Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

НАУЧНИ ФОРУМИ


Лекция "Езикът на Библията – преводи на свещеното писание"


Четвъртата от цикъла лекции "Книгата на книгите"


Лекция "Езикът на Библията – преводи на свещеното писание"


◊ ПОКАНА

Фондация "Покров Богородичен"
и
Ателие–книжарница "Къща за птици"
Ви канят на

Четвъртата лекция от цикъла лекции "Книгата на книгите"
на тема “Езикът на Библията – преводи на свещеното писание“

23 октомври (сряда), 18:30 ч.,
ателие-книжарница „Къща за птици" (София, ул. "Проф. Асен Златаров" 22)

Вход: свободен



„Ако не изговаряте с езика си разбрани думи, как ще се разбере това, което говорите? Защото ще говорите на вятър", казва свети Константин Кирил Философ на защитници на триезичната ерес във Венеция. Мнозина християнски писатели са говорили за благословените усилия на библейските преводачи. Неслучайно св. Климент Охридски казва в своето похвално слово именно за св. Константин Кирил Философ: „Облажавам твоя многогласен език, чрез който зарята на троичния безначален Бог, като изгря за моя народ, разпръсна греховния мрак."

Темата за преводите на Библията ще бъде във фокуса на вниманието на четвъртата среща от поредицата лекции „Книгата на книгите". Лекторът доц. д-р Ивайло Найденов ще засегне въпроси, свързани както с едни от най-древните библейски преводи, така и с най-съвременния проект на Обединените библейски дружества за нов превод на Библията на български език, изготвен от преподаватели в Богословския факултет на СУ „Св. Климент Охридски" и специалисти по български език от Българската академия на науките.


◊ ПОВЕЧЕ ЗА ЛЕКТОРА

Доц. д-р Ивайло Найденов е преподавател по старозаветна библеистика и библейски еврейски език в Богословския факултет на СУ „Св. Климент Охридски”. Член е на Съюза на учените в България, на Обединението на библеистите „Библейски колегиум”, на Комисията за най-новия превод на Библията на български език и на Института „Библия – култура – диалог”.

Научно-изследователската му дейност е в областта на Свещеното Писание на Стария Завет. Автор е на монографиите „Библейският Йона” от поредицата „Библейска библиотека”3 (ББ 3) и „Лозата и виното в Стария Завет (културно-историческо и екзегетическо изследване)”, както и на множество публикации. Съставител е на сборниците „Библията и морето” (ББ 5) и „Из историята на старозаветния библейски канон” (ББ 6).





Автор: Ателие–книжарница „Къща за птици“

18.10.2013 - 14:55

Посетено: 1013


Етикети: ателие-книжарница Къща за птици, беседи, дискусия, Православие България, християнство, научни форуми, срещи, Фондация Покров Богородичен, цикъл лекции Книгата на книгите, доц. д-р Ивайло Найденов




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=17858&sid=5






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Националният литературен музей и НДФ „13 века България“ връчват наградата за поезия „Владимир Башев“
коментари: 0 посетено: 63
-
bg . Галерия "Арте" представя Владимир Морзоханов
коментари: 0 посетено: 89
-
bg . Джамал Уариаши представя романа си „Глад”
коментари: 0 посетено: 54
-
bg . Галерия "Възраждане" представя проф. Анри Кулев
коментари: 0 посетено: 56
-
bg . Стартира "Творческа лаборатория: Текстът Георги Марков" към УчИ-БАН
коментари: 0 посетено: 101
-
bg . „Скулптура” - изложба на Георги Маринов
коментари: 0 посетено: 99
-
bg . Премиера на "Случки в близката нереалност" и "Белязани сърца" от Макс Блехер
коментари: 0 посетено: 125
-
bg . Конкурс "Нови социални утопии"
коментари: 0 посетено: 510
-
bg . Народният театър "Иван Вазов" гостува на Сити Марк Арт Център с "Контрабасът" от Патрик Зюскинд
коментари: 0 посетено: 141
-
bg . В къща музей „Петко и Пенчо Славейкови“ ще отбележим за трети път Дядовден
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . Дискусия за идеите без граници – Георги Господинов и Теодор Ушев
коментари: 0 посетено: 106
-
bg . Паметник на Пенчо Славейков в Милано
коментари: 0 посетено: 213
-
bg . „Зографската Света обител – път през вековете” – изложба на едни от най-ценните ръкописи в Зографския манастир
коментари: 0 посетено: 73
-
bg . Премиера на книгата „Анастасия Мозер: Щрихи от един живот в трудно време”
коментари: 0 посетено: 158
-
bg . Празник, посветен на... празниците
коментари: 0 посетено: 163
-
bg . Представяне на сборник със статии на проф. д-р Цеко Торбов „За правото, обществото и философията“
коментари: 0 посетено: 114
-
bg . VII Международна научно-практическа конференция „Управленски и маркетингови проблеми в изкуството“
коментари: 0 посетено: 266
-
bg . Премиера на „Писма до Лазар“ от Владислав Христов
коментари: 0 посетено: 108
-
bg . "Каруцата на село Могила" - изложба на проф. Спартак Паскалевски в Шумен
коментари: 0 посетено: 147
-
bg . Премиера на "Хартиена лодка в открито море" от Мила Иванова
коментари: 0 посетено: 185
-
bg . Списание "Философски алтернативи" 5/2019
коментари: 0 посетено: 142
-
bg . Държавна опера Стара Загора в Нощта на театрите 2019
коментари: 0 посетено: 124
-
bg . Филмът „В кръг” - равносметка за прехода 30 години след 10 ноември
коментари: 0 посетено: 191
-
bg . Участие на български хуманитаристи в два научни форума в Московския държавен университет
коментари: 0 посетено: 357
-
bg . "Визия на границата на случайността" - изложба на Свилен Стефанов
коментари: 0 посетено: 168
-
bg . Представяне на българското издание на книгата „Мишена“ от Блаже Миневски
коментари: 0 посетено: 98
-
bg . Клуб „При Чарли” с покана към своите приятели
коментари: 0 посетено: 226
-
bg . 56 премиерни и утвърдени филмови заглавия ще гледаме на 33-тото издание на Kиномания
коментари: 0 посетено: 186
-
bg . Авторски концерт на Васил Спасов
коментари: 0 посетено: 197
-
bg . Ярка и благородна родова памет
коментари: 0 посетено: 204
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти