Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Третият разстрел
Марин Георгиев
Не пипай тази книга!
Ян ван Хелсинг
Пари на борсата
Ботьо Тачков
Опушена спирка
Александър Вутимски
Американски лекции
Итало Калвино
Натоварени със зло
Аркадий и Борис Стругацки
Муртаза
Орхан Кемал

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Премиера на „Записки. 1970-1993“ от Константин Павлов


Трето допълнено издание


Премиера на „Записки. 1970-1993“ от Константин Павлов


◊ СЪБИТИЕТО

Издателство „Факел експрес“

представя
„Записки. 1970-1993“ от Константин Павлов
Трето допълнено издание

Художествено оформление акад. Светлин Русев


Думи за поета и книгата Георги Борисов
С участието на Руси Чанев и Валентин Ганев


10 април 2017 г., понеделник, 18. 00 часа
галерия „Средец“
(Министерство на културата)


◊ БЕЛЕЖКА НА ИЗДАТЕЛЯ

Настоящото издание включва записките, водени саморъчно от Константин Павлов в две тетрадки с твърди корици – Голяма и Малка. Някои от тях са нахвърляни на отделни листове, грижливо запазени от съпругата Мария Павлова, други са преписвани или правени от нея под диктовката на поета. Основната част от тия записки, подбрани и подредени от автора им, излезе през 2000 г. в издателство „Жанет 45“. Тук читателят ще намери повече от 60 нови фрагмента, както и отделни отговори от интервюта и на анкети, които поетът даваше винаги писмено или с изричната уговорка непременно да изчете и одобри, преди те да бъдат отпечатани. Независимо че отделни редове или цели пасажи от тях читателят ще открие в приживе издадените от поета „Записки. 1970-1993“, решихме да ги повторим и в техния първоизточник – споменатите интервюта, едно, за да съхраним оригиналния им вид, и второ, за да покажем крайно своеобразния процес на авторовия подбор.

Издателите благодарят на Мария и Донка Павлови за предоставената  им възможност да осъществят това трето допълнено издание на „Записки 1973-1990“, както и на акад. Светлин Русев за неговата готовност да се заеме с цялостното художествено оформление на книгата.


◊ ОТ АВТОРА

Роден съм на 2 април 1933 г. в с. Попово (после Витошко, преди - Чекàло; в момента и отдавна – дъно на язовир „Студена“), Пернишко.

Засега това е достатъчно – нямам намерение да пиша хронологическа биография, а само разбъркани откъси, наблюдения, мисли, преживявания. Убеден съм, че тези отделни частици живот, ако бъдат искрени и точни, самички (след това) ще се подредят по такъв начин, та цялостната картина няма да загуби логиката си като възприятие за един индивидуален живот в едно конкретно време. С хората около мен, естествено. През различните периоди от живота ми критици агенти (писмено, а най-често устно) са търсели обяснение (хем неграмотно, хем спекулативно) на „феномена“ К. Павлов. Най-напред се пусна слух, че знам много чужди езици, а моите стихове са преводи на разни вредни модернисти. Когато се убедиха, че не само не знам какъвто и да е чужд език, а дори българският ми се съпротивлява, тогава потърсиха други, но по същество същите версии – той е ученик на Кафка (когато не бях още прочел ред от Кафка), той подражава на абсурдистите (без да съобразят, че шопският хумор предхожда и превъзхожда абсурдистите с десетки векове и милиони качества), после твърдяха, че съм под влияние на магическия реализъм (без да направят справката, че поемата ми „Петима старци“ е написана няколко години – и отпечатана също по-рано – преди „Сто години самота“ например). Без да обсъждам факта, че моята поема е по-добра (толкова пъти поне, колкото е цифрата в романа на Маркес). На такива хора, ако им покажеш новоизгряваща звезда, те ще ти отвърнат: „Виждали сме звезди, тази прилича на другите звезди“. Прилича. Вярно е, че прилича. Не претендирам да съм звезда, но все пак съм светулка. „Виждали сме светулки.“ Виждали сте, знам. Да се открие приликата между две светулки (или звезди), е много по-лесно (и по-мързеливо), отколкото разликата между две светулки. Знам, че е нужна грамотност, за да видиш приликата между явленията, но двойно по-голяма грамотност (и обезателно талант!) е нужна да откриеш разликите, сиреч спецификата (оригиналността) на отделния талант. Иначе целият културен процес може да се подведе под един знак. Още една дума: те виждат приликата между маймуната и човека, но никога няма да забележат разликата – не разликата между маймуната и човека, а разликата между отделните хора. Най-смешното оставям за десерт: когато изчерпаха всичките си възможности за сравнения-обвинения, те заявиха най-категорично: „Такъв човек изобщо не съществува!“. Обявиха ме за зрителна измама. Като оня шоп, дето за пръв път влязъл в зоологическа градина, гледал жирафа, цъкал с език, дивял се на дългата шия и отсякъл: „Това не може да бъде!“. Сега пък се оказва, че разликата между магаре и жираф е прекалено драстична. Край. Навлязох в друга тема. Все пак защо тогава искаха да ме убият (и ме убиваха многократно)? В най-буквалния смисъл на думата. Нали са атеисти, нали не вярват в призраци?


