Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ПО СВЕТА


Списание "Родна реч" в Хърватия


Една духовна цитадела


Списание "Родна реч" в Хърватия


Сравнително малко българи са информирани, че в Загреб излиза списание „Родна реч“ – на български и хърватски език. То е предназначено за българското малцинство в Хърватия и се издава с финансовата подкрепа на Министерство на културата в тази славянска държава. Основател и главен редактор дълги години беше проф. Рашко Иванов, българин, председател на Националната общност на българите в Хърватия от самото ѝ основаване през 1998 г.

От скоро главен редактор на сп. „Родна реч“ е журналистката и писателка Диана Гласнова, родена в София през 1954 г., работила като журналист в БТА и във в. „Демокрация“, но от 1996 г. работи и живее в Загреб.

В Хърватия обикновените хора не знаят почти нищо за България. Твърде редуциран е междудържавният обмен, културните връзки са епизодични, дори като туристически дестинации двете държави сякаш са на хиляди километри – като реклама и стремеж за опознаване.

Поне потомците на българските фамилии тук имат възможност да актуализират своите познания за нашата природа, история, култура, бит и съвременно развитие  чрез списанието, което излиза 4 пъти годишно.


В новия брой 3/2014 те биха могли да се запознаят с разнообразна информация, онагледена с цветен снимков материал.

В рубриката „Какво ново“ присъстват множество събития, проведени последните месеци от българите в Хърватия или с наше участие: изложба на 23-ма български художници в гр. Задар, годишна среща „Кроация форум” в Дубровник; гостувания на наши хорове и танцови ансамбли в различни градове; репортаж от Шестите Неретвански поетични дни „Пред лицето на маслините“ с участието на поетесата Елка Няголова; както и реципрочна дейност: гостуване на хърватските поети Божидар Петрач, Якша Фиаменго и Енерика Бияч във Варна по повод Международния театър на поезията „Ангелът над нас“, когато беше представена и новата „Антология на съвременната хърватска поезия“ (2014), издание на Славянска академия; изложба от картини и скулптури на художници от Добрич, която е открита в гр. Задар; награда за трупата на Държавен куклен театър (Търговище) за участието им в Международния куклен фестивал „Пиф“ (Загреб) и др.

Акцентът на брой 3 е поставен върху една трагична по своя смисъл годишнина: 1000 години от битката при с. Ключ и от смъртта на цар Самуил.

В подробен репортаж проф. Рашко Иванов разказва за 14 септември – Деня на националните малцинства в гр. Загреб: „Манифестацията на членовете на националните общности на хърватската столица се състоя за втори път – първата бе през юни 2013 г., като на нея те представиха своите традиции и обичаи, носии, фолклорно и музикално творчество, поезия, издателска дейност и печат. Целта на тази манифестация е да се покаже, че малцинствата са част от хърватското общество и със своето многообразие обогатяват културата на Загреб.“

В рубриката „Българското културно наследство“ се разказва за автентичната техника за изработване на шита дантела (кене), като са изтъкнати приликите и разликите в различните фолклорни области: Пловдив, Кюстендил, Копривщица, Перник, Ихтиман, Самоков и т.н.

Списанието винаги набляга на природните красоти на България чрез пътеписи и очерци. В този брой обект на подробно описание е природен парк „Витоша“.

В полето на художественото слово естествено присъства една от най-изявените съвременни белетристки у нас – Здравка Евтимова, представена с разказа „Сряда“.

Списание „Родна реч“ се грижи нищо в ежедневието на българина в Хърватия да не му липсва – затова поддържа рубриката „Нашата българска кухня“: всеизвестно е, че по целия свят българинът не се разделя с царската туршия или лютеницата...

Пейзажът на обичното, чисто битово, роднинско или емоционално, започва с вечното стихотворение на Ран Босилек „Родна реч“ и завършва с есенните многоцветия на българските гори, които никое сърце, далеч от родината, не може да забрави.

Интересното е, че нито една обществена или държавна организация у нас не подпомага финансово списанието или дейността на Националната общност на българите в Хърватия. Или както казва проф. Рашко Иванов: „Политици идват често – от всички правителства, разхождат се, възхищават се, обещават много... И после нищо не следва!“

 

 



Автор: Анжела Димчева

02.12.2014 - 10:50

Посетено: 1052


Етикети: Издание, списание, Хърватия, Загреб, Рашко Иванов, Диана Гласнова, Родна реч




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=20454&sid=13






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Изложба "Да извадиш от забвение"
коментари: 0 посетено: 58
-
bg . "Драгостин Фолк Национал" на 25 години
коментари: 0 посетено: 69
-
bg . Започна второто издание на Европейска литературна награда „Димитър Димов“
коментари: 0 посетено: 154
-
bg . "Знаци" - изложба на Димитър Солаков
коментари: 0 посетено: 158
-
bg . Български хайку съюз отново ще зарадва своите почитатели в Деня на японските бойни изкуства и традиции
коментари: 0 посетено: 156
-
bg . Карикатурен салон 2019
коментари: 0 посетено: 180
-
bg . "Манаки - история в снимки" - изложба на Янаки и Милтон Манаки
коментари: 0 посетено: 210
-
bg . CineLibri 2019: А. Б. Йехошуа представя „Жената от Йерусалим"
коментари: 0 посетено: 156
-
bg . Представяне на книгата „Музиката - стъпала към майсторството“ от Цветан Добрев
коментари: 0 посетено: 143
-
bg . Представяне на алманаха "Достоевски: мисъл и образ". Том 3
коментари: 0 посетено: 208
-
bg . "Концерти за малчугани и великани" с покана за юбилейния X Еко фестивал, Казанлък
коментари: 0 посетено: 144
-
bg . Софийска премиера на "Слънчогледова нива. Хайбун" от Людмила Балабанова
коментари: 0 посетено: 140
-
bg . Клуб "Журналист" представя новата книга на Силвия Стефанова
коментари: 0 посетено: 174
-
bg . Изложба "Другото тяло" в Галерия Гешов
коментари: 0 посетено: 114
-
bg . Археологическата изложба „Яйои“ представя артефакти от този исторически период
коментари: 0 посетено: 150
-
bg . Нов български университет на Международния панаир на книгата във Франкфурт
коментари: 0 посетено: 173
-
bg . Интерпретации и контекстуализации в българската литературна критика
коментари: 0 посетено: 195
-
bg . Съвременната българска литература на Панаира на книгата във Франкфурт
коментари: 0 посетено: 150
-
bg . "Градината с бухала" - изложба на Невена Ангелова
коментари: 0 посетено: 150
-
bg . Чешката писателка Тереза Бочкова представя българския превод на романа си "Годината на петела"
коментари: 0 посетено: 128
-
bg . „Очите на улицата” - фотоизложба на Милан Христев
коментари: 0 посетено: 266
-
bg . „Леки рисунки с тежък характер“ изложба на Явора Петрова
коментари: 0 посетено: 209
-
bg . Плевенската филхармония и Националният филхармоничен хор обединяват творческата си енергия за юбилея на Перкусионен ансамбъл „Акцент“
коментари: 0 посетено: 218
-
bg . Премиера на „Кацането” от Йордан Колев
коментари: 0 посетено: 201
-
bg . Мария Донева представя "Животните" в София
коментари: 0 посетено: 141
-
bg . Музика под небето на Париж с Ginger Groove на 27 октомври
коментари: 0 посетено: 119
-
bg . Филмът „Завръщане“ на режисьора Ники Илиев с 5 официални премиери в България и Великобритания
коментари: 0 посетено: 287
-
bg . Премиера на „Тайно чекмедже” – първа стихосбирка на Дарина Шнайдер
коментари: 0 посетено: 195
-
bg . IN MEMORIAM: Милчо Левиев
коментари: 0 посетено: 134
-
bg . "Среща с пейзаж" - изложба живопис на Кристина Шишкова
коментари: 0 посетено: 392
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти