Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Третият разстрел
Марин Георгиев
Не пипай тази книга!
Ян ван Хелсинг
Пари на борсата
Ботьо Тачков
Опушена спирка
Александър Вутимски
Американски лекции
Итало Калвино
Натоварени със зло
Аркадий и Борис Стругацки
Муртаза
Орхан Кемал

КОНКУРСИ


Конкурс на ЕСАЛП за визуални изкуства „Лицето на превода“


Помогнете ни да направим литературните преводачи видими



◊ ПОКАНА А УЧАСТИЕ

Конкурс на ЕСАЛП за визуални изкуства „Лицето на превода“

ЕСАЛП, Евро­пейс­кият съвет на асо­ци­а­ци­ите на лите­ра­тур­ните пре­во­дачи, кани визу­ални артисти люби­тели да сът­во­рят ост­ро­умни изоб­ра­же­ния, които да отра­зя­ват зна­чи­мостта на лите­ра­тур­ния пре­вод, пре­диз­ви­ка­тел­с­т­вата, с които се сблъс­к­ват лите­ра­тур­ните пре­во­дачи, и ролята на пре­вода за лите­ра­ту­рата. Могат да бъдат изпол­з­вани вся­какви тех­ники (фотог­ра­фия, рисунка, гравюра, живо­пис), както и вся­какви теми, свър­зани с лите­ра­тур­ния пре­вод.

Всеки артист може да учас­тва с едно диги­тално изображе­ние.

Кон­кур­сът започва да тече на 23 април, Све­то­вен ден на кни­гата и автор­с­кото право, а край­ният срок за учас­тие е 22 май. Побе­ди­те­лят ще получи вау­чер на стой­ност 200 евро (за храна и книги) преди Меж­ду­на­род­ния ден на пре­вода, 30 сеп­тем­ври 2016 г.

След енту­си­а­зи­ра­ния отк­лик, който полу­чиха нашите пре­дишни кон­курси – „Пре­вод, нав­ся­къде“ (за снимка) и „Посо­чете пре­во­дача“ (за виде­ок­лип) ЕСАЛП се надява, че този нов кон­курс ще прив­лече много млади визуални артисти!


◊ ПРАВИЛА НА КОНКУРСА

• Диги­тал­ните изоб­ра­же­ния за кон­курса трябва да бъдат изп­ра­щани на имейл contest@ceatl.eu до 22 май 2016 г.

• Всеки артист има право да учас­тва само с едно дигитално изоб­ра­же­ние.

• Ако изоб­ра­же­ни­ята съдър­жат текст на език, раз­ли­чен от анг­лийски или френ­ски, този текст трябва да бъде преве­ден на анг­лийски и/или френ­ски.

• Допус­кат се диги­тални снимки/сканирани творби във фор­мат jpeg (2–3 MB), 300 dpi.

• ЕСАЛП има пра­вото да изпол­зва наг­ра­де­ното изображение, за да попу­ля­ри­зира дей­ността на литератур­ните пре­во­дачи и да доп­ри­нася за прес­тижа на про­фе­си­ята (нап­ри­мер за кар­тичка по слу­чай Международ­ния ден на пре­вода). Наг­ра­де­ният учас­т­ник отс­тъпва пра­вото про­из­ве­де­ни­ето му да бъде изпол­з­вано с тази цел. В слу­чай че ЕСАЛП поиска да изпол­зва други изоб­ра­же­ния освен наг­ра­де­ното, трябва да поиска изрич­ното раз­ре­ше­ние на авто­рите им. ЕСАЛП може да раз­п­рос­т­ра­нява изп­ра­те­ните изоб­ра­же­ния само сред своите асо­ци­а­ции членки. ЕСАЛП се задъл­жава да не изпол­зва изп­ра­те­ните изоб­ра­же­ния с тър­гов­ска цел.

• ЕСАЛП ще качва всички изп­ра­тени изоб­ра­же­ния в свободно дос­тъпна стра­ница във Фейс­бук, където всеки ще може да „хареса” люби­мата си творба.

• Журито на ЕСАЛП ще избере побе­ди­тел измежду петте „най-харес­вани” изоб­ра­же­ния на стра­ни­цата във Фейсбук до 29 май.

• Асо­ци­а­ци­ите членки на ЕСАЛП имат пра­вото да изпол­з­ват изоб­ра­же­ни­ята с цел попу­ля­ри­зи­ране на дей­ността на лите­ра­тур­ните пре­во­дачи и изди­гане прес­тижа на профе­си­ята.

• Деле­га­тите на асо­ци­а­ци­ите членки в ЕСАЛП, както и почет­ните чле­нове на ЕСАЛП, нямат право да учас­т­ват в кон­курса.

• Побе­ди­те­лят ще бъде обя­вен през юни 2016 г. и ще бъде наг­ра­ден с вау­чер на стой­ност 200 евро за храна и книги.

• Виде­ок­ли­пове с обидно съдър­жа­ние няма да бъдат допускани до кон­курса. Журито си запазва пра­вото да не при­съжда наг­рада или да я при­съди по равно на двама участници. Решението на журито не под­лежи на обжалване.



Автор: Теодора Цанкова
Източник: www.spblit.org

09.05.2016 - 14:04

Посетено: 484


Етикети: литературен превод, визуални изкуства, конкурс, ЕСАЛП




Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=23501&sid=7






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Премиера на книгата "Старозагорски митрополит Павел. Дневници"
коментари: 0 посетено: 186
-
bg . "Ginger Groove" - апостолите на пикантния корен на живо в "Монро"
коментари: 0 посетено: 178
-
bg . "Изображението вече не е налично" от Ирина Георгиева и Кристина Иробалиева
коментари: 0 посетено: 96
-
bg . Изложбата "Контрасти от крайбрежието" на Елена и Иван Масларови
коментари: 0 посетено: 273
-
bg . Премиера на книгата "Венчан до живот - моята унгарска Европа" от Марин Георгиев
коментари: 0 посетено: 239
-
bg . Излезе брой 97 на списание "Българска наука"
коментари: 0 посетено: 233
-
bg . Представяне на три нови издания на Нов български университет
коментари: 0 посетено: 246
-
bg . "Антимовски хан" и приятели - 20 години заедно
коментари: 0 посетено: 294
-
bg . Галерия "Възраждане" представя Свилен Костадинов
коментари: 0 посетено: 219
-
bg . Премиера на "Събиране на значенията" от Йордан Велчев в Пловдив
коментари: 0 посетено: 225
-
bg . Сленг спечелиха Голямата награда в конкурса за нова българска поп и рок песен „Пролет 2017“
коментари: 0 посетено: 308
-
bg . Представяне на българското издание на книгата "Публична и културна дипломация" от Васко Шутаров
коментари: 0 посетено: 237
-
bg . Майстори на фотографията - Издание VIII - Улай: "Аз Другият"
коментари: 0 посетено: 385
-
bg . Галаконцертът и награждаването на победителите във фолклорната класация „Надпяване“ в БНР с вход свободен
коментари: 0 посетено: 236
-
bg . Празнична танцова галавечер на 29 април в Старозагорската опера
коментари: 0 посетено: 375
-
bg . Стартира българската надпревара за европейските литературни награди „Еврокон“ 2017
коментари: 0 посетено: 308
-
bg . Ирина Папанчева представя новия си роман "Тя, островът"
коментари: 0 посетено: 285
-
bg . Герасим Дишлиев представя „Не на мястото си“
коментари: 0 посетено: 493
-
bg . Eмилия Дворянова представя новия си роман „При входа на морето“
коментари: 0 посетено: 274
-
bg . „Преживяването на малките неща“ - изложба акварел на проф. д-р Людмил Георгиев
коментари: 0 посетено: 279
-
bg . Брис Льору – едно от най-интересните имена на европейската танцова сцена с премиера в ДНК
коментари: 0 посетено: 204
-
bg . „Свръхдинамичност на цветовете“ - изложба на Анастас Константинов
коментари: 0 посетено: 228
-
bg . Гостува ни непримиримият турски писател и общественик Недим Гюрсел
коментари: 0 посетено: 274
-
bg . Изложба "Основоположници на българската фотография. Карастояновите"
коментари: 0 посетено: 221
-
bg . „Nirvana на европейския джаз“ в София на 26 април
коментари: 0 посетено: 195
-
bg . „Viva Italia!” - концерт камерна музика в Софийска градска художествена галерия
коментари: 0 посетено: 237
-
bg . Премиера на книгата "Слънцето залязва над Ангкор" от Николай Овчаров
коментари: 0 посетено: 218
-
bg . Изложба "Лунни делви" на корейския художник Ик-Джунг Канг
коментари: 0 посетено: 212
-
bg . Премиера на книгата „Сектознание. Тоталитарните секти: опит за систематично изследване“ от проф. Александър Дворкин
коментари: 0 посетено: 377
-
bg . Премиера на книгата "Бохемските кафенета на соца" от Мариана Първанова
коментари: 0 посетено: 301
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Shoes & Handbags
bg Dictionnaires techniques
bg Laptops & Notebooks
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Valid XHTML 1.0 Transitional