Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Хроника на камък
Исмаил Кадаре
Време секънд хенд
Светлана Алексиевич
Будистки плаж
Васил Георгиев
Един след полунощ
Керана Ангелова
Издирваният
Лий Чайлд
Квантова психология
Робърт Антон Уилсън

КОНКУРСИ


Конкурс на ЕСАЛП за визуални изкуства „Лицето на превода“


Помогнете ни да направим литературните преводачи видими



◊ ПОКАНА А УЧАСТИЕ

Конкурс на ЕСАЛП за визуални изкуства „Лицето на превода“

ЕСАЛП, Евро­пейс­кият съвет на асо­ци­а­ци­ите на лите­ра­тур­ните пре­во­дачи, кани визу­ални артисти люби­тели да сът­во­рят ост­ро­умни изоб­ра­же­ния, които да отра­зя­ват зна­чи­мостта на лите­ра­тур­ния пре­вод, пре­диз­ви­ка­тел­с­т­вата, с които се сблъс­к­ват лите­ра­тур­ните пре­во­дачи, и ролята на пре­вода за лите­ра­ту­рата. Могат да бъдат изпол­з­вани вся­какви тех­ники (фотог­ра­фия, рисунка, гравюра, живо­пис), както и вся­какви теми, свър­зани с лите­ра­тур­ния пре­вод.

Всеки артист може да учас­тва с едно диги­тално изображе­ние.

Кон­кур­сът започва да тече на 23 април, Све­то­вен ден на кни­гата и автор­с­кото право, а край­ният срок за учас­тие е 22 май. Побе­ди­те­лят ще получи вау­чер на стой­ност 200 евро (за храна и книги) преди Меж­ду­на­род­ния ден на пре­вода, 30 сеп­тем­ври 2016 г.

След енту­си­а­зи­ра­ния отк­лик, който полу­чиха нашите пре­дишни кон­курси – „Пре­вод, нав­ся­къде“ (за снимка) и „Посо­чете пре­во­дача“ (за виде­ок­лип) ЕСАЛП се надява, че този нов кон­курс ще прив­лече много млади визуални артисти!


◊ ПРАВИЛА НА КОНКУРСА

• Диги­тал­ните изоб­ра­же­ния за кон­курса трябва да бъдат изп­ра­щани на имейл contest@ceatl.eu до 22 май 2016 г.

• Всеки артист има право да учас­тва само с едно дигитално изоб­ра­же­ние.

• Ако изоб­ра­же­ни­ята съдър­жат текст на език, раз­ли­чен от анг­лийски или френ­ски, този текст трябва да бъде преве­ден на анг­лийски и/или френ­ски.

• Допус­кат се диги­тални снимки/сканирани творби във фор­мат jpeg (2–3 MB), 300 dpi.

• ЕСАЛП има пра­вото да изпол­зва наг­ра­де­ното изображение, за да попу­ля­ри­зира дей­ността на литератур­ните пре­во­дачи и да доп­ри­нася за прес­тижа на про­фе­си­ята (нап­ри­мер за кар­тичка по слу­чай Международ­ния ден на пре­вода). Наг­ра­де­ният учас­т­ник отс­тъпва пра­вото про­из­ве­де­ни­ето му да бъде изпол­з­вано с тази цел. В слу­чай че ЕСАЛП поиска да изпол­зва други изоб­ра­же­ния освен наг­ра­де­ното, трябва да поиска изрич­ното раз­ре­ше­ние на авто­рите им. ЕСАЛП може да раз­п­рос­т­ра­нява изп­ра­те­ните изоб­ра­же­ния само сред своите асо­ци­а­ции членки. ЕСАЛП се задъл­жава да не изпол­зва изп­ра­те­ните изоб­ра­же­ния с тър­гов­ска цел.

• ЕСАЛП ще качва всички изп­ра­тени изоб­ра­же­ния в свободно дос­тъпна стра­ница във Фейс­бук, където всеки ще може да „хареса” люби­мата си творба.

• Журито на ЕСАЛП ще избере побе­ди­тел измежду петте „най-харес­вани” изоб­ра­же­ния на стра­ни­цата във Фейсбук до 29 май.

• Асо­ци­а­ци­ите членки на ЕСАЛП имат пра­вото да изпол­з­ват изоб­ра­же­ни­ята с цел попу­ля­ри­зи­ране на дей­ността на лите­ра­тур­ните пре­во­дачи и изди­гане прес­тижа на профе­си­ята.

• Деле­га­тите на асо­ци­а­ци­ите членки в ЕСАЛП, както и почет­ните чле­нове на ЕСАЛП, нямат право да учас­т­ват в кон­курса.

• Побе­ди­те­лят ще бъде обя­вен през юни 2016 г. и ще бъде наг­ра­ден с вау­чер на стой­ност 200 евро за храна и книги.

• Виде­ок­ли­пове с обидно съдър­жа­ние няма да бъдат допускани до кон­курса. Журито си запазва пра­вото да не при­съжда наг­рада или да я при­съди по равно на двама участници. Решението на журито не под­лежи на обжалване.



Автор: Теодора Цанкова
Източник: www.spblit.org

09.05.2016 - 14:04

Посетено: 454


Етикети: литературен превод, визуални изкуства, конкурс, ЕСАЛП




Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=23501&sid=7






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Созополски семинари 2017: Художествена документалистика!
коментари: 0 посетено: 287
-
bg . Спектакълът „Невидими № 3: ДОМ” вeче четвърта година успешно събира средства за бездомник
коментари: 0 посетено: 302
-
bg . Класика по Андерсен на сцената на Столичен куклен театър
коментари: 0 посетено: 282
-
bg . Специална прожекция на документалния филм „Приказки от Балканите“
коментари: 0 посетено: 303
-
bg . Максим Рисанов в Софийска фимхармония с творба на Добринка Табакова на 26 февруари!
коментари: 0 посетено: 377
-
bg . Изложба от проект "100 пловдивски ателиета" – II етап
коментари: 0 посетено: 240
-
bg . Изложба-базар "Мартеници" с ателиета за деца на 18 и 25 февруари в Етнографския музей
коментари: 0 посетено: 324
-
bg . Заедно за Дидо - детско матине
коментари: 0 посетено: 392
-
bg . Забавни съботни занимания за деца: „Да прочетем заедно…“
коментари: 0 посетено: 209
-
bg . Юбилейна изложба графика на Димо Миланов в Арт галерия "Ларго", Варна
коментари: 0 посетено: 208
-
bg . Пиер Певел в България за среща с почитателите на френското фентъзи
коментари: 0 посетено: 241
-
bg . "Петя и вълкът" в Държавен куклен театър Стара Загора
коментари: 0 посетено: 282
-
bg . Изложба "Ретроспектива" на Иван Газдов
коментари: 0 посетено: 422
-
bg . Владимир Левчев – поет на месеца за февруари в Столична библиотека
коментари: 0 посетено: 439
-
bg . Премиера на книгата "Готово е сърцето ми" на Майка Мария (Скобцова)
коментари: 0 посетено: 299
-
bg . Номинации в първото издание на Конкурс за нова българска пиеса на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 314
-
bg . Националният военноисторически музей и Асоциация „Дебати” организират публичен дебат за Левски
коментари: 0 посетено: 257
-
bg . Уча.се и Община Пловдив организират конференция „Иновативното образование на практика“
коментари: 0 посетено: 334
-
bg . Българска онлайн платформа с дебют на Берлинале 2017
коментари: 0 посетено: 256
-
bg . Тома Спространов – не остарявай, любов!
коментари: 0 посетено: 709
-
bg . Cabaret Unabomber гостува предпремиерно в София
коментари: 0 посетено: 273
-
bg . "Книги в движение" - изложба илюстрации на Галина Миклинова
коментари: 0 посетено: 282
-
bg . Vivacom Art Hall представя "Posthuman" на Филип Попов
коментари: 0 посетено: 303
-
bg . "Сидхарта" - премиера на Балет "Арабеск"
коментари: 0 посетено: 424
-
bg . Среща с „Mr. Sax” в Първо студио на БНР
коментари: 0 посетено: 196
-
bg . Конкурс за Национална литературна награда „Елин Пелин” - 2017
коментари: 0 посетено: 528
-
bg . Любов & вино фест в "Монро"
коментари: 0 посетено: 493
-
bg . Изложба „Любовта е...“ 2017
коментари: 0 посетено: 324
-
bg . „Оскар“ за Владимир Койлазов в категория „Научни и инженерни технологии“
коментари: 0 посетено: 407
-
bg . Национален литературен конкурс "Петя Дубарова" – 2017 г.
коментари: 0 посетено: 1125
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Shoes & Handbags
bg Dictionnaires techniques
bg Laptops & Notebooks
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Valid XHTML 1.0 Transitional