Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Хроника на камък
Исмаил Кадаре
Време секънд хенд
Светлана Алексиевич
Будистки плаж
Васил Георгиев
Един след полунощ
Керана Ангелова
Издирваният
Лий Чайлд
Квантова психология
Робърт Антон Уилсън

КОНКУРСИ


Конкурс на ЕСАЛП за визуални изкуства „Лицето на превода“


Помогнете ни да направим литературните преводачи видими



◊ ПОКАНА А УЧАСТИЕ

Конкурс на ЕСАЛП за визуални изкуства „Лицето на превода“

ЕСАЛП, Евро­пейс­кият съвет на асо­ци­а­ци­ите на лите­ра­тур­ните пре­во­дачи, кани визу­ални артисти люби­тели да сът­во­рят ост­ро­умни изоб­ра­же­ния, които да отра­зя­ват зна­чи­мостта на лите­ра­тур­ния пре­вод, пре­диз­ви­ка­тел­с­т­вата, с които се сблъс­к­ват лите­ра­тур­ните пре­во­дачи, и ролята на пре­вода за лите­ра­ту­рата. Могат да бъдат изпол­з­вани вся­какви тех­ники (фотог­ра­фия, рисунка, гравюра, живо­пис), както и вся­какви теми, свър­зани с лите­ра­тур­ния пре­вод.

Всеки артист може да учас­тва с едно диги­тално изображе­ние.

Кон­кур­сът започва да тече на 23 април, Све­то­вен ден на кни­гата и автор­с­кото право, а край­ният срок за учас­тие е 22 май. Побе­ди­те­лят ще получи вау­чер на стой­ност 200 евро (за храна и книги) преди Меж­ду­на­род­ния ден на пре­вода, 30 сеп­тем­ври 2016 г.

След енту­си­а­зи­ра­ния отк­лик, който полу­чиха нашите пре­дишни кон­курси – „Пре­вод, нав­ся­къде“ (за снимка) и „Посо­чете пре­во­дача“ (за виде­ок­лип) ЕСАЛП се надява, че този нов кон­курс ще прив­лече много млади визуални артисти!


◊ ПРАВИЛА НА КОНКУРСА

• Диги­тал­ните изоб­ра­же­ния за кон­курса трябва да бъдат изп­ра­щани на имейл contest@ceatl.eu до 22 май 2016 г.

• Всеки артист има право да учас­тва само с едно дигитално изоб­ра­же­ние.

• Ако изоб­ра­же­ни­ята съдър­жат текст на език, раз­ли­чен от анг­лийски или френ­ски, този текст трябва да бъде преве­ден на анг­лийски и/или френ­ски.

• Допус­кат се диги­тални снимки/сканирани творби във фор­мат jpeg (2–3 MB), 300 dpi.

• ЕСАЛП има пра­вото да изпол­зва наг­ра­де­ното изображение, за да попу­ля­ри­зира дей­ността на литератур­ните пре­во­дачи и да доп­ри­нася за прес­тижа на про­фе­си­ята (нап­ри­мер за кар­тичка по слу­чай Международ­ния ден на пре­вода). Наг­ра­де­ният учас­т­ник отс­тъпва пра­вото про­из­ве­де­ни­ето му да бъде изпол­з­вано с тази цел. В слу­чай че ЕСАЛП поиска да изпол­зва други изоб­ра­же­ния освен наг­ра­де­ното, трябва да поиска изрич­ното раз­ре­ше­ние на авто­рите им. ЕСАЛП може да раз­п­рос­т­ра­нява изп­ра­те­ните изоб­ра­же­ния само сред своите асо­ци­а­ции членки. ЕСАЛП се задъл­жава да не изпол­зва изп­ра­те­ните изоб­ра­же­ния с тър­гов­ска цел.

• ЕСАЛП ще качва всички изп­ра­тени изоб­ра­же­ния в свободно дос­тъпна стра­ница във Фейс­бук, където всеки ще може да „хареса” люби­мата си творба.

• Журито на ЕСАЛП ще избере побе­ди­тел измежду петте „най-харес­вани” изоб­ра­же­ния на стра­ни­цата във Фейсбук до 29 май.

• Асо­ци­а­ци­ите членки на ЕСАЛП имат пра­вото да изпол­з­ват изоб­ра­же­ни­ята с цел попу­ля­ри­зи­ране на дей­ността на лите­ра­тур­ните пре­во­дачи и изди­гане прес­тижа на профе­си­ята.

• Деле­га­тите на асо­ци­а­ци­ите членки в ЕСАЛП, както и почет­ните чле­нове на ЕСАЛП, нямат право да учас­т­ват в кон­курса.

• Побе­ди­те­лят ще бъде обя­вен през юни 2016 г. и ще бъде наг­ра­ден с вау­чер на стой­ност 200 евро за храна и книги.

• Виде­ок­ли­пове с обидно съдър­жа­ние няма да бъдат допускани до кон­курса. Журито си запазва пра­вото да не при­съжда наг­рада или да я при­съди по равно на двама участници. Решението на журито не под­лежи на обжалване.



Автор: Теодора Цанкова
Източник: www.spblit.org

09.05.2016 - 14:04

Посетено: 449


Етикети: литературен превод, визуални изкуства, конкурс, ЕСАЛП




Вземи линк към публикацията:

http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=23501&sid=7






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . НБУ – инициатор и домакин на фотоизложба, представяща запомнящи се моменти от проекта "Димитър Добрович (1816-1905)"
коментари: 0 посетено: 164
-
bg . Награди „Сирак Скитник“ за 82-годишнината на БНР
коментари: 0 посетено: 164
-
bg . Концерт на Миша Майски със Симфоничния оркестър на БНР
коментари: 0 посетено: 418
-
bg . XXXIII Поетически трубадурски двубой: Роберт Леви срещу Манол Глишев
коментари: 0 посетено: 157
-
bg . XII Световен фестивал на анимационния филм – Варна гостува в НДК
коментари: 0 посетено: 207
-
bg . Хот джаз джем в "Чайната"
коментари: 0 посетено: 253
-
bg . Деца от Перник и жк “Филиповци” представиха заедно Сурва и Василица в Националния етнографски музей
коментари: 0 посетено: 174
-
bg . Сексология: "Панама" с Loveguide
коментари: 0 посетено: 263
-
bg . За първи път - 3 български филма в Международния конкурс на София Филм Фест
коментари: 0 посетено: 319
-
bg . Емир Кустурица учреди награда за най-поетичен филм за късометражния „Преди да заспя” на Николай Тодоров
коментари: 0 посетено: 924
-
bg . Дарителска изложба „Памет за бъдещето“ ще бъде открита в Националния военноисторически музей
коментари: 0 посетено: 204
-
bg . Три българки в първата международна хайку антология от Индия "Naad Anunaad"
коментари: 0 посетено: 345
-
bg . „Сътворението на звука” – самостоятелен концерт на Георги Дончев
коментари: 0 посетено: 260
-
bg . Премиера на "Котката със сините очи" от Калин Арсов
коментари: 0 посетено: 258
-
bg . Стоянка Мутафова отново на сцената на Сатиричния театър
коментари: 0 посетено: 1040
-
bg . Енрике Криадо за нещата, които не се побират в куфар
коментари: 0 посетено: 281
-
bg . Първата работилница по композиция в Нов български университет
коментари: 0 посетено: 261
-
bg . Южнославянски художници в колекцията на Националната галерия
коментари: 0 посетено: 866
-
bg . IV Международен студентски филмов фестивал „Нова вълна“
коментари: 0 посетено: 387
-
bg . Андрей Захариев в "Код червено: литература". Премиера на стихосбирката "До поискване"
коментари: 0 посетено: 554
-
bg . Представяне на книгата "Море на живите" от Александър Секулов
коментари: 0 посетено: 343
-
bg . Премиера на книгата „Соломон Паси. Статии, мнения, коментари, интервюта, извън протокола“
коментари: 0 посетено: 259
-
bg . Номинации за наградата "13 века България" за литературна критика
коментари: 0 посетено: 486
-
bg . 1 година от премиерата на "Догодина по същото време" с Христо Шопов и Лилия Маравиля
коментари: 0 посетено: 969
-
bg . Бързо интервю с влюбените от "Влюбеният Шекспир"
коментари: 0 посетено: 333
-
bg . Духът на Бетовен се е вселил в Жан-Бернар Помие
коментари: 0 посетено: 262
-
bg . "Приятели?" - февруарска премиера 2017 на Варненския театър
коментари: 0 посетено: 319
-
bg . "Белгийският крал", сниман у нас, открива XXI София Филм Фест
коментари: 0 посетено: 660
-
bg . Виртуозите от Оркестъра за народна музика на БНР ще разкрият красотата на фолклора пред деца и ученици на 20 януари
коментари: 0 посетено: 364
-
bg . Магическият реализъм в чешкия филм "Желари"
коментари: 0 посетено: 958
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Events.bg
bg Biografien & Erinnerungen
bg Анотации за нови книги
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Shoes & Handbags
bg Dictionnaires techniques
bg Laptops & Notebooks
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини и в седмичния му бюлетин, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: http://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти


Valid XHTML 1.0 Transitional