Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Третият разстрел
Марин Георгиев
Не пипай тази книга!
Ян ван Хелсинг
Пари на борсата
Ботьо Тачков
Опушена спирка
Александър Вутимски
Американски лекции
Итало Калвино
Натоварени със зло
Аркадий и Борис Стругацки
Муртаза
Орхан Кемал

ПОЛЕМИКИ


Похитеният "Литературен вестник" - или за наглостта


Открито писмо



Пишем това писмо, защото ни боли заради нравствената мизерия, в която е изпаднал вестникът, който някога създадохме. Защото е омерзително да виждаш как изданието, което осъществи големия пробив в литературата на 90-те, сега изсивява, издребнява, губи дух и хъс, превръща се в трибуна на някаква криворазбрана литературна толерантност от академичен тип.

Вестникът беше създаден от нас като продължение на “самиздата” от последните години на комунизма. Той беше политически, провокативен, дори контра-културен, ползваше непозволен до тогава “нецензурен” език, редакторите не премълчаваха нищо, с което не се съгласяваха в тогавашния културно-политически контекст, понякога редакторите дори спореха един с друг. Това беше част от общото кредо - за пълна творческа свобода, каквато старата комунистическа цензура не позволяваше.

По повод четвъртвековния юбилей на „Литературен вестник“ неговата сегашна главна редакторка Амелия Личева напомни, че „от самото му създаване до ден-днешен той е вестник, в който водещият броя има абсолютната свобода да включи каквито текстове и автори иска, той сам си е главен редактор“. Уви, това казване е фасадно. Посоченото различие, което действително открояваше ЛВ на посттоталитарния културен фон, е суспендирано. Седмици след нейното интервю вестникът публикува анонимна редакционна бележка, с която се извинява на читателите за публикация в предишния си брой. Паралелно с това бяха поднесени извинения и на автора на същата тази публикация – за това, „че публикувайки текста му, е допринесъл той сам да си нанесе трудно поправими морални и езикови поражения“.

Името на този автор е Ани Илков. Анонимката, пледираща де факто за неговата невменяемост, нанася трудно поправими морални поражения на самия вестник. (Езиковите са нанесени отдавна.)

Още по-тежки морални щети нанася неогласеното, но вече взето решение да бъде отстранена от редакторския екип Силвия Чолева, допуснала инкриминирания с тази бележка „инцидент“, който според анонимното колективно писание бил довел до „изтичането“ на текста „Към защитниците на крепостта“. Явно свободата на избор на водещите редактори, щедро рекламирана публично покрай комично празнувания юбилей, днес подлежи на санкции – както колективната анонимка, така и мижитурския опит да бъде отстранена Силвия Чолева чрез сговаряне по онлайн-кьошетата, го доказват.

И най-сетне нещо абсолютно непростимо: ЛВ се извинява на своите читатели и бастисва своята редакторка единствено защото си е позволила да публикува в своя брой откритото писмо на Ани Илков, един от основателите на вестника. Очевидно, за извиняващите се морално е позицията в това писмо (а с него и целия напълно заслужен скандал, сполетял ЛВ) да бъде заметена под килима – и да се правим на ни чули, ни видели – в името на литературната толерантност.

За разлика от днешните редактори на ЛВ ние, неговите основатели, не се извиняваме на читателите. И напук на добрия тон ще си позволим да наречем сътворения от тях инцидент с истинското му име: цензура. За съжаление, ни се налага да добавим още няколко определения: нравствен недоимък, наглост, подлост. Най-малкото защото откритото писмо на Ани Илков не се е появило от нищото, а е отговор на една изключително недостойна статия на Йордан Ефтимов, в която се визират някакви неназовани шестдесетгодишни поети, но се има предвид именно Ани, охулен заради искането редакционната щафета да бъде предадена в ръцете на младите писатели – така, както ние през 90-те години го оставихме в ръцете на тъй наречената „знаменита четворка“.

Нека прочее си спомним, че тогава всичките доморасли постмодернисти, изпъплили до един изпод ямурлука на Ани, пледираха за ритуалното убийство на литературните бащи – в полза на дядовците. Сега обаче – когато самите те са в категорията на бащите – сега какво? В името на какво са се вкопчили в редакторските си столове – и в името на какво пледират за по-умерен тон – като че ли не са чели ЛВ от 90-те, като че ли не познават текстовете, публикувани там от Ани Илков, но и от доста сродни автори, а в някои случаи и от тях самите?

Съжаляваме, че се налага да го кажем, но проблемът не е в литературният бон тон, нито пък в старомоминското смайване по въпроса: как може така. Ами така, може. И може, защото става дума за кражба. "Литературен вестник" е не само осквернен – той е похитен. Това, което правите в момента, е преточване на неговия престиж и история във ваша частна полза, подмяна на неговите ценности с някакво семинароподобно битие. Унищожавате неговата свобода, за да наложите сътворените от самите вас йерархии – които важат единствено в един измислен, псевдистки свят, крепящ се на взаимни възхвали и апокрифна търговия с позиции и влияния.

Това вече не можем да ви простим – не и на територията на "Литературен вестник". Не можем да ви простим оеснафяването, превръщането ви в книжни плъхове, пилигримстването в земите на „жестоката нормализация“. Не можем да простим беззъбото битие на вестника, неговата всеядност и безпроблемност, превръщането му в културна притурка на два университета. Не можем да простим и на себе си – за това, че с оттеглянето си допуснахме да се случи всичко това.

Нека горното не ви звучи като заяждане на дребно и разчистване на сметки. Симптоматично ни се струва, че с времето залиня и днес отсъства важната рубрика „Непремълчано“. Това писмо е открито и неанонимно поради желанието истинският разговор за съдбата на ЛВ да не бъде премълчаван. Накрая бихме искали да припомним, че през годините вестникът е имал множество редактори и главни редактори, десетки млади автори са прохождали по неговите страници, бил е в центъра на какви ли не полемики и скандали, понасял е спорове и различия – но е оцелял четвърт век, защото никой не си е представял, че е по-голям от него. Бил е свод – а не инструмент, не люпилня за академични кариери. И се надяваме да продължи да бъде.


Едвин Сугарев
Владимир Левчев
Румен Леонидов
Ани Илков
Ирма Димитрова




Автор: Едвин Сугарев, Владимир Левчев, Румен Леонидов, Ани Илков, Ирма Димитрова
Източник: Литературен вестник

24.06.2016 - 11:27

Посетено: 3340


Етикети: ЛВ, Едвин Сугарев, Владимир Левчев, Румен Леонидов, Ани Илков, Ирма Димитрова




Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=23853&sid=74






ВАШИЯТ КОМЕНТАР
...
Красимир Станев2016-06-24 15:12:58
Право куме в очи. Окупаторите са толкова самодоволни, че едва ли ще се трогнат от писмото. Погребването на ЛВ продължава...
ххх
Владимир Сабоурин2016-06-24 17:06:11
Нека повече хора научат Кой остава в ЛВ. Не е погребване, а консолидация на здравите сили в Корпорация Катедра ЛВ. Успех.

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . За кражбата на интелектуална собственост. Случаят "Владко Мурдаров"
коментари: 0 посетено: 611
-
bg . Директорът на Народния театър „Иван Вазов” Мариус Донкин: Спекулациите за съкращения в Народния театър са безпочвени
коментари: 0 посетено: 335
-
bg . Непохитеният "Литературен вестник" - или за реалността
коментари: 0 посетено: 1741
-
bg . Право на уточнение
коментари: 0 посетено: 885
-
bg . Похитеният "Литературен вестник" - или за наглостта
коментари: 2 посетено: 3341
-
bg . За опита за саморазправа с един автор
коментари: 0 посетено: 3460
-
bg . Академия и литература
коментари: 1 посетено: 1363
-
bg . Сбогом, ЛВ
коментари: 1 посетено: 2214
-
bg . Извинение дадено! Извинение прието! Все още не
коментари: 0 посетено: 1134
-
bg . Данък легенда
коментари: 0 посетено: 504
-
bg . Открито писмо до служебния Министър-председател на Република България
коментари: 0 посетено: 1259
-
bg . Уморените коне ги убиват, нали?
коментари: 1 посетено: 2268
-
bg . Гейшите - дискриминирани в българските учебници
коментари: 0 посетено: 1694
-
bg . Отворено писмо до един доцент и други интелектуалци
коментари: 5 посетено: 2286
-
bg . Що е редактор и има ли той почва у нас?
коментари: 7 посетено: 4914
-
bg . Кой унищожи македонските и беломорските евреи?
коментари: 1 посетено: 1386
-
bg . Доживях! Спелваме българския, назначават ни с английски
коментари: 0 посетено: 1700
-
bg . Депутат, оплют заради наболял законопроект
коментари: 1 посетено: 1919
-
bg . Декларация от проф. Милко Коларов
коментари: 1 посетено: 1811
-
bg . Бележки за една дискусия в Пловдив
коментари: 2 посетено: 1775
-
bg . Експериментът свърши, давайте списъците!
коментари: 0 посетено: 1887
-
bg . Край Варна
коментари: 0 посетено: 1391
-
bg . Форматират езика по чужди матрици,
коментари: 0 посетено: 1704
-
bg . Дошло е време разделно
коментари: 3 посетено: 2096
-
bg . Параметрите на оварваряването
коментари: 2 посетено: 1782
-
bg . За възхитителната градина на българския език
коментари: 2 посетено: 3371
-
bg . Кой сте Вие, Николай Стоянов?
коментари: 17 посетено: 8280
-
bg . Мадам дьо Лафайет, голямото четене и мосю Саркози
коментари: 0 посетено: 1895
-
bg . Кой всъщност предизвика скандала с Македония в Германия?
коментари: 3 посетено: 2084
-
bg . Безхаберието отново показа лицето си или Една типична българска история
коментари: 4 посетено: 2862
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Shoes & Handbags
bg Dictionnaires techniques
bg Laptops & Notebooks
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Valid XHTML 1.0 Transitional