Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Третият разстрел
Марин Георгиев
Не пипай тази книга!
Ян ван Хелсинг
Пари на борсата
Ботьо Тачков
Опушена спирка
Александър Вутимски
Американски лекции
Итало Калвино
Натоварени със зло
Аркадий и Борис Стругацки
Муртаза
Орхан Кемал

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Французин създава научни комикси за малки и големи


Астрофизикът Жан-Пиер Пети се счита за пионер в областта на жанра научен комикс


Французин създава научни комикси за малки и големи


◊ СЪБИТИЕТО

Отскоро и на български език могат да се прочетат комиксите на французина Жан-Пиер Пети, създател на жанра научен комикс. Албумите му се разпространяват безплатно чрез сайта на асоциацията „Знание без граници” (Savoir sans frontières), на която заедно с Жил д’Агостини авторът е съосновател.

Комиксите могат да бъдат свободно теглени и възпроизвеждани (целите или откъси от тях), при условие че не се употребяват с комерсиални цели. Особено подходящи са за ученици, за преподаватели в училища и дори университети, тъй като могат да бъдат полезни в рамките на образователната програма. Могат да се разпространяват от общински, училищни и университетски библиотеки в печатен вид или чрез интернет. Предназначени са и за всички любознателни читатели и любители на комикс културата, а дори и за професионалистите в научната сфера.

Комиксите са достъпни на български език на адрес: http://www.savoir-sans-frontieres.com. Могат да се търсят директно и в раздела с новини:     
http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/telechargeables/znouveautes/nouveautes.htm
 

◊ ЗА АВТОРА

Жан-Пиер Пети е учен с широка международна известност. Физик (теоретик и експериментатор), математик – автор на задълбочени трудове в областта на магнитната хидродинамика, физиката на плазмата, астрофизиката (теория за формирането на галактиките и теория на Вселената). Бил е изследователски директор в Националния център за научни изследвания на Франция (CNRS).

През 2005 г. съвместно с приятеля си Жил д’Агостини, Жан-Пиер Пети създава асоциацията „Знание без граници” с цел да разпространява безплатно познанието по света, включително постиженията на науката и техниката. Научно-познавателните му комикси засягат различни научни области - астрофизика, аеродинамика, електротехника, информатика, кибернетика, икономика, история.


◊ ЗА КОМИКСИТЕ

Постоянните герои в комиксите на Жан-Пиер Пети са любознателният млад изобретател и любител на научни експерименти, Анселм Лантурлу, неговата красива и умна приятелка Софи, пеликанът Леон и охлювът Тирезий. Чрез приключенията на Анселм Лантурлу и постоянно съпровождащите го герои, Жан-Пиер Пети обяснява на читателите сериозни научни идеи и понятия, прокарвайки в диалозите и доста чувство за хумор.

Наред с комиксите, засягащи научни теми („История на Космоса”, „Обиколка на света за 80 минути”, „За какво мечтаят роботите”, „Черната дупка”, „Всичко е относително” и др.), не липсват и по-забавни комикси, като „Пепеляшка 2000” и „История за гущерчето, което се научило да лети”. Особено актуален за настоящата икономическа ситуация в света е комиксът „Икономикон”, който по забавен и ироничен начин обяснява зараждането и законите на икономиката.
      
Броят на преведените комикси се увеличава с всеки изминал ден. В момента на разположение за безплатно теглене са 251 комикса на 31 езика, сред които един от езиците, говорени в Република Руанда и индонезийски. Авторът има желание да обогати и допълни своята колекция от комикси, като създаде първоначално комикси за 12-годишни читатели. В момента се работи и върху „говорещи” комикси за неграмотни, както и върху двуезични комикси, които да послужат за изучаването на чужд език, изхождайки от майчиния.

Елена Владова, преводач 





Автор: Елена Владова

17.03.2009 - 13:58

Посетено: 3600

Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=7519&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Чешкият писател Мартин Шмаус гостува в България
коментари: 0 посетено: 95
-
bg . Елизабет Костова представя „Земя на сенки” в София
коментари: 0 посетено: 250
-
bg . Представяне на "Патилата на метлата" от Джулия Доналдсън
коментари: 0 посетено: 79
-
bg . Представяне на две книги за Икономическия и паричен съюз на ЕС
коментари: 0 посетено: 69
-
bg . Италианският магистрат Алфонсо Сабела пристига в България
коментари: 0 посетено: 244
-
bg . Първи каталог с арабски преводи на съвременни автори от България и Балканите
коментари: 0 посетено: 185
-
bg . Представяне на „Носталгични пътеки“ – есета от Сава Славчев
коментари: 0 посетено: 129
-
bg . Премиера на „Хавра“ от Захари Карабашлиев
коментари: 0 посетено: 140
-
bg . Албум и изложба с невиждани досега рисунки на неуморния търсач на истината за човека Илия Бешков
коментари: 0 посетено: 156
-
bg . Специализиран брой на сп. "Българска наука": Николай К. Витанов
коментари: 0 посетено: 125
-
bg . Премиера на книгата на Ивет Лолова "Броеница на щастието"
коментари: 0 посетено: 285
-
bg . Премиера на антология на съвременна българска поезия "Зоната"
коментари: 0 посетено: 175
-
bg . Премиера на книгата на Венета Савова „Песни от Климент. Химничната прослава на св. Алексий, Човек Божи сред православните славяни“
коментари: 0 посетено: 151
-
bg . Облаци. Theatrum Philosophicum - перформативно четене на "Метеор" по книгата на Боян Манчев
коментари: 0 посетено: 144
-
bg . Премиера на сборника с разкази „Висока облачност“ от Оля Стоянова
коментари: 0 посетено: 217
-
bg . Нов български университет на "Алея на книгата"
коментари: 0 посетено: 212
-
bg . „Космонавтите само минават” – един пърформанс на Елица Георгиева!
коментари: 0 посетено: 110
-
bg . Премиера на сборникa „Пиеси за справедливостта“
коментари: 0 посетено: 226
-
bg . Захари Карабашлиев и Момчил Николов на Аполония 2017
коментари: 0 посетено: 251
-
bg . Издателство „Колибри” с три впечатляващи дебюта на Аполония 2017
коментари: 0 посетено: 198
-
bg . Една литературна вечер с кинолегендата Тед Кочев
коментари: 0 посетено: 372
-
bg . Списание „Философски алтернативи“ 4/2017
коментари: 0 посетено: 341
-
bg . Още една книга на НБУ в CEEOL
коментари: 0 посетено: 329
-
bg . С коняк „Плиска” се връщаме в „Бохемските кафенета на соца”
коментари: 0 посетено: 357
-
bg . Божана Апостолова с премиера на "Нощта е също слънце" във Варна
коментари: 0 посетено: 390
-
bg . Представяне на "АДdicted" - стихосбирка от Петър Чухов, във Варна
коментари: 0 посетено: 524
-
bg . Литературнo-кулинарна изненада от Катерина Евро
коментари: 0 посетено: 274
-
bg . Алманах „ФантАstika 2016“
коментари: 0 посетено: 382
-
bg . Премиера на „Господ слиза в Атина“ от Александър Секулов в София
коментари: 0 посетено: 283
-
bg . Представяне на романа "Виж какво" от Мая Кисьова във Варна
коментари: 0 посетено: 346
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Dictionnaires techniques
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Buy Books from Amazon: Bücher Amazon | Amazon Livres
Valid XHTML 1.0 Transitional