Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Третият разстрел
Марин Георгиев
Не пипай тази книга!
Ян ван Хелсинг
Пари на борсата
Ботьо Тачков
Опушена спирка
Александър Вутимски
Американски лекции
Итало Калвино
Натоварени със зло
Аркадий и Борис Стругацки
Муртаза
Орхан Кемал

ПОЛЕМИКИ


Кой всъщност предизвика скандала с Македония в Германия?


В Македония се страхуват от истината и от журналиста Милен Радев



Както стана известно, на Лайпцигския панаир на книгата преди два дни избухна скандал при представянето на тримесечника „Гнездо на оси" – австрийско немскоезично издание за литература и култура с обзорен характер. „Скандалният” брой е посветен на Македония и насловът му е „Македония: гласовити въпроси". В него са поместени творби на съвременни македонски поети, както и обзорна статия от живеещия в Берлин български журналист, политически коментатор и преводач Милен Радев.

Статията на нашия сънародник (също и основател на известния интернет-форум „Де зората”) проследява в исторически план историята на Македония през последните 120 години. Самият Милен заяви, че текстът му е написан преди три месеца по поръчка на немскоезичното австрийско литературно списание "Wespennest" (осило или гнездо на оси) и че, пишейки текста, е трябвало да се съобрази с факта, че той е предназначен за една напълно неинформирана за историческите корени на въпроса аудитория. (Целият материал може да се прочете на адрес:
http://www.de-zorata.de)

Македонските литератори, вместо да четат стихове и да говорят за литература, вдигнали лют скандал на издателите на списанието и квалифицирали позицията на Милен Радев като профашистка. В Македония реакцията е изключително негативна, а статията е произволно тълкувана; стига се до инсинуацията, че Милен отрича изцяло съществуването на македонски език и нация. А какво пише в материала си: „Факт е, че има две държави, две нации, два езика - и както България първа призна Македония като държава, така е време да се признае и езикът. Също така обаче не може Македония да продължава да отрича българския си произход.”

Младият македонски журналист Виктор Канзуров от Скопие, който е от малцината, позволяващи си открити пробългарски позиции, е изразил мнението си в писмо до Милен така: „Знам в каква страна живея и не ме изненадва злобната и шовинистична реакция и срещу най-умерена българска позиция. Но някои неща са нетърпими. В този момент българската (германската, австрийската) общественост трябва да покажат солидарност с теб. Не може да се примиряваме с (македонистки или какъвто и да е) психическия тероризъм и унищожаването на свободата на словото. Не знам как ти мислиш да реагираш, но аз да съм на твое място бих събрал петиции от твои приятели, познати и непознати, които да се предоставят на германската и австрийската общественост и в които да се обърне внимание на всички резбовани детайли в твоят текст, на мекия и обоснован подход към темата, на правото ти да мислиш така, както мислиш."

Скопският журналист призовава разгневилите се на Лайпцигския панаир млади македонски творци да уважават писмените доказателства на възрожденците и революционерите от Македония, вместо да ги интерпретират, а желаната интерпретация да се предоставя като готов факт на стотици хиляди хора чрез македонската образователна система и македонските медии.

Виктор Канзуров припомня, че в продължение на 65 години общественото мнение в Македония е враждебно настроено срещу България и българите, защото те „уважават и почитат истинската идентичност на тези възрожденци и революционери, както и идентичността на българския цар Самуил (и неговите наследници), чиято столица на царството се е намирала на територията на днешна географска Македония, идентичността на светите просветители Климент и Наум и т.н.”

В момента в македонските медии е подхваната злостна кампания срещу нашия сънародник и съответно – срещу българите и България. Нека окажем подкрепа на българската кауза, заявявайки твърдата си солидарност към българина с македонски корен Милен Радев!




Автор: Славимир Генчев

15.03.2009 - 21:00

Посетено: 2071

Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=7506&sid=74






ВАШИЯТ КОМЕНТАР
подкрепа за Милен Радев
малчо2009-03-16 12:59:54
Статията на Милен Радев дразни, определни кръгове в Р.Македония, защото казва Истината, а светлината на Истината е заплаха за властовите им позиции. В мрака или в полумрака на манипулираното невежество те по-лесно могат да задържат властта си.
вместо коментар
Братя Миладинови2009-03-20 11:48:17
http://www.de-zorata.de/index.php?option=com_content
Мнение
БГ2009-03-25 09:57:25
Очевидно медиите в Македония се контролират от сърбомани. Там е проблема. Те катализират и без това обективното раздалечаване на българи и македонци през годините. Единствената политика е да направим България високо развита страна, желано място. И междувременно да не отстъпваме от своите позиции по "македонския" въпрос. Включително и в литературата.

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Директорът на Народния театър „Иван Вазов” Мариус Донкин: Спекулациите за съкращения в Народния театър са безпочвени
коментари: 0 посетено: 323
-
bg . Непохитеният "Литературен вестник" - или за реалността
коментари: 0 посетено: 1695
-
bg . Право на уточнение
коментари: 0 посетено: 867
-
bg . Похитеният "Литературен вестник" - или за наглостта
коментари: 2 посетено: 3299
-
bg . За опита за саморазправа с един автор
коментари: 0 посетено: 3433
-
bg . Академия и литература
коментари: 1 посетено: 1342
-
bg . Сбогом, ЛВ
коментари: 1 посетено: 2192
-
bg . Извинение дадено! Извинение прието! Все още не
коментари: 0 посетено: 1115
-
bg . Данък легенда
коментари: 0 посетено: 488
-
bg . Открито писмо до служебния Министър-председател на Република България
коментари: 0 посетено: 1243
-
bg . Уморените коне ги убиват, нали?
коментари: 1 посетено: 2252
-
bg . Гейшите - дискриминирани в българските учебници
коментари: 0 посетено: 1682
-
bg . Отворено писмо до един доцент и други интелектуалци
коментари: 5 посетено: 2269
-
bg . Що е редактор и има ли той почва у нас?
коментари: 7 посетено: 4877
-
bg . Кой унищожи македонските и беломорските евреи?
коментари: 1 посетено: 1373
-
bg . Доживях! Спелваме българския, назначават ни с английски
коментари: 0 посетено: 1689
-
bg . Депутат, оплют заради наболял законопроект
коментари: 1 посетено: 1907
-
bg . Декларация от проф. Милко Коларов
коментари: 1 посетено: 1797
-
bg . Бележки за една дискусия в Пловдив
коментари: 2 посетено: 1760
-
bg . Експериментът свърши, давайте списъците!
коментари: 0 посетено: 1872
-
bg . Край Варна
коментари: 0 посетено: 1382
-
bg . Форматират езика по чужди матрици,
коментари: 0 посетено: 1691
-
bg . Дошло е време разделно
коментари: 3 посетено: 2080
-
bg . Параметрите на оварваряването
коментари: 2 посетено: 1773
-
bg . За възхитителната градина на българския език
коментари: 2 посетено: 3356
-
bg . Кой сте Вие, Николай Стоянов?
коментари: 17 посетено: 8256
-
bg . Мадам дьо Лафайет, голямото четене и мосю Саркози
коментари: 0 посетено: 1883
-
bg . Кой всъщност предизвика скандала с Македония в Германия?
коментари: 3 посетено: 2072
-
bg . Безхаберието отново показа лицето си или Една типична българска история
коментари: 4 посетено: 2848
-
bg . Защото сме учени! ...и не искаме да си играят с нас!
коментари: 0 посетено: 1708
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Shoes & Handbags
bg Dictionnaires techniques
bg Laptops & Notebooks
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Valid XHTML 1.0 Transitional