Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Третият разстрел
Марин Георгиев
Не пипай тази книга!
Ян ван Хелсинг
Пари на борсата
Ботьо Тачков
Опушена спирка
Александър Вутимски
Американски лекции
Итало Калвино
Натоварени със зло
Аркадий и Борис Стругацки
Муртаза
Орхан Кемал

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Премиера на “Приятел на Кафка“ oт Исак Башевис Сингер


5 април 2017, 18:30 ч., Orange Center


Премиера на “Приятел на Кафка“ oт Исак Башевис Сингер


◊ СЪБИТИЕТО

ИК "Жанет 45" представя

“Приятел на Кафка“
oт Исак Башевис Сингер


Превод Иглика Василева
Оформление Люба Халева
#23 от „Кратки разкази завинаги“
Под редакцията на Нева Мичева

5 април 2017, Orange Center, 18:30
Ул. "Граф Игнатиев" 18, София


Приятел на Кафка (1970) е най-представителният сборник на Исак Башевис Сингер (1904–1991), автор на романи, разкази, детски книги, пиеси, мемоари и публицистика, класик на три литератури: еврейската, американската и тази на идиш. Книгата съдържа 21 истории, ситуирани по различно време на различно място (САЩ, Полша, Израел, Аржентина), а страниците й са населени с пъстро множество от вълнуващи герои – писатели, чудаци, скитници, мечтатели, шарлатани, чудотворци, донжуани, ясновидци и дори едно опечалено ято гълъби. Българското издание включва увод от големия познавач на Сингер Илан Ставанс и Нобеловата реч на писателя.

 
◊ ЗА АВТОРА

Исак Башевис Сингер (1904–1991) е един от жалоните на световната литература, най-прочутият и вероятно последният голям писател на идиш, преведен на над шейсет езика.

Автор е на петдесетина художeствени и документални книги и хиляди публикации в пресата. Носител на Нобелова награда за литература (1978) – „за неговото прочувствено разказваческо изкуство, което се корени в полско-еврейската културна традиция, но възсъздава всеобщата човешка орис“.


За преводача:

Иглика Василева (1947) завършва английска филология в Софийския университет Св. Климент Охридски. Превежда проза от английски: Одисей на Джеймс Джойс и повечето романи и есеистични книги на Вирджиния Улф, голяма част от прозата на Уолт Уитман, както и творби на Хенри Джеймс, Владимир Набоков, Лорънс Дърел, Айрис Мърдок, Иън Макюън, Е.Л. Доктороу, Пол Остър и други. Иглика Василева е многократно отличавана за работата си.

 
◊ ОТЗИВИ

Прекрасната стара еврейска поговорка гласи: “Ако Бог живееше на Земята, хората щяха да хвърлят камъни по къщата му.” В тази книга има едни много умно хвърлени камъни.
~ The Guardian

Темите му са страстта, алчността, гордостта, маниите, несполуките, безразсъдството, безбрежния океан от изненади на подсъзнанието, клокочещият казан на аз-а, безмилостните настъпления на времето и мястото. Разказите на Сингер не предлагат прозрения и благонравни разрешения... Случва се какво ли не; животът е засада, капан; провидението няма как да бъде провидяно...
~ The New York Times

Сингер беше калèн в трагедията хуморист; летописец на времената след Холокоста, който често пишеше така, сякаш Холокостът не се е случил – еврейски писател в схватка с еврейската култура, която обезсмъртяваше... ~ The New Yorker

Редом с едноименния разказ Приятел на Кафка, с право смятан за шедьовър, тук са включени други двайсет истории, които са сред най-значимото в късната продукция на нобелиста: те сноват от Източна Европа до Новия свят през различни периоди на двайсетото столетие в опит да изследват най-скришните кътчета на човешката душа.
~ Q libri

Следвоенните истории на Сингер се развиват в един плаващ, междуконтинентален свят на еврейски бежанци и оцелели, в който лице, зърнато във Варшава преди десетилетия, може изведнъж да се появи в Ню Йорк, Маями Бийч или Тел Авив. Животът на тези оцелели е пълен с абсурди, усложнения, любови, тревоги... Но не е за вярване доколко катастрофата, предопределила хода на Сингеровата епоха, не предопределя хода на историите му. Именно неговата неотклонна вярност към собствените му виждания и опит е едно от нещата, които го правят вечен.
~ Tablet magazine




Автор: ИК Жанет 45

04.04.2017 - 15:20

Посетено: 306


Етикети: ИК Жанет 45, премиера на книга, Исак Башевис Сингер, Приятел на Кафка, Иглика Василева




Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=25415&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Представяне на "АДdicted" - стихосбирка от Петър Чухов, във Варна
коментари: 0 посетено: 230
-
bg . Литературнo-кулинарна изненада от Катерина Евро
коментари: 0 посетено: 216
-
bg . Алманах „ФантАstika 2016“
коментари: 0 посетено: 206
-
bg . Премиера на „Господ слиза в Атина“ от Александър Секулов в София
коментари: 0 посетено: 222
-
bg . Представяне на романа "Виж какво" от Мая Кисьова във Варна
коментари: 0 посетено: 292
-
bg . Дейв Егърс в България
коментари: 0 посетено: 238
-
bg . Излезе брой 99 на списание "Българска наука"
коментари: 0 посетено: 261
-
bg . Армандо Ромеро представя "Поетът от стъкло"
коментари: 0 посетено: 299
-
bg . Премиера на две книги на Марин Георгиев в Добрич
коментари: 0 посетено: 269
-
bg . Премиера на книгата „Надя Тодорова: Един живот в пет тетрадки“
коментари: 0 посетено: 276
-
bg . Премиера на „Близки срещи със смесени чувства“ от Мария Касимова-Моасе
коментари: 0 посетено: 629
-
bg . Отвъд езика рана е езикът
коментари: 0 посетено: 424
-
bg . Хюсеин Мевсим представя "Петър Дачев и Истанбул" в София
коментари: 0 посетено: 305
-
bg . Представяне на книгата на Неда Антонова „Първият след Бога: Любовта и смъртта на Васил Левски“
коментари: 0 посетено: 327
-
bg . Представяне на нови броеве на списанията „Следва“ и „Университетски дневник“
коментари: 0 посетено: 187
-
bg . Софийска премиера на „АДdicted” от Петър Чухов
коментари: 0 посетено: 309
-
bg . Представяне на сборника „От думите към живота: Богдан Богданов и семиотиката“
коментари: 0 посетено: 249
-
bg . НБУ на „Алея на книгата” и „Пловдив чете”
коментари: 0 посетено: 257
-
bg . Премиера на книгата „Тъмнината в Стария завет“ на проф. Мони Алмалех
коментари: 0 посетено: 246
-
bg . Представяне на книгата „Почти живот” на Рада Москова в Русе
коментари: 0 посетено: 172
-
bg . Представяне на поредицата "История на българите от Македония" от акад. проф. д-р Григор Велев
коментари: 0 посетено: 172
-
bg . Премиера на романа „Катафалка, два носорога” от Петър Крумов
коментари: 0 посетено: 352
-
bg . Йон Калман Стефансон в България
коментари: 0 посетено: 403
-
bg . Представяне на научни издания на Springer и IGI Global
коментари: 0 посетено: 225
-
bg . Любомир Розенщайн представя новата си книга „Вътрешният лечител“
коментари: 0 посетено: 206
-
bg . Премиера на новата книгата на проф. Милена Кирова „Героичното тяло“
коментари: 0 посетено: 403
-
bg . Премиери на новите броеве на Алманах "Света гора" и в. "Литературен бюлетин"
коментари: 0 посетено: 365
-
bg . Премиери на две учебни книги на студентите от специалност "Книгоиздаване"
коментари: 0 посетено: 442
-
bg . Излезе брой 98 на списание "Българска наука"
коментари: 0 посетено: 277
-
bg . Среща-разговор с писателя Николай Грозни
коментари: 0 посетено: 242
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Dictionnaires techniques
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Buy Books from Amazon: Bücher Amazon | Amazon Livres
Valid XHTML 1.0 Transitional