Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Хроника на камък
Исмаил Кадаре
Време секънд хенд
Светлана Алексиевич
Будистки плаж
Васил Георгиев
Един след полунощ
Керана Ангелова
Издирваният
Лий Чайлд
Квантова психология
Робърт Антон Уилсън

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Французин създава научни комикси за малки и големи


Астрофизикът Жан-Пиер Пети се счита за пионер в областта на жанра научен комикс


Французин създава научни комикси за малки и големи


◊ СЪБИТИЕТО

Отскоро и на български език могат да се прочетат комиксите на французина Жан-Пиер Пети, създател на жанра научен комикс. Албумите му се разпространяват безплатно чрез сайта на асоциацията „Знание без граници” (Savoir sans frontières), на която заедно с Жил д’Агостини авторът е съосновател.

Комиксите могат да бъдат свободно теглени и възпроизвеждани (целите или откъси от тях), при условие че не се употребяват с комерсиални цели. Особено подходящи са за ученици, за преподаватели в училища и дори университети, тъй като могат да бъдат полезни в рамките на образователната програма. Могат да се разпространяват от общински, училищни и университетски библиотеки в печатен вид или чрез интернет. Предназначени са и за всички любознателни читатели и любители на комикс културата, а дори и за професионалистите в научната сфера.

Комиксите са достъпни на български език на адрес: http://www.savoir-sans-frontieres.com. Могат да се търсят директно и в раздела с новини:     
http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/telechargeables/znouveautes/nouveautes.htm
 

◊ ЗА АВТОРА

Жан-Пиер Пети е учен с широка международна известност. Физик (теоретик и експериментатор), математик – автор на задълбочени трудове в областта на магнитната хидродинамика, физиката на плазмата, астрофизиката (теория за формирането на галактиките и теория на Вселената). Бил е изследователски директор в Националния център за научни изследвания на Франция (CNRS).

През 2005 г. съвместно с приятеля си Жил д’Агостини, Жан-Пиер Пети създава асоциацията „Знание без граници” с цел да разпространява безплатно познанието по света, включително постиженията на науката и техниката. Научно-познавателните му комикси засягат различни научни области - астрофизика, аеродинамика, електротехника, информатика, кибернетика, икономика, история.


◊ ЗА КОМИКСИТЕ

Постоянните герои в комиксите на Жан-Пиер Пети са любознателният млад изобретател и любител на научни експерименти, Анселм Лантурлу, неговата красива и умна приятелка Софи, пеликанът Леон и охлювът Тирезий. Чрез приключенията на Анселм Лантурлу и постоянно съпровождащите го герои, Жан-Пиер Пети обяснява на читателите сериозни научни идеи и понятия, прокарвайки в диалозите и доста чувство за хумор.

Наред с комиксите, засягащи научни теми („История на Космоса”, „Обиколка на света за 80 минути”, „За какво мечтаят роботите”, „Черната дупка”, „Всичко е относително” и др.), не липсват и по-забавни комикси, като „Пепеляшка 2000” и „История за гущерчето, което се научило да лети”. Особено актуален за настоящата икономическа ситуация в света е комиксът „Икономикон”, който по забавен и ироничен начин обяснява зараждането и законите на икономиката.
      
Броят на преведените комикси се увеличава с всеки изминал ден. В момента на разположение за безплатно теглене са 251 комикса на 31 езика, сред които един от езиците, говорени в Република Руанда и индонезийски. Авторът има желание да обогати и допълни своята колекция от комикси, като създаде първоначално комикси за 12-годишни читатели. В момента се работи и върху „говорещи” комикси за неграмотни, както и върху двуезични комикси, които да послужат за изучаването на чужд език, изхождайки от майчиния.

Елена Владова, преводач 





Автор: Елена Владова

17.03.2009 - 13:58

Посетено: 3250

Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=7519&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Излезе брой 96 на списание "Българска наука"
коментари: 0 посетено: 160
-
bg . Актьорът Вели Чаушев представя книгата си „Видения в небесния театър“
коментари: 0 посетено: 350
-
bg . Премиера на поетичната книга "Господарят на дивия плаж" от Стефан Жечев
коментари: 0 посетено: 231
-
bg . Българо-сирийската писателка Даян Шаер с литературно турне в страната
коментари: 0 посетено: 450
-
bg . Премиера на „Дневник на галактическия колоездач“ от Галя Вазова
коментари: 0 посетено: 191
-
bg . Премиера на дебютния роман на Мая Кисьова "Виж какво"
коментари: 0 посетено: 243
-
bg . Премиера на поетичната книга „Благословени върхове на пръстите“ от Елена Денева
коментари: 0 посетено: 264
-
bg . Селя Ахава представя "Неща, които падат от небето"
коментари: 0 посетено: 241
-
bg . "Машина за истории" - антология от наградени фантастични разкази в конкурса "Агоп Мелконян" 2012-2016
коментари: 0 посетено: 189
-
bg . Премиера на операта „Кавалерът на розата” от Рихард Щраус в Русе
коментари: 0 посетено: 283
-
bg . Представяне на сборник "Европа през 21. век"
коментари: 0 посетено: 253
-
bg . Премиера на книгата „Двойственият език в медиите: езикът на политическата коректност vs езика на омразата“ от Андреана Ефтимова
коментари: 0 посетено: 287
-
bg . Премиера на книгата „Продължаваме напред" от Владислав Христов
коментари: 0 посетено: 242
-
bg . Русенска премиера на романа "Лудост за здраве" от Богомил Иванов-Боге
коментари: 0 посетено: 214
-
bg . Представяне на две нови издания на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 238
-
bg . ИК "Хермес" представя "Анчо Калоянов. Литературна анкета" от Иван Станков
коментари: 0 посетено: 480
-
bg . Представяне на поетичната книга на Габриела Цанева „Бурята сплита ръце“
коментари: 0 посетено: 217
-
bg . Любов Кронева представя книгата "Вълча Богородица" в Сливен и Бургас
коментари: 0 посетено: 304
-
bg . Родислав Стефанов представя „Поклонникът до Сантяго” в Стара Загора
коментари: 0 посетено: 346
-
bg . Премиера на книгата на Владимир Шумелов „Ще чакам дъгата (литературна критика, интервюта, етюди)“
коментари: 0 посетено: 265
-
bg . Представяне на две нови издания на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 304
-
bg . Представяне на "Журналистиката - учебник и наръчник" и лекция на проф. Щефан Рус-Мол
коментари: 0 посетено: 292
-
bg . Венцислав Василев представя книгата "Утаяване на естеството" в Пловдив
коментари: 0 посетено: 203
-
bg . Представяне на книгата "Спомени за списание „Художник“ (1905-1909) и неговите художници сътрудници” от Павел Генадиев
коментари: 0 посетено: 246
-
bg . Две нови книги за Софроний и Ботев
коментари: 0 посетено: 334
-
bg . Премиера на „Лятото на астрите“ от Илеана Стоянова в София
коментари: 0 посетено: 241
-
bg . Премиера на „Опитомяване на камъка“ от Анна Христова в София
коментари: 0 посетено: 204
-
bg . Премиера на „Образи и отражения” - сборник разкази от Велислав Д. Иванов
коментари: 0 посетено: 229
-
bg . Списание "Философски алтернативи" 6/2016
коментари: 0 посетено: 359
-
bg . Излезе брой 95 на списание "Българска наука"
коментари: 0 посетено: 376
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Shoes & Handbags
bg Dictionnaires techniques
bg Laptops & Notebooks
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Valid XHTML 1.0 Transitional