", за да легитимират изданието и да си измият ръцете пред читателите. Истината е, че масата от некадърни и нямащи нищо общо с поезията автори са набутани не от една част от съставителите, а по-скоро от инициаторите на тази антология. Отново под масата, типичните соц похвати на СБП. Защо обаче всичко това се случва с цената на омаскаряването на поезията? И до кога в тази страна нещата в литературата ще се случват като преди 25 г.? Въпросите остават...
Дебатът "за" и "против"
Анжела Димчева2015-03-24 09:40:41
Уважаеми колеги, приятели и почитатели на българската поезия,
В моята анотация към изданието, публикувана в "Културни новини" преди повече от месец http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=20793&sid=4 , изрично са посочени принципите на съставяне. Редколегията е провела 4 заседания, за да предложи имена, да обсъди получените творби, да селектира от тях и да помисли кои от авторите все пак да са акцентът на книгата.Ето още един път членовете на редколегията, които Лозанов премълчава: проф. Михаил Неделчев - председател, членове: Васил Сотиров, Федя Филкова, Маргарита Петкова, Максим Максимов, Ивайло Диманов, Анжела Димчева. Обвиненията за пристрастие към членове на СБП не са верни - около 100 от включените 258 автори не са членове на СБП: част от тях са изявени творчески фигури (Иван Теофилов, Екатерина Йосифова, Стефан Цанев, Недялко Йорданов, Иван Цанев, Божана Апостолова, Валентина Радинска, Едвин Сугарев, Владимир Левчев, Миглена Николчина, Елин Рахнев, Мирела Иванова, Георги Господинов, Калин Терзийски...), а други са съвсем млади поети или литературни изследователи (Иван Христов, Оля Стоянова, Яница Радева, Йорданка Белева, Мария Калинова, Камелия Спасова, Стефан Иванов, Росен Карамфилов, Димитър Ганев...). Прегледайте книгата и тогава коментирайте! Самият автор на тази рецензия - Лъчезар Лозанов - не притежава книгата. Той беше на премиерата и доста нахално поиска от мене и от друг член на редколегията да му бъде подарена. Претенциозно отправи обвинения защо не е поканен да даде творбите си. Сега Л. Лозанов пише този отзив само по слухове, без реално да се е запознал със съдържанието.
наглост
петър кирилов2015-03-24 14:19:05
Г-жо Димчева, а вие не мислите ли, че е редно да се даде по една безплатна бройка на всеки автор, след като дори не сте предвидили да им отделите средства на авторите за хонорар, както е редно. С каква наглост искате авторите да ви плащат за да имат книгата? Взели сте пари за тази книга, а сте се отнесли към авторите с тотално пренебрежение. Не ми обяснявайте как сте се събирали с редколегията, защото е видно, че това са имена за пред хората. Селекцията генерално е направена от вас, за да задоволите желанието на една група некадърни автори да се видят в книга. Жалко за останалите, които не са подозирали в каква компания ще са, защото едва ли щяха да ви дадат текстовете си още повече без хонорар.
Ще взема отношение като издател
Емилия Миразчийска2015-03-25 07:03:52
И ще кажа, че това е негласният принцип на всяка антология в съвременния свят, който с всеки ден става все по-безжалостен към авторите и издателите. Примерно още преди години Ал. Шурбанов беше казал в едно интервю колко трудно е вече да се правят антологии с вече мъртви автори с авторски права, държани от определени агенции или наследници (Най-често семейството товари с тази грижа някоя агенция). Вариантите са три и ще ги изброя:- или авторите предоставят свои непубликувани досега стихотворения, над които държат авторските права, или предоставят по-стари стихотворения, правата над които не държи вече никой издател и ги предоставят безплатно за антологията, без да очакват да получат възнаграждение за стихотворения, за които се предполага, че вече са получили някакво възнаграждение от предишни публикации, това само в случай, че държат да са част от тази антология, или съответните издатели на книги, в които са включени тези стихотворения предоставят безплатно за антологията въпросните стихотворения (като накрая са цитирани книгите, с името на издателството, от които са тези стихотворения). В тези два случая Издателят на антологията не е длъжен да плаща авторски права на авторите и на издателите, получили изключителни права за разпространението в определен срок на определени стихотворения, ако те са се съгласили да ги предоставят със съответната декларация. Принципно това се уговоря още преди да се кандидатства за определена субсидия.
Като все повече се налага един трети вариант за правене на антологии - за него няма нужда от държавна или общинска субсидия - авторите изпращат едно или няколко свои стихотворения при отправена покана или обявен конкурс за включването им в някаква антология.... като се задължават да купят поне един брой от тази антология. Този вариант се практикува все по-често в Италия и гарантира на издателя, че средствата, вложени в направата й - за предпечат и печат ще бъдат не само възвърнати, но и начинанието няма да е на загуба.
субсидии
Ивайла Митова2015-03-26 09:08:24
Миразчийска не бъдете отново на всяко гърне похлупак, вие разбирате от поезия и издаване на книги колкото и от космонавтика. Тук ставаше въпрос за друго, за една порочна практика останала от комунистическите времена и практикувана и сега от кръгчето около СБП, от което кръгче са и инициаторите на тази антология. Практиката им е да им се дава всичко без пари, за да си направят книгата и да вземат парите, а после авторите - кучета ги яли. В Италия как било няма никакво значение, тук е Бг и има други порядки на които всички сме свидетели. Нещо неясно?
