Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Третият разстрел
Марин Георгиев
Не пипай тази книга!
Ян ван Хелсинг
Пари на борсата
Ботьо Тачков
Опушена спирка
Александър Вутимски
Американски лекции
Итало Калвино
Натоварени със зло
Аркадий и Борис Стругацки
Муртаза
Орхан Кемал

ПРОЕКТИ


Публично четене на драмата „Сватба” от Станислав Виспянски


2 септември 2017 г., 16.00-18.00 ч., Книжарница „Greenwich Book Center”, София


Публично четене на драмата „Сватба” от Станислав Виспянски


◊ ПОКАНА

Публично четене на драмата „Сватба”

 от Станислав Виспянски

на полски, български, есперанто и от текст с брайлов шрифт

с участието на актьора Богдан Глишев   

под почетния патронаж на Красимир Вълчев – министър на образованието и науката на Република България
и
Кшищоф
Краевски - посланик на Република Полша в България

 

Кога и къде: София, 2 септември 2017 г., събота, 16.00-18.00 ч., Книжарница „Greenwich Book Center”, бул. „Витоша“ № 37, вход свободен

Организатори: Посолство на Република Полша в София, Полски институт в София, съвместно с Полското културно-просветно дружество  „Владислав Варненчик“ и книжарница „Greenwich Book Center”.


Автора
и книгата ще представи проф. дфн Калина Бахнева, литературен историк, преподавател по славянски литератури в Софийския университет „Св. Климент Охридски“.

Превод на откъси от драмата „Сватба“ на български език: Антоанета Попова, на есперанто: Лидия Лигенза.

Откъси от книгата ще четат: представители на дипломатическия корпус, журналисти, представители на полската общност в София, студенти и преподаватели, полонисти, ученици от полското училище, преводачи, поети, есперантисти, брайлови четци, софиянци и гости на столицата.

 

Станислав Виспянски (1869-1907) – драматург, поет, художник, театрален реформатор и автор на 37 драматични текста. Дебютира с премиерата на „Варшавянка” през ноември 1898 г. Той е първият постановчик на цялата поема „Задушница” на Адам Мицкевич, творец и идеолог на полския монументален театър, изведен в XVI урок на „Лекции за полската литература” на Адам Мицкевич.

Пише драми, препращащи към традициите на античната драма („Завръщането на Одисей”, „Aхил”), шекспировия театър (трактат-перифраза „Хамлет”), към драматургията на Вагнер („Легенда”, „Даниел”), драмата на Метерлинк („Протесилас и Лаодамия”), Ноемврийското въстание („Варшавянка”, „Лелевел”, „Ноемврийска нощ”).

Драмата „Сватба” е най-важното произведение в творчеството на Станислав Виспянски, смятано за най-важната и най-добрата полска драма на XX век, вдъхновена от сватбата на приятеля на поета Луциан Ридъл. Поставена за първи път на сцената на Градския театър в Краков на 16 март 1901 г., тя се превръща в един от най-важните гласове в дискусията за Полша и веднага донася на автора си огромна популярност. Измежду многобройните постановки на драмата внимание заслужава нейната филмова версия, заснета от Анджей Вайда (1973).

 



Автор: Полски институт

30.08.2017 - 15:11

Посетено: 191


Етикети: Полски институт, полска литература, срещи, Калина Бахнева, публично четене, драма, Сватба, Станислав Виспянски




Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=26230&sid=6






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Кои са ключовите за 21. век умения и как да ги въведем в образованието?
коментари: 0 посетено: 132
-
bg . Повече от 160 учители по програма "Заедно в час" ще преподават през новата учебна година
коментари: 0 посетено: 207
-
bg . Националният военноисторически музей със специални предложения за ученици през новата учебна година
коментари: 0 посетено: 111
-
bg . "Книгите идват при Вас" в Деня на Съединението
коментари: 0 посетено: 242
-
bg . Започва десето издание на „Моят зелен град“
коментари: 0 посетено: 126
-
bg . Майсторски клас на Йълдъз Ибрахимова
коментари: 0 посетено: 224
-
bg . Публично четене на драмата „Сватба” от Станислав Виспянски
коментари: 0 посетено: 192
-
bg . „Стара хартия за нова книга“ с пето поредно издание
коментари: 0 посетено: 244
-
bg . Представление и атракции за деца на „Зелената библиотека” в парка „Света Троица” и Западния парк
коментари: 0 посетено: 230
-
bg . „Библиотека в планината” на хижа „Алеко” с уникални издания на Алеко Константинов
коментари: 0 посетено: 189
-
bg . Проектът „Усети града“ след Пловдив се пренася във Варна
коментари: 0 посетено: 205
-
bg . Център за култура и дебат "Червената къща" набира съвременни проекти за театър и танц
коментари: 0 посетено: 539
-
bg . "Червената къща" набира предложения за представяне на българско късометражно кино
коментари: 0 посетено: 200
-
bg . II Международен пленер по живопис в село Устина, България
коментари: 0 посетено: 616
-
bg . DIGIT 2017 Festival кани предприемачите на бъдещето
коментари: 0 посетено: 218
-
bg . “Лятна СТАРТ академия” обучава безплатно ученици в риск от отпадане от училище
коментари: 0 посетено: 262
-
bg . Столична библиотека в парковете на София
коментари: 0 посетено: 393
-
bg . Лятна библиотека на открито в Русе
коментари: 0 посетено: 257
-
bg . Повече от 1300 ученици ще учат в Лятната академия на "Заедно в час"
коментари: 0 посетено: 262
-
bg . ДНК – пространство за съвременен танц и пърформанс постави началото на образователната инициатива „Извинени присъствия
коментари: 0 посетено: 205
-
bg . Дарителската кампания за образователен център в Националния етнографски музей продължава
коментари: 0 посетено: 276
-
bg . Първата кампания за споделено финансиране на музей стартира в рамките на НОЩ Пловдив
коментари: 0 посетено: 193
-
bg . Столична библиотека стартира кампания „Книгите идват при вас“ с мобилна библиотека „Библиобус”
коментари: 0 посетено: 450
-
bg . Брегове от глина
коментари: 0 посетено: 380
-
bg . Дарителската кампания за образователен център в Националния етнографски музей продължава
коментари: 0 посетено: 246
-
bg . „Офис на открито” отново отваря врати през юли
коментари: 0 посетено: 264
-
bg . Предстоящи летни курсове за деца и тийнейджъри от Първа детска академия за добри обноски
коментари: 0 посетено: 313
-
bg . Сдружение “НИШАН” възражда традицията за родопската седянка в съвременен вид
коментари: 0 посетено: 464
-
bg . Продължава лятната занималня в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 292
-
bg . XXXVI Поетически трубадурски двубой: Валери Валериев срещу Никола Петров
коментари: 0 посетено: 273
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Dictionnaires techniques
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Buy Books from Amazon: Bücher Amazon | Amazon Livres
Valid XHTML 1.0 Transitional