Последни новини

Ценна книга за Райна Кабаиванска в Нов български университет

Неслучайно слоганът на издателство „Scripta Maneant“ е „Написаното остава!“. Ако се докоснете до лимитираното им издание „Raina Diva“ с подзаглавие „Ritratto di un'anima = Portrait of a soul“ ще разберете защо. Книгата е направена така, сякаш завинаги трябва да остане на този свят. Качеството на съдържанието, дълбочината на изследването, майсторството на изработката, изисканите материали правят албума произведение на изкуството.

Италианската изразителност и чувственост се усеща още от първите страници с бележките на редакторите Джорджо Армароли и Федерико Ферари: Срещата с нея, запознанството и незабавното спечелване на нейното приятелство представляваха за нас и за нашето издателство източник на огромна гордост, която ни ръководеше и насърчаваше в реализирането на този том, посветен на нея.

Надяваме се, че сме се справили със задачата и сме илюстрирали достойно нейното изкуство и нейното невероятно чувство за човечност… Благодарение на истински и дълбоки творци като Райна Кабаиванска операта може да продължи да звучи в душите ни с непроменена съвременност, след повече от четиристотин години история.

Куратор на изданието е Фабио Чепели, а текстовете са от Франческо Канеса, Фабио Сепкли, Карло Фонтана, Адуа Верони и Дино Вилатико. Книгата е двуезична - на италиански и английски, като преводът на английски език е на Лаура Лопардо. Галерията от снимки припомня за силата на интерпретативното изкуство на Райна Кабаиванска. Успешната кариера на великото сопрано преплита съдбата ѝ с творци, изграждащи културната история на 20-ти век. Фотографиите позволяват на читателя да проследи златните години на италианската и световна култура.

Албумът се разпространява с малка грамофонна плоча, която съдържа Tosca: Vissi d'Arte- Atto II и Suor Angelica: Senza mamma на Джакомо Пучини.

От цялостната визия, създадена от издателство „Scripta Maneant“ струи почит и уважение към Райна Кабаиванска, желана от композиторите, обичана от публиката и определяна като рядък диамант в история на операта.

Библиотеката на Нов български университет притежава екземпляр № 43 от общо 777.