дискусия
Непозната2015-03-26 20:36:23
Дискусията започна с възражения за художественото ниво на тази Антология и дали изобщо трябва да има такава Антология. Без да познавам книгата, сигурна съм, че има какво да се желае в художествено отношение. Доколкото разбирам, става дума за миш маш от автори и стихове. Но книгата е издадена и сигурно ще си намери читатели, ако не цялото човечество, то поне роднините на участващите поети. Така че на въпроса дали трябва да има такава Антология, отговорът е ясен.
От художествените теми дискусията стигна до въпроса "Кой взе парите и колко пари взе". Въпрос, който живо интересува всеки българин, винаги пост фактум, и независимо за какво става дума - дали за картофи, банки или книжка.
Следващият стадий вече е "Ти кой си пък и какво разбираш".
Продължавайте. И нали животът изобщо се върти в кръг, вярвам, че в дискусията пак ще дойде ред на темата за художеството и поезията. Евентуално.
Като непозната за висшия литературен клир се подписвам:
Непозната.
да се запознаем
Симеон Илиев2015-03-27 00:08:22
Вие освен Непозната май сте и незапозната, не, отговорът не е яснен - защо трябва да има такава антология, за сега се оформя само един отговор - за да се оправдаят едни взети пари, най-вероятно вече изхарчени. Докато се работи по такива методи и се въртят далаверки "в името на поезията", в тази държава не само литературата ами и всичко останало ще бъде в плачевно състояние, пък вие продължавайте да си бъдете Непозната...

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . VII Национален декемврийски конкурс за хайку „Зимни импресии”
коментари: 0 посетено: 106
-
bg . Декемврийска среща на Клуба по творческо писане на НБУ
коментари: 0 посетено: 113
-
bg . Кратък списък с номинирани преводи за наградата "Кръстан Дянков", 2019
коментари: 0 посетено: 92
-
bg . Коледни празненства с книгата и изкуствата в Регионалната библиотека в Сливен
коментари: 0 посетено: 204
-
bg . Сърп и Чакла. Литературна вечер с най-новия роман на Асен Сираков "Варницата"
коментари: 0 посетено: 85
-
bg . Премиера на поетичната книга на София Филипова „Жажди“ в клуб „Писмена“
коментари: 0 посетено: 95
-
bg . Представяне на нов брой на Университетски дневник „Цветовете на есента“
коментари: 0 посетено: 102
-
bg . Премиера на балета "Шопениана" на 5 декември в Старозагорската опера
коментари: 0 посетено: 79
-
bg . Издателство „Ерго“ на Софийския международен панаир на книгата
коментари: 0 посетено: 129
-
bg . Премиера на декемврийския брой на списание НУЛА 32
коментари: 0 посетено: 112
-
bg . Премиера на мемоарния труд „Чуто, видяно и преживяно” от Георги Томалевски
коментари: 0 посетено: 144
-
bg . Изложба на Силва Бъчварова и Васил Рокоманов в галерия "Артур"
коментари: 0 посетено: 263
-
bg . Четвъртото издание на “Нощ на историите: Ангели в образованието” представя столични учители
коментари: 0 посетено: 79
-
bg . Фестивалът Sofia MENAR 2020 с фокус “Сканди Menar”
коментари: 0 посетено: 132
-
bg . Премиера на „Изнасилени от чудеса“ от Радослав Парушев
коментари: 0 посетено: 108
-
bg . Премиера на "Империята трябва да умре" от Михаил Зигар
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . Поетичен Никулден 2019
коментари: 0 посетено: 145
-
bg . Среща с преводачката на книгите за Хари Потър
коментари: 0 посетено: 135
-
bg . A&G Art Meeting представя четирима знакови художници в три експозиции
коментари: 0 посетено: 158
-
bg . Представяне на книгата с разкази на Димитър Радев „Косите на Авесалом“
коментари: 0 посетено: 163
-
bg . Силвия Чолева - поет и разказвач на месец декември в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 204
-
bg . Руси Чанев, Стефка Янорова и Валентин Ганев в "Копенхаген" от Майкъл Фрейн
коментари: 0 посетено: 186
-
bg . Представяне на книгата "Пасионът през втората половина на XX век" от Илия Граматиков с публична лекция
коментари: 0 посетено: 139
-
bg . Премиера на "Светкавици" от Радослав Чичев
коментари: 0 посетено: 210
-
bg . Премиера на романа „Жените от Кино Роялъ" от Леа Коен
коментари: 0 посетено: 99
-
bg . Изложба "Втори национален конкурс за графика класически техники"
коментари: 0 посетено: 139
-
bg . Представяне на „Семинари: Т. 2.: Платоновият „Федон“: (2010-2011 г.)“ от проф. Богдан Богданов
коментари: 0 посетено: 101
-
bg . Концерт на к-поп групата IN2IT в България
коментари: 0 посетено: 134
-
bg . Стилиян Чилингиров срещу Ньойския диктат
коментари: 0 посетено: 175
-
bg . Изложба „Вапцаров – Мечтателят“
коментари: 0 посетено: 114
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти