Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Третият разстрел
Марин Георгиев
Не пипай тази книга!
Ян ван Хелсинг
Пари на борсата
Ботьо Тачков
Опушена спирка
Александър Вутимски
Американски лекции
Итало Калвино
Натоварени със зло
Аркадий и Борис Стругацки
Муртаза
Орхан Кемал

ПРОЕКТИ


Столична библиотека слага началото на „Поетическа памет“ със Здравко Кисьов


27 март 2017 г., 18:30 ч., зала „Надежда“


Столична библиотека слага началото на „Поетическа памет“ със Здравко Кисьов


◊ ПОРЕДИЦА "ПОЕТИЧЕСКА ПАМЕТ"

Новата поредица „Поетическа памет“ в Столична библиотека ще отдава почит на поети, които вече не са между нас, но чието дело заслужава да бъде опазено от забравата.

Първото събитие е посветено на 80 г. от рождението на Здравко Кисьов (1937-2015) и ще бъде на 27 март 2017 г. (понеделник) от 18:30 ч. в зала „Надежда“ (театър „Възраждане“, ет. 2), пл. „Славейков“ № 4. Ще бъде представена книгата „Отвъдно време“, последни стихотворения (изд. „Ерго“, София, 2017).

За творчеството на поета и за последната му книга ще говорят Марин Бодаков, Роман Кисьов и издателят Мартин Христов.

С участието на актьора Димитър Горанов и музиканти от Арт група „Орфика“. Водещ – Петър Чухов.


◊ ПОВЕЧЕ ЗА ЗДРАВКО КИСЬОВ

Здравко Кисьов е роден на 1 януари 1937 г. в гр. Завет, Разградска област, но почти целият му живот е свързан с град Русе, където е работил като журналист и редактор на литературни издания. Водеща фигура сред групата на „сърдитите млади поети“ в Русе от началото на 60-те години на миналия век и автор на програмния текст към изданието „Поетическо вероизповедание“ на сърдитите поети (декември 1962 г.). Член на Съюза на българските писатели (от 1970 г.) и на Съюза на преводачите в България (от 1974 г.). Бил е зам.-председател на Клуба на дейците на културата в Русе. Той е основател и първият председател на Дружеството на писателите в Русе от неговото създаване през 1976 до 1991 г., а също така и един от основателите и отговорен редактор на Телевизионния център към БНТ в Русе, както и основател и главен редактор на литературния алманах „Светлоструй“ (от 1982 до 1991 г.).

Автор е на поетическите книги: "Откровение" (1962), "Монолози" (1966), "Покана за песен" (1972), "Баладичен час" (1974), "Вътрешен пейзаж" (1976), "И все сънувам хълм" (1976), "Необходима болка" (1978), "Безкрили ангели" (1981), "Местожителство" (1982), "Зрение" (1984), "Отличителен белег" (избрано, 1985), "Дихание" (избрано, 1987), "Тайнопис" (любовна лирика, 1987), "Показания" (1990), "Ежедневни разпятия" (1995), "Канон" (избрано, 2002), "Небесен глас" (2002), "Обратно време" (избрано, 2007) и "Отвъдно време", последни стихотворения (посмъртно, 2017). Той е автор и на пътеписната книга за Латвия – "Между солена и сладка вода" (1977), както и на книгата "Рефлексии" (2015) – последната негова книга, излязла малко след като поетът си отива от този свят и която той не успява да дочака.

Книги на други езици: Laiks milet (Време за обич), на латвийски език, превод: Ояр Вациетис и Имант Зиедонис, (Liesma, Рига, Латвия, 1978), Starp salo udeni un saldudeni (Между солена и сладка вода), на латвийски език, превод: Винифред Краучис, (Liesma, Рига, Латвия, 1980), Czystopis (Светлопис), на полски език, превод: Войчех Галонзка (Miniatura, Краков, Полша, 2007).

Негови стихове са превеждани на английски, френски, немски, испански, гръцки, руски, полски, украински, белоруски, литовски, латвийски, естонски, унгарски, словашки, румънски, сръбски, македонски, албански, турски, чувашки...

Книги на Здравко Кисьов се намират в Британската библиотека в Лондон, Конгресната библиотека във Вашингтон, университетските библиотеки в Оксфорд, Харвард и много други.

Известен е и като преводач на поезия, главно на поети от Полша и прибалтийските страни. Превел е книги с избрани стихотворения от Тадеуш Ружевич, Халина Пошвятовска, Тадеуш Шливяк, Анджей Важеха (Полша); Юстинас Марцинкявичюс, Витаутас Каралюс (Литва); Ояр Вациетис, Имант Зиедонис (Латвия); Матс Траат, Яан Каплински, Аарне Пуу, Арво Валтон, Индрек Месикеп – fs (Естония); Катри Вала (Финландия); Алес Разанов (Беларус); Владимир Бурич, Вячеслав Куприянов (Русия); Марин Сореску (Румъния); Карл Сандбърг (САЩ); Вардан Хакобян (Нагорни Карабах); сборник съвременни латвийски поети, сборник 101 съвременни европейски поети, участия в антологии на полска, словашка, беларуска, руска поезия и други.