Автор: Организаторите

07.04.2017 - 00:44

Посетено: 523


Етикети: премиера на книга, Факел Експрес, Записки 1970-1993, Константин Павлов




Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=25439&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Премиера на романа "Хероин" от Тодор Андонов
коментари: 0 посетено: 205
-
bg . Романът "Чамкория" от Милен Русков на Пролетен базар на книгата
коментари: 0 посетено: 312
-
bg . Разказите "Добре че умря Джузепе" на Пролетен базар на книгата
коментари: 0 посетено: 205
-
bg . Премиера на стихосбирката "Епилог" от Владимир Попов
коментари: 0 посетено: 172
-
bg . Представяне на романа "Чамкория" от Милен Русков в Стара Загора
коментари: 0 посетено: 284
-
bg . Представяне на ново издание на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 140
-
bg . Представяне на българското издание на книгата на Тадеуш Ружевич "Ножчето на професора"
коментари: 0 посетено: 149
-
bg . „Португалският Кафка” Гонсало Тавареш в София!
коментари: 0 посетено: 191
-
bg . Представяне на книгата „Митология на Япония“ от Братислав Иванов
коментари: 0 посетено: 342
-
bg . Премиера на романа "Телекс от Куба" от Рейчъл Къшнър
коментари: 0 посетено: 195
-
bg . Представяне на ново издание на НБУ
коментари: 0 посетено: 148
-
bg . Представяне на ново издание на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 209
-
bg . Премиера на книгата "Добрите, лошите и грозните" от Благой Д. Иванов
коментари: 0 посетено: 142
-
bg . Оливер Пьоч гостува в България!
коментари: 0 посетено: 161
-
bg . Пумпал, Дзифт и срещи от третия вид
коментари: 0 посетено: 252
-
bg . Премиера на "Любовта е равна на любов" от Рада Добриянова
коментари: 0 посетено: 217
-
bg . Представяне на ново издание на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 205
-
bg . Представяне на романа "Земя и корени" от Севда Костова
коментари: 0 посетено: 137
-
bg . Валентин Меламед представя книгата си "Случаят с Мариана" в Пловдив и София
коментари: 0 посетено: 191
-
bg . Премиера на сборника с кратки разкази „Тая земя, оная земя“ от Иванка Могилска
коментари: 0 посетено: 192
-
bg . Списание „Философски алтернативи“ 1/2017
коментари: 0 посетено: 164
-
bg . Представяне на ново издание на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 254
-
bg . Представяне на книгата "Светлописите" на Зафер Галибов
коментари: 0 посетено: 316
-
bg . Представяне на Мая Вуковска с книгата „Животът на Вучето от понеделник до неделя“
коментари: 0 посетено: 261
-
bg . Премиера на стихосбирката „Отново сме поети“ от Богдан Тетовски
коментари: 0 посетено: 281
-
bg . Премиера на книгата "Венчан до живот - моята унгарска Европа" от Марин Георгиев
коментари: 0 посетено: 352
-
bg . Излезе брой 97 на списание "Българска наука"
коментари: 0 посетено: 317
-
bg . Представяне на три нови издания на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 341
-
bg . "Антимовски хан" и приятели - 20 години заедно
коментари: 0 посетено: 365
-
bg . Премиера на "Събиране на значенията" от Йордан Велчев в Пловдив
коментари: 0 посетено: 294
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Shoes & Handbags
bg Dictionnaires techniques
bg Laptops & Notebooks
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Valid XHTML 1.0 Transitional