Участвал е в редица международни писателски форуми и поетически фестивали.

Удостояван е с високи наши и чуждестранни отличия и награди, сред които: Орден „Кирил и Методий“ I степен (1982), Заслужил деятел на Българската култура (1987), Златен знак на Съюза на преводачите в България, Награда „Русе“ за изкуство и култура (1987), Заслужил за Полската култура (2002), Кавалер на ордена „Кръст на земята на Марияна“ за особени заслуги към Естония (2009), Международна литературна награда „Тудор Аргези“, Румъния (2011), почетен диплом „За принос към българската литература“ на СБП, по повод 100-годишнината на Съюза на българските писатели (2014) и др. Почетен гражданин на град Русе (2007).

Умира на 23 януари 2015 г. в Русе на 78-годишна възраст.




Автор: Столична библиотека

23.03.2017 - 15:09

Посетено: 326


Етикети: Столична библиотека, поезия, Поетическа памет, Здравко Кисьов, премиера на книга, издателство Ерго




Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=25330&sid=6






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Повече от 1300 ученици ще учат в Лятната академия на "Заедно в час"
коментари: 0 посетено: 133
-
bg . ДНК – пространство за съвременен танц и пърформанс постави началото на образователната инициатива „Извинени присъствия
коментари: 0 посетено: 156
-
bg . Дарителската кампания за образователен център в Националния етнографски музей продължава
коментари: 0 посетено: 143
-
bg . Първата кампания за споделено финансиране на музей стартира в рамките на НОЩ Пловдив
коментари: 0 посетено: 155
-
bg . Столична библиотека стартира кампания „Книгите идват при вас“ с мобилна библиотека „Библиобус”
коментари: 0 посетено: 314
-
bg . Брегове от глина
коментари: 0 посетено: 321
-
bg . Дарителската кампания за образователен център в Националния етнографски музей продължава
коментари: 0 посетено: 216
-
bg . „Офис на открито” отново отваря врати през юли
коментари: 0 посетено: 196
-
bg . Предстоящи летни курсове за деца и тийнейджъри от Първа детска академия за добри обноски
коментари: 0 посетено: 261
-
bg . Сдружение “НИШАН” възражда традицията за родопската седянка в съвременен вид
коментари: 0 посетено: 314
-
bg . Продължава лятната занималня в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 223
-
bg . XXXVI Поетически трубадурски двубой: Валери Валериев срещу Никола Петров
коментари: 0 посетено: 246
-
bg . „Библиотека в планината” на Еньовден
коментари: 0 посетено: 355
-
bg . Проектът „Мултиполис – образите на града” продължава с Програма "Гостуващи артисти"
коментари: 0 посетено: 220
-
bg . Музей „Иван Т. Балабанов” ще бъде открит в неделя
коментари: 0 посетено: 949
-
bg . Юнити Академия организира детски летен лагер „Звезден отбор“
коментари: 0 посетено: 324
-
bg . Майсторски клас на Людмил Ангелов в Нов български университет през юли
коментари: 0 посетено: 867
-
bg . Проект "Изкуство в контейнер" започва тази неделя
коментари: 0 посетено: 423
-
bg . Започна „Забавно лято в библиотеката” 2017
коментари: 0 посетено: 224
-
bg . Музейко задава космически загадки и разкрива българската следа в Андромеда
коментари: 0 посетено: 193
-
bg . СтолицаЛитература 2017
коментари: 0 посетено: 280
-
bg . Над 150 ученици се впускат в Голямото приключение „От мен зависи“ в София
коментари: 0 посетено: 148
-
bg . „Червената къща” започва серия открити лекции за култура
коментари: 0 посетено: 233
-
bg . 60 безплатни ателиета за деца пред Народния театър в София на 1 юни
коментари: 0 посетено: 302
-
bg . Стартира инициативата “Библиотека в планината”
коментари: 0 посетено: 200
-
bg . Писатели и звезди водят безплатни работилници по писане за деца
коментари: 0 посетено: 287
-
bg . 5 години "Книги за смет" гостува в Стара Загора и Бургас
коментари: 0 посетено: 218
-
bg . Премиера на "Думи на 4 гуми" в София
коментари: 0 посетено: 354
-
bg . Четете със Столична библиотека в ретро трамвай!
коментари: 0 посетено: 378
-
bg . Безплатна Лятна академия на "Заедно в час"
коментари: 0 посетено: 278
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Dictionnaires techniques
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Buy Books from Amazon: Bücher Amazon | Amazon Livres
Valid XHTML 1.0 Transitional